Pinapagana ng
Featured

Nangako si Trump ng Paghihiganti habang ang Ika-10 Gabi ng mga Pag-atake ng US sa Iran ay Yanig sa Wall Street

Bumagsak ang mga stock sa U.S. sa ikatlong sunod na sesyon noong Lunes habang ang digmaan ng U.S.-Iran ay pumasok sa ika-sampung magkakasunod na gabi ng mga pag-atake, muling umakyat ang langis pabalik patungo sa $90 kada bariles, at nanatili ang bitcoin malapit sa $65,000 bawat coin habang hirap ang mga equity na makahanap ng matibay na pundasyon.

ISINULAT NI
IBAHAGI
Nangako si Trump ng Paghihiganti habang ang Ika-10 Gabi ng mga Pag-atake ng US sa Iran ay Yanig sa Wall Street

Mga Pangunahing Punto

  • Bumaba ang Dow ng 307 puntos at ang S&P 500 ay bumagsak ng 0.2% habang umabot sa ika-10 gabi ng mga pag-atake ang digmaan sa Iran.
  • Nangako si Trump na “magbabayad nang maraming ulit” ang Iran para sa mga pagkamatay ng Amerikano matapos umabot sa 17 ang napatay na tropang U.S.
  • Nananatili ang Bitcoin malapit sa $65,000 at isang $1.306 trilyong market cap kahit nagtala ang Wall Street ng ikatlong sunod na araw ng pagkalugi.

Dumulas ang Wall Street Habang Nagsisimula ang Linggo ng Earnings

Wall Street ay medyo nayanig noong Lunes, sa madaling sabi. Nagsara ang S&P 500 sa 7,443.28, pababa ng 14.41 puntos, o 0.2%. Bumagsak ang Dow Jones Industrial Average ng 307.16 puntos, o 0.59%, sa 51,839.26. Bahagyang bumaba ang Nasdaq Composite ng 12.17 puntos, o 0.05%, sa 25,508.07, mas matibay kaysa sa mas malawak na merkado habang mas kaunting pinsala ang tinanggap ng mga shares ng teknolohiya.

Mas mataas ang pagbubukas ng lahat ng tatlong indeks sa umaga, kung saan umakyat ang Nasdaq hanggang 1.2% sa maagang kalakalan. Unti-unting nawala ang mga gain habang lumilipas ang araw at ang mga balita mula sa Gitnang Silangan ang umagaw sa atensyon ng mga mamumuhunan. Naghahanda rin ang mga trader para sa mabigat na linggo ng earnings, kung saan nakatakdang mag-ulat ang Tesla, Alphabet, Intel, at ilang malalaking bangko.

Nagpapatuloy ang mga Pag-atake sa Ika-10 Gabi

Sinabi ng U.S. Central Command na nagsagawa ang mga puwersang Amerikano ng kanilang ika-10 sunod na gabi ng mga pag-atake sa Iran noong madaling-araw ng Lunes, bahagi ng kampanya na ayon sa militar ay layong buksan ang Strait of Hormuz matapos ang paulit-ulit na pag-atake sa pagpapadala. Tumatakbo na ang tunggalian mula nang ang U.S. at Israel ay umatake sa Iran noong huling bahagi ng Pebrero, at bumagsak ang tigil-putukan na sinubukan mas maaga ngayong buwan matapos muling sumiklab ang labanan.

Kinumpirma ng Pentagon ang pagkamatay ng mga tauhang militar ng U.S. nitong mga nakaraang araw, kabilang ang mga tropang napatay sa Jordan at Iraq. Ayon sa source report, umabot sa 17 ang napatay na tropang U.S. at humigit-kumulang 430 ang sugatan mula nang magsimula ang digmaan, mga bilang na nananatiling mahirap ganap na beripikahin dahil sa bilis ng labanan.

worldmonitor.app
Pinagmulan ng larawan: worldmonitor.app noong Hulyo 20, 2026.

