Mười hai năm sau khi chiếc ví phần cứng đầu tiên được tung ra thị trường, việc tự lưu trữ bitcoin của chính mình chưa bao giờ dễ dàng đến thế, và ngày càng có nhiều người giao phó công việc đó cho người khác.
NỘI DUNG ĐƯỢC TÀI TRỢ
Bài bình luận này được Trezor tài trợ. Các quan điểm được bày tỏ là của tác giả được nêu tên và không đại diện cho lập trường biên tập của Bitcoin.com News.
Trezor: Nếu bạn không nắm giữ chìa khóa, bạn không sở hữu Bitcoin

Có sự khác biệt giữa việc sở hữu bitcoin và sở hữu quyền yêu cầu đối với bitcoin, và phần lớn những người nghĩ rằng họ đang nắm giữ bitcoin thực chất chỉ đang nắm giữ quyền yêu cầu đó. Số Bitcoin của họ được lưu trữ tại một sàn giao dịch, một nhà môi giới hoặc một quỹ đầu tư. Điều họ thực sự sở hữu chỉ là một mục ghi chép trong sổ cái của người khác và một lời hứa rằng họ có thể truy cập vào số Bitcoin đó. Hầu hết thời gian, lời hứa đó vẫn được giữ vững. Vấn đề nằm ở những ngày mà lời hứa đó không còn hiệu lực, và bạn gần như không có quyền quyết định gì khi ngày đó đến.
Chúng ta đã chứng kiến một trường hợp tương tự như vậy trên khắp châu Âu vào mùa hè vừa qua. Khi các quy định mới về tiền điện tử của EU có hiệu lực đầy đủ, một số sàn giao dịch chưa kịp xin được giấy phép đã phải ngừng cung cấp dịch vụ được quản lý cho người dùng EU, trong đó sàn lớn nhất đã ảnh hưởng đến hàng triệu khách hàng chỉ trong một đêm. Không có vụ hack, không có gian lận, cũng không có hành vi sai trái nào đối với cá nhân nào. Dịch vụ đơn giản là đã thay đổi. Người dùng được thông báo rằng họ có thể rút tiền, nhưng ngay cả điều đó cũng đáng được xem xét kỹ lưỡng: khả năng rút tiền là điều mà các nền tảng đã chọn duy trì trong quá trình ngừng hoạt động có trật tự. Đó không phải là quyền mà người dùng được hưởng. Trong những tình huống này, các khoảng thời gian rút tiền có thể diễn ra chậm chạp, chỉ được thực hiện một phần hoặc khó tiếp cận, và chúng chỉ tồn tại miễn là công ty quyết định cung cấp. Việc bạn có thể giao dịch, chuyển nhượng hay cuối cùng là truy cập vào tài sản của mình hay không đều phụ thuộc vào các quyết định được đưa ra trong những phòng họp mà người dùng không có mặt.
Đó là bản chất của việc tự quản lý tài sản trong một câu: khi quyền truy cập vào tiền của chính bạn phải thông qua một công ty, thì mức độ tin cậy của nó chỉ phụ thuộc hoàn toàn vào công ty đó. Khả năng thanh toán, mức độ an toàn, giấy phép, các quyết định của công ty và bất kỳ chỉ thị nào từ tòa án hoặc cơ quan quản lý. Bạn không kiểm soát được bất kỳ yếu tố nào trong số đó, và bất kỳ yếu tố nào cũng có thể trở thành rào cản giữa bạn và số coin của mình. Tự quản lý loại bỏ hoàn toàn công ty khỏi phương trình này. Tiền điện tử được lưu trữ trên thiết bị của chính bạn không thể bị đóng băng trong trường hợp phá sản, bị mất do vụ tấn công vào máy chủ của bên thứ ba, bị hạn chế bởi quyết định cấp phép, hoặc không thể truy cập được vì một doanh nghiệp quyết định thay đổi dịch vụ cung cấp. Không có bên thứ ba nào có thể thất bại, bởi vì đơn giản là không có bên thứ ba nào cả. Chìa khóa là của bạn, và chúng vẫn hoạt động bất kể điều gì xảy ra với người khác.
Trezor được xây dựng để loại bỏ chính sự phụ thuộc vào bên thứ ba đó. Cách đây 12 năm, các nhà sáng lập của chúng tôi, Marek Palatinus và Pavol Rusnák, đã tung ra ví phần cứng đầu tiên và tạo ra một phân khúc thị trường chưa từng tồn tại trước đó. Họ không cố gắng tạo ra một thiết bị công nghệ đơn thuần. Họ gặp phải một vấn đề mà không thể giải quyết bằng bất kỳ cách nào khác.
