ืžื•ืคืขืœ ืข"ื™

ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉ ืคื•ืขืœ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืžืก ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืคืขืœ ืœืฉื“ื•ืœ ื ื’ื“ื•

ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืื ื“ื™ ื‘ืจื ื”ืื ืื•ืžืจ ืฉืžืžืฉืœืชื• ืžืชื›ื•ื•ื ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื—ื•ื‘ืช โ€œื”ืžื˜ืจื” ืœื”ืชื™ืจโ€ ื‘ื—ื•ืง ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื, ื”ื—ื–ืงื” ื”ืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™ืช ืฉืขื™ืฆื‘ื” ืืช ืจื™ืฉื•ื™ ื”ืขืกืงื™ื ืžืื– 2005. ื”ื•ื ื—ืชื ืขืœ ืžื›ืชื‘ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉื“ืจืฉ ืืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื”ื–ื• ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืžื ืฆโ€™ืกื˜ืจ ืจื‘ืชื™. ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื—ื•ืงืง ื‘ืืคืจื™ืœ ืชื™ืงื•ืŸ ืžืฆื•ืžืฆื ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืฃ.

ื ื›ืชื‘ ืข"ื™
ืฉืชืฃ
ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉ ืคื•ืขืœ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืžืก ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืคืขืœ ืœืฉื“ื•ืœ ื ื’ื“ื•

ืขื™ืงืจื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื

  • ื‘ืจื ื”ืื ื—ืชื ืขืœ ืžื›ืชื‘ ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉื“ืจืฉ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื‘-2025, ืœืคื ื™ ืฉื”ืคืš ืœืจืืฉ ืžืžืฉืœื” ื‘ื™ื•ืœื™.
  • ื•ืขื“ืช ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ืžืฆืื” ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืกืคืจ ื”ืžืชื—ืžื™ื ื”ืžื•ืจืฉื™ื ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื‘-2025.
  • ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื”ืœื™ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืกื˜ืืจืžืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืฃ.

ื‘ืจื ื”ืื ืžื‘ืงืฉ ืœืคืจืง ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื

ื“ืื•ื ื™ื ื’ ืกื˜ืจื™ื˜ ื”ื•ื“ื™ืขื” ื‘-11 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜, ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื‘ืจื ื”ืื ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“, ื›ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืžืชื›ื•ื•ื ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื›ืœืœ โ€œื”ืžื˜ืจื” ืœื”ืชื™ืจโ€ ื‘ื—ื•ืง ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื, ืฉืื•ืชื• ืชื™ืืจื” ื›ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื™ื›ื•ืœืชืŸ ืฉืœ ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืกืจื‘ ืœืคืชื™ื—ืช ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืžื–ืœ ื”ืคื•ืขืœื•ืช 24 ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืžืžื”, ื’ื ื›ืืฉืจ ืงื™ื™ืžื•ืช ื“ืื’ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช.

ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื™ื—ื•ืœ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื‘ื ืคืจื“, ื•ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืœื‘ื“, ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ื™ื™ืค (ืกื™ื’ืจื™ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช) ื•ืžืจื›ื–ื™ ืžืฉื—ืง ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื™ื™ื“ืจืฉื• ืœืงื‘ืœ ื”ื™ืชืจ ืชื›ื ื•ืŸ: ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ื™ื™ืค ื™ืขื‘ืจื• ืžืชื•ืš Class E ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืขืฆืžืื™ืช ื”ื›ืคื•ืคื” ืœื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช. ืœืจืืฉื•ื ื”, ืžืจื›ื–ื™ ืžืฉื—ืง ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื™ื•ื’ื“ืจื• ื›ืขืฆืžืื™ื™ื โ€“ ืฉื›ืŸ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืžื•ืจื™ื, ืื•ืœืžื•ืช ืžืฉื—ืงื™ื ื•ืงื–ื™ื ื•, ื”ื ืื™ื ื ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื›ื™ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ืชื›ื ื•ืŸ. ืชืงื•ืคื•ืช ืฆื•ื•ื™ ื”ืกื’ื™ืจื” ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ื•ืช ื™ื•ื›ืคืœื• ืžืฉื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœ-12. ื”ืฉืจื™ื ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืฆืขื“ื™ื ืฆืคื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื•ืงืฃ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื ื” ื”ื‘ืื”.