Itinulak ni Pangulong Donald Trump ang pagpapatuloy ng pagganti. Sa Truth Social, isinulat niya:

“Sa tuwing papatay ang Iran ng isang Sundalong Amerikano, magbabayad sila para sa pagpatay na iyon nang maraming ulit! Ang direktibang ito ay naipasa na kay Secretary of War, Pete Hegseth, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Daniel Caine, at sa bawat Lider sa Militar.”

Tinalakay rin ni Trump ang bilang ng nasawi nang direkta sa isang panayam sa New York Post, tinawag ang mga kamakailang pagkamatay ng tropa na isang “kahihiyan” habang naninindigan sa misyon. “Ginawa nila iyon dahil ayaw nilang makita na magkaroon ang Iran ng sandatang nuklear,” aniya.

Nananatiling Mataas ang Presyo ng Langis at Gas

Sa $88 kada bariles, Brent crude ay muling umakyat pabalik patungo sa $90 kada bariles habang nagpapatuloy ang labanan sa paligid ng Strait of Hormuz, mula sa mga antas na malapit sa $80 mas maaga ngayong buwan. Karaniwang dinaraanan ng kipot ang humigit-kumulang 20% ng langis na dinadala sa dagat sa buong mundo at liquefied natural gas, at malaki ang ibinaba ng mga transit habang ang mga barko ay nagrereruta o nananatili sa posisyon sa gitna ng naval blockade na muling ipinataw ng U.S. noong kalagitnaan ng Hulyo.

Nagbukas ang kilusang Houthi ng Yemen ng ikalawang prente sa pamamagitan ng pagharang sa Saudi Arabia, isang hakbang na nagpapanatiling tensyonado ang mga pamilihan ng enerhiya kahit lumilitaw ang mga panukala para sa tigil-putukan. Muling umakyat ang presyo ng gas sa U.S. sa pambansang average na $4 kada galon. Iniulat ng Kuwait, tahanan ng 5th Fleet ng U.S. Navy, ang mga pag-atake ng Iran sa isang planta ng kuryente at desalination, senyales na ang labanan ay umaabot nang lampas sa mismong mga hangganan ng Iran.

Lumilikha ang mas mataas na gastos sa enerhiya ng direktang problema para sa Federal Reserve. Binabantayan ng mga opisyal kung lalamig ang inflation, at ang matagal na pagtakbo ng $90 na langis ay nagpapahirap sa gawaing iyon. Ang mga airline, shipper, at manufacturer na umaasa sa gasolina ang pinaka-exposed, habang ang mga producer ng enerhiya ay may puwang na makinabang mula sa mas mataas na presyo.

Paano Nahati ang mga Stock Ayon sa Sektor

Mas nakatayo ang mga shares ng enerhiya at materyales kaysa sa iba pang bahagi ng merkado noong Lunes, na nagbigay sa mga trader ng lugar na mapagtaguan mula sa mas malawak na pagbaba. Ang industrials at financials, na kapwa malaki ang representasyon sa Dow, ang tumanggap ng pinakamatinding pagbebenta habang tinataya ng mga mamumuhunan ang gastos ng mas mahabang digmaan. Bumagsak ang Russell 2000 index ng maliliit na kumpanya ng humigit-kumulang 0.7%, mas malaking pagbaba kaysa sa mga pangunahing indeks, habang naramdaman ng mas maliliit na kompanya ang bigat ng mas mataas na gastos sa panghihiram at mas marupok na pananaw sa ekonomiya.

Tradingview Dow heat map.
Ibinuho ng Dow Jones Industrial Average ang 307.16 puntos, o 0.59%, at nagsara sa 51,839.26. Pinagmulan ng larawan: Tradingview.

Nagpakita rin ang kalakalan sa Asya at Europa ng katulad na hati. Bumagsak nang matindi ang KOSPI ng South Korea habang tumaas ang Hang Seng ng Hong Kong, at bahagyang bumaba ang mga indeks sa Europa. Nanatiling mataas ang CBOE Volatility Index, isang karaniwang sukatan ng takot ng mga mamumuhunan, ngunit malayo pa rin sa mga antas na nakita noong mga nakaraang market panic, palatandaan na nakikita ng mga trader ang tunggalian bilang seryoso ngunit hindi pa dahilan upang talikuran ang mga stock nang tuluyan.

