Gumuhit si Trump ng Pulang Linya, Nangakong Sisirain ang Imprastraktura ng Iran Dahil sa mga Pag-atake sa mga Barko

Ang pahayag ng Pangulo ng U.S. noong Hulyo 22 ay nagmamarka ng malaking paglala sa retorika ng digmaan sa Iran noong 2026. Malinaw na itinakda ni Trump ang kanyang mga termino, na isinulat, “Mula sa puntong ito pasulong, anumang oras na babarilin ng Islamic Republic of Iran ang isang barko sa Strait of Hormuz … bobombahin at sisirain ng Estados Unidos ang ISANG TULAY O POWER PLANT, kabilang ang mga matatagpuan sa tabi ng, o sa, Kabiserang Lungsod ng Tehran.”

Sumunod ang agresibong tindig na ito matapos ang ika-11 sunod-sunod na gabi ng mga airstrike ng U.S. na naglalayong pahinain ang kakayahan ng Iran na ginagamit laban sa mga komersyal na sasakyang-dagat. Dumarating din ito habang sinusubukan ng Washington na pamahalaan ang isang tunggaliang tumagal na nang halos limang buwan, gumastos ng bilyun-bilyong dolyar at naglantad ng mga limitasyon sa estratehikong pagpigil ng Amerika.

Isang Masalimuot na Estratehikong Realidad

Sa kabila ng paglalarawan ng administrasyong Trump sa nagpapatuloy na mga operasyong militar bilang matagumpay, ipinapakita ng mga independiyenteng pagtatasa ang isang mas masalimuot na larawan. Opisyal na nagsimula ang digmaan noong Peb. 28, 2026, sa isang masinsing bugso ng pinagsamang airstrike ng U.S. at Israel na may mga codename na Operation Epic Fury at Operation Roaring Lion, ayon sa pagkakasunod. Ang mga paunang maniobrang iyon ay nagdulot ng matinding pinsala sa mga depensang panghimpapawid at pamunuan ng Iran, kapansin-pansing napatay ang Supreme Leader na si Ali Khamenei, ngunit nabigo itong makamit ang mapagpasiyang estratehikong kontrol.

Sa halip, napanatili ng Islamic Republic ang pagpapatuloy ng pamahalaan sa ilalim ng kahalili na si Mojtaba Khamenei at napanatili ang natitirang mga kakayahan na sapat upang maparalisa ang humigit-kumulang 20 porsiyento ng pandaigdigang kalakalang langis na dinadala sa dagat. Sa paglilimita sa daloy ng trapiko sa Strait of Hormuz gamit ang mga asimetrikong taktika tulad ng mga mina at depensang pangbaybayin, napilit ng Tehran ang paulit-ulit na mga pagkabigla sa pandaigdigang enerhiya. Ang Brent crude ay sumipa lampas $94 kada bariles noong huling bahagi ng Hulyo, na nagtulak pataas sa presyo ng gasolina sa U.S. at nag-udyok sa mga organisasyon tulad ng OECD na magbabala ng posibleng stagflation sa mga ekonomiyang umaangkat ng enerhiya.

Patuloy na tumataas ang pinansyal at pantao na kabayaran ng tunggalian para sa Estados Unidos. Kamakailan ay nagpatotoo si Defense Secretary Pete Hegseth sa harap ng Kongreso na ang militar ay gumastos na ng $37.5 bilyon hanggang ngayon, kasama ang mga kahilingan para sa sampu-sampung bilyon pa. Iminumungkahi ng mga independiyenteng tracker tulad ng iran-cost-ticker.com na ang pinagsama-samang paunang gastos ay lumampas na sa $100 bilyon pagsapit ng Hunyo 16. Dagdag pa rito, hindi bababa sa 19 na Amerikanong miyembro ng serbisyo at isang kontratista ang napatay, at daan-daan pa ang nasugatan sa buong rehiyon.

Ang Pagbagsak ng mga Kasunduan sa Tigil-Putukan

Paulit-ulit na gumuho ang mga pagsisikap na diplomatiko sa ilalim ng presyon ng kapwa kawalan ng tiwala at hindi natugunang mga kahilingan. Isang marupok na memorandum of understanding na nilagdaan sa pagitan ng Hunyo 14 at Hunyo 17 ang nangako ng pansamantalang ligtas na pagdaan para sa mga barko, pagbawas ng mga puwersa ng U.S. sa rehiyon, at isang 60-araw na palugit para sa negosasyon. Ang kasunduang iyon, na sumunod sa mga naunang nabigong pag-uusap sa Islamabad na kinasangkutan ni Bise Presidente JD Vance, ay gumuho noong unang bahagi ng Hulyo. Pinaputukan ng mga puwersang Iranian ang mga komersyal na sasakyang-dagat na umiwas sa mga aprubadong ruta, na nag-udyok kay Trump na ideklarang walang-bisa ang tigil-putukan.