ื”ืกื™ืคื•ืจ ืกื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืกืขื™ืฃ 153 ืœื—ื•ืง ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื 2005, ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืจืฉื•ืช ืจื™ืฉื•ื™ ืœื—ืชื•ืจ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืชื—ืžื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ืžื•ืจื™ื. ื”ื—ื•ื‘ื” ื—ืœื” ืจืง ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื”ื”ืจืฉืื” ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื™ืขื“ื™ ื”ืจื™ืฉื•ื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืง. ื‘ื”ื ื—ื™ื•ืช ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจ ืขืฆืžื• ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ืจื™ืฉื•ื™, ื”ื—ื•ื‘ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ ืœืžืชืŸ ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ืŸ, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืฆื™ื‘ ื›ืžื˜ืจื” ืœืžื ื•ืข ื–ืืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื”ื™ื ื—ืœื” ืขืœ ืื ื’ืœื™ื”, ื•ื™ื™ืœืก ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืืš ืœื ืขืœ ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“, ืฉื‘ื” ืงื™ื™ืžื™ื ื”ืกื“ืจื™ื ื ืคืจื“ื™ื.

ืœื‘ืจื ื”ืื ื™ืฉ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขื ื”ืขื ื™ื™ืŸ: ืžื•ืขืฆืช ื‘ืจื ื˜ ืชื™ืืžื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืฉืช ื”ืกืขื™ืคื™ื ืฉืœื” ืงืจืื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืœืกื™ื•ื ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™ืช ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2025, ื•ื”ื•ื ื—ืชื ืขืœื™ื” ืขื•ื“ ื›ืืฉืจ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืžื ืฆโ€™ืกื˜ืจ ืจื‘ืชื™.

ืžืžืฉืœืช ืงื•ื“ืžื• ืืžืจื” ืœืคืจืœืžื ื˜ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื”ื•ืจืื”. ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื—ื•ืงืง ื™ืฆืจ ื‘ืืคืจื™ืœ ื”ืขืจื›ื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ื™ืžื•ืจื™ื, ืืš ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื”ื•ืจืื” ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื•ืคืขืœ.

ื›ืขืช, ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืžืขืจืขืจืช ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื‘ื˜ืœ. ื’โ€™ื•ื–ืฃ ืงืืœื™ืก ืžืื™ื’ื•ื“ ื”ืกื—ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœืขื ืฃ ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื•ื”ื”ืกืขื“ื” (Bacta) ืืžืจ ื‘ื”ืฆื”ืจื” ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉืœืื—ืจ ื”ื”ื•ื“ืขื” ื›ื™ โ€œื”ื›ืจื–ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืžืงืฉืจืช ื‘ื™ืŸ AGCs ืื—ืจืื™ื™ื ื•ืžื•ืจืฉื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืกืงื™ื ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ื™ื ื•ืคืœื™ืœื™ื™ื. ื–ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœื ืžื“ื•ื™ืง.

ื—ื‘ืจื™ Bacta ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืื—ื“ ื”ืžื’ื–ืจื™ื ื”ืžืคื•ืงื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ืจืืฉื™, ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืชื•ืจืžื™ื ืชืจื•ืžื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืœืชืขืกื•ืงื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืœื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืœืคืขื™ืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช,โ€ ืืžืจ ืงืืœื™ืก ื›ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืกื—ืจ โ€œื™ื“ื—ื•ืฃ ื—ื–ืจื” ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืืคืฉืจื™ื™ื,โ€ ื•ืžืฆืคื” ืœื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื›ืืฉืจ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ื™ื›ื ืกื• ืœืชื•ืงืฃ ื‘ืชื—ื™ืœืช 2027.