Nananatiling Matatag ang Bitcoin sa Paligid ng $65,000

Nakipagkalakalan ang Bitcoin sa paligid ng $65,083 hanggang $65,320, tumaas ng humigit-kumulang 0.65%, o $423, sa loob ng 24 oras, na may market capitalization na malapit sa $1.306 trilyon at arawang volume na humigit-kumulang $31 bilyon. Naabot ng token ang tatlong-linggong pinakamataas mas maaga noong Hulyo dahil sa mas malambot na datos ng inflation bago ibinalik ang ilang gain habang naging maingat ang mga mamumuhunan.

Ang pagkakaiba sa maliit na pagtaas ng bitcoin at pagbaba ng stock market ay nagpapakita ng isang padron na lumitaw na noon sa tunggaliang ito, kung saan kumikilos ang bitcoin na mas parang hedge kaysa risk asset sa mga yugto ng geopolitical stress. Patuloy na nakakakita ng inflows ang spot bitcoin ETFs, at patuloy na dinaragdagan ng mga institusyonal na mamimili ang exposure kahit humihina ang mas malawak na mga merkado.

Ang pagbreakout sa itaas ng $66,000 hanggang $68,000 ay malamang mangangailangan ng alinman sa pagbaba ng tensyon sa Gitnang Silangan o mas malinaw na senyales mula sa Fed tungkol sa mga rate cut. Mukhang pinanghahawakan ng Bitcoin ang posisyon nito sa ngayon habang tinitimbang ng mga merkado ang posibilidad ng mas mababang rate laban sa backdrop ng tunggalian sa Gitnang Silangan. Bagama’t ang patuloy na inflation ay nagpapanatili sa Fed sa gilid, ang digmaan ay maaaring sa huli mag-udyok sa sentral na bangko na muling isaalang-alang ang tindig nito.

Isang Pamilyar na Padron, sa Mas Malaking Sukat

Maaaring ihambing ang kasalukuyang sitwasyon ang kasalukuyang pagharap sa mga naunang tunggalian sa Gulpo, kabilang ang Tanker War noong dekada 1980 at mga insidente sa pagpapadala noong 2019 at 2020, nang ang mga banta sa Strait of Hormuz ay pansamantalang nagtulak pataas sa presyo ng langis bago umangkop ang mga merkado. Ang naiiba sa pagkakataong ito ay ang paghinog ng bitcoin. Sa mga naunang krisis sa Gulpo, walang katumbas na asset para sa mga mamumuhunang nais umiwas kapwa sa mga stock at sa dolyar. Ngayon ay mayroon, at ang pagganap nito ngayong linggo ay binabasa ng ilang trader bilang isang maagang pagsubok sa papel na iyon.

Ano ang Susunod

Dapat asahan ng mga trader na magpapatuloy ang volatility hangga’t nananatiling pinagtatalunan ang Strait of Hormuz at nagpapatuloy ang blockade ng mga Houthi. Inaasahang magkakaroon ng pagdinig sa kongreso tungkol sa gastos ng digmaan sa lalong madaling panahon, at nananatiling bukas ang mga diplomatikong channel sa pamamagitan ng Qatar kahit nagpapatuloy ang labanan. Sa ngayon, pinagmamasdan ng mga mamumuhunan ang dalawang bagay nang sabay: ang corporate earnings ngayong linggo at anumang senyales na humuhupa ang tunggalian sa Gitnang Silangan.

Ang artikulong ito ay isinalin mula sa Ingles gamit ang AI. Ang orihinal na bersyon sa Ingles ang opisyal na pinagmumulan; maaaring maglaman ng mga kamalian ang mga awtomatikong pagsasalin, lalo na sa legal at regulatoryong terminolohiya.