পাওয়েল ১৯৪৮ সালের পর প্রথমবারের মতো ১৫ মে-র পরও ফেড গভর্নরের পদে বহাল থাকছেন

মূল বিষয়সমূহ:

• পাওয়েলের জানুয়ারি ২০২৮ পর্যন্ত পৃথক একটি গভর্নর মেয়াদ রয়েছে, যা তাকে ১৫ মে’র পরও ফেড বোর্ডে থাকতে দেয়।
• DOJ প্রায় ২৪ এপ্রিল, ২০২৬-এর দিকে ফেডের সদরদপ্তর সংস্কার নিয়ে তাদের ফৌজদারি তদন্ত বন্ধ করে, তবে পাওয়েল বলেন তিনি বাকি পদক্ষেপগুলো পর্যবেক্ষণ করছেন।
• কেভিন ওয়ার্শ ২৯ এপ্রিল সিনেট ব্যাংকিং কমিটিতে ১৩-১১ ভোটে অনুমোদন পেয়েছেন এবং ১১ মে, ২০২৬-এর সপ্তাহে তার নিশ্চিতকরণ (confirmation) হওয়ার কথা।

পাওয়েল ৭৮ বছরের নজির ভেঙে চেয়ার মেয়াদ শেষের পরও ফেড গভর্নর পদ ধরে রাখলেন

জেরোম পাওয়েল এই তথ্য প্রকাশ করেন, যা তিনি চেয়ার হিসেবে তার শেষ সংবাদ সম্মেলন বলে উল্লেখ করেছিলেন—তারই সমাপ্তিতে। ২০২২ সালে বাড়ানো চেয়ার হিসেবে তার চার বছরের মেয়াদ ১৫ মে শেষ হচ্ছে। কিন্তু পাওয়েল সাত সদস্যের বোর্ডে পৃথক একটি ১৪ বছরের গভর্নর আসন ধরে রেখেছেন, যার মেয়াদ জানুয়ারি ২০২৮ পর্যন্ত। ফেডারেল আইন তাকে চেয়ার পদ থেকে সরে দাঁড়ানোর পরও সেই আসন ধরে রাখতে অনুমতি দেয়।

“১৫ মে আমার চেয়ার হিসেবে মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, আমি কিছু সময়ের জন্য গভর্নর হিসেবে কাজ চালিয়ে যাব, কতদিন তা নির্ধারিত হবে,” পাওয়েল বলেন। “আমি গভর্নর হিসেবে কম প্রকাশ্যে থাকার পরিকল্পনা করছি।”

এই পদক্ষেপটি ঐতিহাসিকভাবে বিরল। ফেড চেয়াররা প্রায় সবসময়ই চেয়ার হিসেবে তাদের মেয়াদ শেষ হলে গভর্নর আসন থেকেও সরে দাঁড়িয়েছেন। শেষ ব্যতিক্রম ছিল ১৯৪৮ সালে। পাওয়েলের সিদ্ধান্ত প্রায় আট দশক পর প্রথমবারের মতো সেই ধারাটি ভাঙল।

এই সিদ্ধান্তটি সরাসরি যুক্ত বিচার বিভাগের (DOJ) একটি ফৌজদারি তদন্ত-এর সঙ্গে, যা ফেডের সদরদপ্তর সংস্কার প্রকল্প নিয়ে খোলা হয়েছিল—একটি তদন্ত, যা পাওয়েল নিজেই ফেডের ইনস্পেক্টর জেনারেলের কাছে রেফার করেছিলেন। ২৪ এপ্রিল, ডিস্ট্রিক্ট অব কলাম্বিয়ার জন্য যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নি ফৌজদারি তদন্ত বন্ধ করেন। এছাড়াও DOJ আশ্বাস দেয় যে ফেডের ইনস্পেক্টর জেনারেলের পক্ষ থেকে কোনো ফৌজদারি রেফারাল না এলে তারা বিষয়টি পুনরায় খুলবে না।

“আমি বলেছি, এই তদন্তটি সত্যিকার অর্থে স্বচ্ছতা ও চূড়ান্ত পরিসমাপ্তিসহ পুরোপুরি শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি বোর্ড ছাড়ব না, এবং আমি সেই অবস্থানেই আছি,” পাওয়েল মন্তব্য করেন। “সাম্প্রতিক অগ্রগতিতে আমি উৎসাহিত, এবং এই প্রক্রিয়ার বাকি ধাপগুলো আমি সতর্কভাবে পর্যবেক্ষণ করছি।”