ื“ืื•ื ื™ื ื’ ืกื˜ืจื™ื˜ ื”ืืฉื™ืžื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืจืืฉื™ื™ื ืฉโ€ื”ืชืจื•ืงื ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžืจื•ืกื ืช ืฉืœ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ื™ื™ืค, ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื•ืขืกืงื™ื ื ื•ื›ืœื™ื,โ€ ื•ืฆื™ื˜ื˜ื” ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ Centre for Social Justice ืฉืœืคื™ื• ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื™ื‘ื“ื” ื›ืžืขื˜ 1,800 ืคืื‘ื™ื ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืขื•ื“ ืฉื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ื™ื™ืค ื•ื˜ื‘ืง ื’ื“ืœื• ืœื›ืžืขื˜ 2,200 ื‘ื™ืŸ 2016 ืœ-2026. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื”ืขื“ื›ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื•ืขื“ืช ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ืชื™ืขื“ื• 181 ืžืชื—ืžื™ื ืžื•ืจืฉื™ื ืคื—ื•ืช ื•-262 ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืžื•ืจื™ื ืคื—ื•ืช ืžืืฉืจ ื‘ืฉื ืช ื”ื›ืกืคื™ื 2023-24.

ืœืืŸ ืชื’ื™ืข ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืชื™ื“ื—ืง โ€“ ื–ื• ื”ืฉืืœื” ื”ืคืชื•ื—ื”. ื”ืžืฉืจื“ ืœืื—ืจื™ื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช (Office for Budget Responsibility) ื”ืขืจื™ืš ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ืฉืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืžืก ืœื‘ื“ื ื™ื“ื—ืคื• ื›-677 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ (500 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืœื™ืฉโ€ื˜) ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื ื•ืกืคืช ืœืฉื•ืง ื”ืฉื—ื•ืจ.

ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉื•ืง ื”ืœื ืžื•ืจืฉื” ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ื‘ื”ืชืื ืœืžื” ืฉื ื›ืœืœ ื‘ืกืคื™ืจื”: ื ืชื•ื ื™ื ืฉืฆื•ื˜ื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื•ื”ืžืฉื—ืงื™ื (Betting and Gaming Council) ืžืขืžื™ื“ื™ื ืื•ืชื• ืขืœ 22.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ (16.6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืœื™ืฉโ€ื˜) ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื›ื•ืœืœืช ืœืฉื ืช 2025, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื“ื“ื™ื ืฉืœ ื—ืœืงื ืฉืœ ืžืคืขื™ืœื™ื ืœื ืžื•ืจืฉื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”. ื”-BGC ื”ืขืœืชื” ืืช ืื•ืชื• ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกื˜ืช ืคืขื™ืœื•ืช ืœืขืจื•ืฆื™ื ื—ืœื•ืคื™ื™ื ื ื’ื“ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ื”ืฉื ื”.

ื ื™ืชื•ื— ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืขืฆืžื” ืžืขืจืขืจ ืืช ืฆืขื“ื™ ื”ื”ื’ื‘ืœื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืขืœ ืคืจืกื•ืžื•ืช ืœื”ื™ืžื•ืจื™ื, ื‘ืขื•ื“ ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื“ื•ื—ื” ืคืขื•ืœื” ื“ื•ืžื”

ื ื™ืชื•ื— ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืขืฆืžื” ืžืขืจืขืจ ืืช ืฆืขื“ื™ ื”ื”ื’ื‘ืœื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืขืœ ืคืจืกื•ืžื•ืช ืœื”ื™ืžื•ืจื™ื, ื‘ืขื•ื“ ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื“ื•ื—ื” ืคืขื•ืœื” ื“ื•ืžื”

ื ื™ืชื•ื— ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”-OIA ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื™ืงืฆืฆื• ืืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 0.8 ืื—ื•ื– ื‘ืœื‘ื“. ืื™ืกื•ืจ ืžืœื ื”ื™ื” ืžืคื—ื™ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื”ืคืกื“ื™ื.

ืžืืžืจ ื–ื” ืชื•ืจื’ื ืžืื ื’ืœื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช. ื”ื’ืจืกื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ืงื•ื‘ืข; ืชืจื’ื•ืžื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื›ื™ืœ ืื™-ื“ื™ื•ืงื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื•ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื™ื.

ืชื’ื™ื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื” ื–ื•