Vấn đề là việc lưu trữ an toàn các đồng tiền điện tử của chính mình gần như là điều không thể đối với một người bình thường. Các nhà sáng lập của chúng tôi là những kỹ sư sử dụng hệ điều hành Linux và có thể bảo vệ bitcoin của mình ở mức độ nhất định, nhưng ngay cả họ cũng không coi đó là điều chắc chắn. Nếu điều đó đã khó với họ, thì với những người khác lại càng vô vọng. Giải pháp mà họ đưa ra là loại bỏ hoàn toàn khóa riêng tư khỏi máy tính kết nối internet và chuyển nó sang một thiết bị chuyên dụng nhỏ gọn. Khóa được tạo ra trên thiết bị đó và không bao giờ rời khỏi nó. Thiết bị này không bao giờ kết nối với internet. Khi bạn thực hiện giao dịch, yêu cầu sẽ được gửi đến thiết bị, được ký số bên trong thiết bị và gửi trở lại dưới dạng đã được phê duyệt, do đó bí mật kiểm soát số coin của bạn không bao giờ bị lộ ra máy tính, điện thoại hay mạng lưới nào. Nguyên tắc này không thay đổi trong mười hai năm qua, xuyên suốt mọi sản phẩm chúng tôi đã phát triển kể từ đó, bởi vì nó chưa bao giờ chỉ là một tính năng. Đó chính là mục đích cốt lõi.
Điều đã thay đổi là mối đe dọa. Năm 2014, rào cản đối với việc tự quản lý là sự phức tạp. Ngày nay, rào cản là sự thuyết phục. Chưa bao giờ việc tự giữ khóa lại dễ dàng đến thế, nhưng mọi người đang dần bị thuyết phục từ bỏ việc này.
Cách phổ biến nhất là quỹ giao dịch trao đổi (ETF). Hàng chục tỷ đô la bitcoin hiện đang nằm trong các cấu trúc ETF giao ngay, được giữ hộ cho những người muốn tiếp cận thị trường mà không phải tự mình nắm giữ. Với vai trò là cầu nối cho những người vốn dĩ sẽ không bao giờ tiếp xúc với tiền điện tử, các sản phẩm này đã mang lại lợi ích thực sự và có vị trí riêng của mình. Nhưng một cổ phiếu ETF không phải là bitcoin. Đó là quyền tiếp cận với giá bitcoin, được một tổ chức nắm giữ thay cho bạn, bên trong chính hệ thống tài chính truyền thống mà bitcoin được tạo ra để trở thành một giải pháp thay thế. Bạn sở hữu một quyền yêu cầu. Bạn không sở hữu tài sản. Bạn không thể rút nó khỏi nền tảng, tự di chuyển nó, chi tiêu nó, hay nắm giữ chìa khóa của nó. Đó lại là vấn đề của sàn giao dịch, chỉ là lần này nó khoác lên mình bộ vest.
Đồng nghiệp của tôi, Danny Sanders, Giám đốc Tiếp thị (CCO) tại Trezor, đã nói rất rõ ràng vào đầu năm nay: kết quả tồi tệ nhất cho ngành này sẽ là mọi người quyết định chỉ cần bỏ tiền vào một quỹ ETF và gọi đó là sở hữu bitcoin. Các con số cho thấy tình trạng này có thể đi xa đến mức nào. Trong số khoảng 600 triệu người dùng tiền điện tử trên toàn thế giới, chỉ khoảng 10% tự nắm giữ khóa riêng, và chỉ có 12 đến 13 triệu người sử dụng ví phần cứng. Đại đa số đã tin tưởng giao phó cho người khác giữ những gì họ cho là của mình.
Câu chuyện về quy định từ mùa hè và xu hướng ETF đều mang đến cùng một bài học từ hai góc độ khác nhau. Một bên cho thấy quyền truy cập đang bị thay đổi bởi những lực lượng nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn. Bên kia lại mời gọi bạn tự nguyện tham gia vào thỏa thuận đó. Cả hai đều khiến bạn chỉ nắm giữ một lời hứa thay vì chính tài sản thực sự. Chúng ta đã thấy kết cục của điều đó. Khi FTX sụp đổ vào năm 2022, những người mất tất cả không phải là những người liều lĩnh. Họ chỉ đơn giản là đã tin tưởng vào một bên lưu ký – điều mà hầu hết mọi người trong lĩnh vực tiền điện tử đều được khuyến khích thực hiện một cách âm thầm.