Ipinananatili ni Secretary of State Marco Rubio na nananatiling bukas ang Washington sa mga kanal na diplomatiko kung tutugunan ng Iran ang mga tiyak na kundisyon. Gayunman, ipinapakita ng muling pagsiklab ng labanan na walang panig ang kasalukuyang handang tapusin ang isang matatag na resolusyon. Iginigiit ng Iran ang pagkilala sa awtoridad nito sa pamamahala ng Strait, isang kundisyong pangunahing tinatanggihan ng Estados Unidos.

Mga Kahinaan at Humihinang Suporta ng Publiko

Ang pagpapalawak ng balangkas ng pagganti upang isama ang dual-use na imprastraktura tulad ng mga tulay at power plant ay agad na nagbubukas ng mga katanungang legal at operasyonal. Ang mga batas ng armadong tunggalian ay nagtatakda ng mahigpit na mga tuntunin ng pagkakaiba (distinction) at proporsyonalidad. Ang pag-atake sa mga sibilyang power grid upang pigilan ang panggugulo sa karagatan ay nanganganib na magbunsod ng matitinding ganting-atake laban sa mga asset ng U.S. o ng mga katuwang nito mula sa Iran o mga kaalyadong proxy group tulad ng Hezbollah at ng mga Houthi.

Binanggit ng mga analistang militar, kabilang ang mga mananaliksik sa Brookings Institution, na inilalantad ng tunggalian ang mga makabagong kahinaan sa pagpapalawak ng kapangyarihan (power projection) ng Amerika. Kahit habang nagtitiis ng malalaking konbensiyonal na pagkalugi, matagumpay na naipataw ng Iran ang makabuluhang attrition sa mga puwersa ng U.S. Ang mga puwersang U.S. na naka-forward deploy ay hindi na tinatamasa ang ganap na santuwaryo na dati’y inaakalang mayroon, at ang masinsing pagkonsumo ng mga interceptor ng air-defense ay nagbubunsod ng mga alalahanin tungkol sa pangmatagalang kahandaang militar.

Aktibong humihina ang domestikong suporta para sa digmaan. Ipinapakita ng datos ng mga poll mula sa mga organisasyon tulad ng Pew, Ipsos, at University of Maryland na ang mayorya ng publikong Amerikano ay itinuturing na pagkakamali ang paunang desisyong pumasok sa digmaan. Ang mga alalahanin tungkol sa walang-tiyak na mga pangako, mga kaswalti ng Amerika, at tumataas na gastos ng mga mamimili ang nangingibabaw sa mga debateng pangkongreso hinggil sa pagpopondo at mga hakbang sa War Powers.

Sa isang tala na ibinahagi sa Bitcoin.com News, kasunod ng pahayag ni Trump sa Truth Social, nanawagan ang Council on American-Islamic Relations (CAIR), ang pinakamalaking organisasyon sa bansa para sa karapatang sibil at adbokasiya ng mga Muslim, sa Senado na ipasa ang bipartisan War Powers Resolution (H. Con. Res. 86). Sa esensya, sinasabi ng resolusyon sa Pangulo na dapat niyang ilabas ang mga tropa ng U.S. mula sa labanan sa Iran maliban kung opisyal na bumoto ang Kongreso upang aprubahan ang digmaan.

“Matagal nang panahon na para sa Senado na sumama sa Kapulungan sa pagboto upang wakasan ang iligal na digmaang ito sa pamamagitan ng pagsuporta sa Iran War Powers Act,” sabi ni CAIR Government Affairs Director Robert McCaw sa isang pahayag.

Sa huli, ipinapakita ng pinakahuling banta mula sa pangulo ang isang malinaw na heopolitikal na realidad. Bagama’t kayang sirain ng militar ng U.S. ang mga target ayon sa nais nito, hindi nito napawalang-bisa ang pinakamabisa at pinakamapanghimok na mga kasangkapan ng Tehran, na iniiwang ang Strait of Hormuz bilang isang lubhang pabagu-bago at hindi pa nalulutas na flashpoint.