পাওয়েল কেভিন ওয়ার্শকে অভিনন্দন জানান, যাকে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প তাকে চেয়ার হিসেবে উত্তরসূরি করতে মনোনীত করেছেন। সিনেট ব্যাংকিং কমিটি বুধবার ১৩-১১ দলীয় লাইনের ভোটে ওয়ার্শের মনোনয়ন এগিয়ে দেয়। পূর্ণ সিনেটের নিশ্চিতকরণ ১১ মে’র সপ্তাহে প্রত্যাশিত। পাওয়েল বলেন, ওয়ার্শ শপথ নেওয়া পর্যন্ত তিনি চেয়ার হিসেবে দায়িত্ব পালন করবেন।

“ফেডারেল রিজার্ভ বোর্ডের চেয়ার সবসময়ই একজনই থাকে,” পাওয়েল বলেন। “কেভিন ওয়ার্শ নিশ্চিতকরণ পেয়ে শপথ নিলে, তিনিই সেই চেয়ার হবেন।”

বোর্ডে থেকে যাওয়ার মাধ্যমে পাওয়েল তাৎক্ষণিকভাবে একটি শূন্যপদ সৃষ্টি হওয়া ঠেকাচ্ছেন। এতে ওয়ার্শের নিশ্চিতকরণের বাইরে ট্রাম্প অতিরিক্ত একটি নিয়োগ পাওয়ার সুযোগ থেকে বঞ্চিত হন, ফলে বোর্ডের গঠন কত দ্রুত বদলাতে পারে তা সীমিত হয়। গত ১২ মাসে ট্রাম্প ও পাওয়েলের মধ্যে একাধিকবার সংঘাত হয়েছে—এই প্রেক্ষাপটেই পদক্ষেপটি এসেছে।

মুদ্রানীতিতে, FOMC ফেডারেল ফান্ডস রেট ৩.৫% থেকে ৩.৭৫% এ অপরিবর্তিত রাখতে ভোট দেয়। পাওয়েল মার্চে শেষ হওয়া ১২ মাসে মোট PCE মূল্যে ৩.৫% বৃদ্ধির কথা উল্লেখ করেন, যা মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত-সংশ্লিষ্ট বৈশ্বিক তেলের দাম বৃদ্ধির দ্বারা প্রভাবিত। খাদ্য ও জ্বালানি বাদ দেওয়া কোর PCE একই সময়ে ৩.২% বেড়েছে।

মার্চে বেকারত্বের হার ৪.৩% এ স্থির ছিল। পাওয়েল উল্লেখ করেন, চাকরি বৃদ্ধির গতি কমে যাওয়া শ্রমশক্তিতে অংশগ্রহণ হ্রাস এবং কম অভিবাসনের প্রতিফলন—এর পাশাপাশি শ্রমের চাহিদাও নরম হচ্ছে।

“মুদ্রানীতি কোনো পূর্বনির্ধারিত পথে নেই, এবং আমরা বৈঠক-ভিত্তিকভাবে সিদ্ধান্ত নেব,” পাওয়েল বলেন, মধ্যপ্রাচ্যের পরিস্থিতি থেকে উদ্ভূত উচ্চ অনিশ্চয়তার প্রসঙ্গ টেনে।

পাওয়েল ফেডের প্রাতিষ্ঠানিক মিশন পুনর্ব্যক্ত করে শেষ করেন। “আমি আত্মবিশ্বাসী যে ফেড বস্তুনিষ্ঠতা, সততা, এবং আমেরিকান জনগণের সেবায় গভীর অঙ্গীকার নিয়ে তার কাজ চালিয়ে যাবে।” DOJ বিষয়ক বিষয়ে তিনি যাকে যথেষ্ট পরিসমাপ্তি মনে করবেন, তার ওপর নির্ভর করছে পাওয়েল কতদিন গভর্নর হিসেবে থাকবেন। বাজার ও রাজনৈতিক পর্যবেক্ষকরা নিবিড়ভাবে নজর রাখছেন।

পাওয়েলের ঘোষণার পর শেয়ারবাজার মিশ্র অবস্থানে সেশন শেষ করে। নাসডাক ৯.৪৪ পয়েন্ট বেড়ে ২৪,৬৭৩.২৪-এ পৌঁছায়, ডাও জোন্স ২৮০.১২ পয়েন্ট কমে ৪৮,৮৬১.৮১-এ নামে, এবং NYSE কম্পোজিট ৮৪.০৮ পয়েন্ট কমে ২২,৭৫১.৫১-এ নেমে যায়।

S&P 500 ২.৮৫ পয়েন্ট কমে ৭,১৩৫.৯৫-এ আসে। ক্রিপ্টো বাজারে, বিটকয়েন $75,839 দামে লেনদেন হয়, ২৪ ঘণ্টায় ০.৬৬% কমেছে, আর ইথেরিয়াম $2,247 দামে হাতবদল হয়, দিনে ১.৮৭% কম।