Powell Kekalkan Peranan sebagai Gabenor Fed Melepasi 15 Mei dalam Langkah Pertama Seumpamanya Sejak 1948

Perkara Utama:

• Powell memegang tempoh Gabenor yang berasingan hingga Januari 2028, membolehkannya kekal dalam Lembaga Fed selepas 15 Mei.
• DOJ menutup siasatan jenayah terhadap pengubahsuaian ibu pejabat Fed sekitar 24 April 2026, tetapi Powell berkata beliau memantau langkah-langkah yang masih berbaki.
• Kevin Warsh melepasi Jawatankuasa Perbankan Senat 13-11 pada 29 April dan dijangka disahkan pada minggu 11 Mei 2026.

Powell Memecahkan Preseden 78 Tahun, Kekal Memegang Kerusi Gabenor Fed Melepasi Tempoh Pengerusi

Jerome Powell membuat pendedahan itu pada penghujung apa yang beliau sifatkan sebagai sidang media terakhirnya sebagai Pengerusi. Tempoh empat tahun beliau sebagai Pengerusi, yang dilanjutkan pada 2022, berakhir pada 15 Mei. Namun Powell memegang kerusi Gabenor 14 tahun yang berasingan dalam Lembaga tujuh ahli yang berlanjutan hingga Januari 2028. Undang-undang persekutuan membenarkannya mengekalkan kerusi itu selepas berundur sebagai Pengerusi.

“Selepas tempoh saya sebagai Pengerusi berakhir pada 15 Mei, saya akan terus berkhidmat sebagai gabenor untuk suatu tempoh, yang akan ditentukan,” kata Powell. “Saya merancang untuk kekal berprofil rendah sebagai seorang gabenor.”

Langkah ini secara sejarahnya jarang berlaku. Pengerusi Fed hampir sentiasa mengosongkan kerusi Gabenor mereka apabila tempoh mereka sebagai Pengerusi berakhir. Pengecualian terakhir adalah pada 1948. Keputusan Powell memecahkan corak itu buat kali pertama dalam hampir lapan dekad.

Keputusan itu berkait secara langsung dengan siasatan jenayah yang dibuka oleh Jabatan Kehakiman terhadap projek pengubahsuaian ibu pejabat Fed, satu siasatan yang Powell sendiri telah rujuk kepada Ketua Pemeriksa Fed. Pada 24 April, Peguam A.S. bagi Daerah Columbia menutup siasatan jenayah tersebut. DOJ juga memberikan jaminan bahawa ia tidak akan membuka semula perkara itu melainkan terdapat rujukan jenayah daripada Ketua Pemeriksa Fed.

“Saya telah mengatakan bahawa saya tidak akan meninggalkan Lembaga sehingga siasatan ini benar-benar selesai, dengan ketelusan dan kepastian muktamad, dan saya berpegang pada itu,” ujar Powell. “Saya digalakkan oleh perkembangan terkini, dan saya memerhati langkah-langkah yang masih berbaki dalam proses ini dengan teliti.”

Powell mengucapkan tahniah kepada Kevin Warsh, yang dicalonkan oleh Presiden Trump untuk menggantikannya sebagai Pengerusi. Jawatankuasa Perbankan Senat meluluskan pencalonan Warsh pada hari Rabu dengan undian mengikut garis parti 13-11. Pengesahan penuh Senat dijangka pada minggu 11 Mei. Powell berkata beliau akan berkhidmat sebagai Pengerusi sehingga Warsh mengangkat sumpah.

“Hanya ada seorang Pengerusi Lembaga Rizab Persekutuan pada satu-satu masa,” kata Powell. “Apabila Kevin Warsh disahkan dan mengangkat sumpah, dialah Pengerusi itu.”

Dengan kekal dalam Lembaga, Powell menghalang kekosongan serta-merta. Ini menghalang Trump daripada memperoleh pelantikan tambahan selain pengesahan Warsh, mengehadkan seberapa pantas komposisi Lembaga boleh berubah. Langkah ini hadir ketika Trump dan Powell telah beberapa kali bertembung sepanjang 12 bulan lalu.

Mengenai dasar monetari, FOMC mengundi untuk mengekalkan kadar dana persekutuan pada 3.5% hingga 3.75%. Powell merujuk kepada kenaikan 3.5% dalam jumlah harga PCE sepanjang 12 bulan yang berakhir pada Mac, didorong oleh harga minyak global yang lebih tinggi yang berkait dengan konflik di Timur Tengah. PCE teras, yang mengeluarkan makanan dan tenaga, meningkat 3.2% dalam tempoh yang sama.

Kadar pengangguran kekal pada 4.3% pada Mac. Powell menyatakan bahawa pertumbuhan pekerjaan yang semakin perlahan mencerminkan penurunan penyertaan tenaga buruh dan imigresen yang lebih rendah, di samping permintaan buruh yang semakin lemah.

“Dasar monetari tidak berada pada laluan yang ditetapkan terlebih dahulu, dan kami akan membuat keputusan kami berdasarkan mesyuarat demi mesyuarat,” kata Powell, sambil merujuk kepada ketidakpastian yang tinggi daripada perkembangan di Timur Tengah.

Powell menutup dengan menegaskan misi institusi Fed. “Saya yakin bahawa Fed akan terus menjalankan tugasnya dengan objektiviti, integriti, dan komitmen mendalam untuk berkhidmat kepada rakyat Amerika.” Berapa lama Powell kekal sebagai Gabenor bergantung pada apa yang beliau anggap sebagai penutupan yang mencukupi terhadap perkara DOJ. Pasaran dan pemerhati politik memerhati dengan rapat.

Ekuiti menutup sesi dengan hala tuju yang tidak sekata selepas pengumuman Powell. Nasdaq meningkat sedikit sebanyak 9.44 mata kepada 24,673.24, manakala Dow Jones merosot 280.12 mata kepada 48,861.81, dan NYSE Composite susut 84.08 mata kepada 22,751.51.

S&P 500 turun 2.85 mata kepada 7,135.95. Dalam pasaran kripto, bitcoin didagangkan pada $75,839, turun 0.66% dalam tempoh 24 jam, manakala ethereum bertukar tangan pada $2,247, turun 1.87% pada hari tersebut.