Nếu việc tự quản lý tài sản rõ ràng là giải pháp, tại sao lại có quá ít người thực hành điều đó? Ở đây, ngành công nghiệp của chúng ta phải thành thật. Trong nhiều năm, giả định là một khi phần cứng đủ tốt, mọi người sẽ chấp nhận nó, và điều đó coi toàn bộ thách thức chỉ là vấn đề kỹ thuật. Nhưng nó chưa bao giờ chỉ là kỹ thuật. Rào cản thực sự là niềm tin. Nói với ai đó rằng họ phải tự chịu trách nhiệm hoàn toàn về số tiền của mình, mà không có công ty nào để liên hệ khi có sự cố, là một vấn đề nghiêm trọng, và trong một thời gian dài, ngành công nghiệp đã phớt lờ cảm giác đó thay vì đối mặt với nó. Công việc quan trọng không chỉ là xây dựng các thiết bị an toàn. Đó là việc xây dựng đủ niềm tin để mọi người cảm thấy sẵn sàng sử dụng chúng.
Nỗ lực đó đã mang lại kết quả. Việc tự quản lý khóa ngày nay hoàn toàn khác biệt so với những thao tác trên dòng lệnh mà các nhà sáng lập của chúng tôi từng bắt đầu. Với các công cụ phù hợp, việc này thực sự trở nên dễ tiếp cận, và hàng triệu người hiện nay đang tự quản lý khóa của mình mà không cần chạm vào một dòng mã nào. Thiết bị sẽ lo phần khó khăn. Vấn đề còn lại không phải là vấn đề về tính dễ sử dụng mà chủ yếu là vấn đề nhận thức: phần lớn mọi người vẫn chưa biết công nghệ này đã phát triển đến đâu, hay rằng lựa chọn an toàn hơn giờ đây cũng chính là lựa chọn đơn giản nhất.
Vì vậy, kỷ niệm 12 năm này thực sự không chỉ xoay quanh một thiết bị. Chiếc ví phần cứng đầu tiên có ý nghĩa vì nó đã chứng minh một nguyên tắc có thể được hiện thực hóa: rằng một người bình thường có thể tự nắm giữ tiền của mình mà không cần ai đứng giữa. Sau 12 năm, nguyên tắc đó đang chịu áp lực lớn hơn bao giờ hết, bởi vì áp lực hiện tại đã trở nên “thoải mái”. Sự tiện lợi là một lập luận thuyết phục hơn nhiều so với sự khó khăn trước đây. Thay vì chỉ đơn thuần kỷ niệm ngày này, chúng tôi dành thời gian để thực hiện chính mục đích tồn tại của mình. Tuần này là Tuần Tự Quản Lý của Trezor, một nỗ lực nhằm khuyến khích nhiều người hơn tham gia và tự nắm giữ chìa khóa của mình.
Câu trả lời không phải là giảng giải cho mọi người về lý thuyết. Mà là tiếp tục làm cho việc tự quản lý trở nên dễ tiếp cận hơn, dễ hiểu hơn và không thể bị coi là lựa chọn khó khăn, bởi vì nó không còn như vậy nữa. Các quy định sẽ tiếp tục định hình lại ai có thể cung cấp dịch vụ gì. Các sàn giao dịch sẽ tiếp tục đưa ra những quyết định mà khách hàng không thể lường trước. Không điều nào trong số đó ảnh hưởng đến khóa riêng mà chỉ bạn mới nắm giữ. Mười hai năm trước, chúng tôi đã biến điều đó thành hiện thực. Nhiệm vụ hiện tại là đảm bảo mọi người đều biết đến điều này và chủ động lựa chọn nó, trước khi họ phải học cách khó khăn để hiểu tại sao nó lại quan trọng.
_________________________________________________________________________
Bitcoin.com không chịu bất kỳ trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý nào, và sẽ không phải chịu trách nhiệm, dù trực tiếp hay gián tiếp, đối với bất kỳ tổn thất, thiệt hại, khiếu nại, chi phí hoặc khoản chi nào dưới bất kỳ hình thức nào — dù là thực tế, được cho là có hay gián tiếp — phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng hoặc dựa vào bất kỳ nội dung, hàng hóa hoặc dịch vụ nào được đề cập trong bài viết này. Việc dựa vào những thông tin này hoàn toàn do độc giả tự chịu rủi ro.
Bài viết này được dịch từ tiếng Anh bằng AI. Phiên bản gốc bằng tiếng Anh là nguồn có thẩm quyền; các bản dịch tự động có thể chứa thông tin không chính xác, đặc biệt là trong thuật ngữ pháp lý và quy định.















