پاول برای نخستین بار از سال ۱۹۴۸ تاکنون، پس از ۱۵ مه سمت فرماندار فدرال رزرو را حفظ می‌کند

نکات کلیدی:

• پاول یک دوره جداگانه به‌عنوان «حاکم» تا ژانویه ۲۰۲۸ دارد که به او اجازه می‌دهد پس از ۱۵ مه در هیئت فدرال رزرو بماند.
• وزارت دادگستری (DOJ) حدود ۲۴ آوریل ۲۰۲۶ تحقیقات کیفری درباره بازسازی ساختمان مرکزی فدرال رزرو را مختومه کرد، اما پاول گفت که مراحل باقی‌مانده را زیر نظر دارد.
• کوین وارش در ۲۹ آوریل با رأی ۱۳ به ۱۱ از کمیته بانکی سنا عبور کرد و انتظار می‌رود در هفته ۱۱ مه ۲۰۲۶ تأیید نهایی شود.

پاول سنت ۷۸ ساله را شکست و کرسی حاکم فدرال رزرو را فراتر از دوره ریاست حفظ کرد

جروم پاول این افشاگری را در پایان آنچه به گفته خودش آخرین نشست خبری‌اش به‌عنوان رئیس بود، مطرح کرد. دوره چهار ساله او به‌عنوان رئیس که در سال ۲۰۲۲ تمدید شده بود، در ۱۵ مه پایان می‌یابد. اما پاول یک کرسی جداگانه ۱۴ ساله به‌عنوان حاکم در هیئت هفت‌نفره‌ای دارد که تا ژانویه ۲۰۲۸ ادامه دارد. قانون فدرال به او اجازه می‌دهد پس از کناره‌گیری از ریاست، آن کرسی را حفظ کند.

«پس از پایان دوره‌ام به‌عنوان رئیس در ۱۵ مه، برای مدتی که بعداً تعیین خواهد شد، به‌عنوان حاکم به خدمت ادامه خواهم داد،» پاول گفت. «برنامه دارم به‌عنوان حاکم، کم‌حاشیه عمل کنم.»

این اقدام از نظر تاریخی نادر است. روسای فدرال رزرو تقریباً همیشه وقتی دوره ریاستشان پایان می‌یافت، کرسی حاکم خود را نیز ترک می‌کردند. آخرین استثنا مربوط به سال ۱۹۴۸ بود. تصمیم پاول برای نخستین بار در نزدیک به هشت دهه این الگو را می‌شکند.

این تصمیم مستقیماً به یک تحقیق کیفری مرتبط است که وزارت دادگستری درباره پروژه بازسازی ساختمان مرکزی فدرال رزرو آغاز کرده بود؛ تحقیقی که خود پاول آن را به بازرس کل فدرال رزرو ارجاع داده بود. در ۲۴ آوریل، دادستان ایالات متحده برای ناحیه کلمبیا تحقیقات کیفری را مختومه کرد. وزارت دادگستری همچنین اطمینان داد که مگر در صورت ارجاع کیفری از سوی بازرس کل فدرال رزرو، این پرونده را دوباره باز نخواهد کرد.

«گفته‌ام تا زمانی که این تحقیق واقعاً و به‌طور کامل، با شفافیت و قطعیت به پایان نرسد، هیئت را ترک نخواهم کرد و پای این حرف می‌ایستم،» پاول اظهار کرد. «از تحولات اخیر دلگرم شده‌ام و مراحل باقی‌مانده این فرآیند را با دقت زیر نظر دارم.»

پاول به کوین وارش که توسط رئیس‌جمهور ترامپ برای جانشینی او به‌عنوان رئیس نامزد شده بود، تبریک گفت. کمیته بانکی سنا روز چهارشنبه با رأی حزبی ۱۳ به ۱۱، نامزدی وارش را پیش برد. انتظار می‌رود تأیید نهایی در صحن کامل سنا در هفته ۱۱ مه انجام شود. پاول گفت تا زمانی که وارش سوگند یاد کند، به‌عنوان رئیس خدمت خواهد کرد.

«در هر زمان فقط یک رئیسِ هیئت فدرال رزرو وجود دارد،» پاول گفت. «وقتی کوین وارش تأیید و سوگند یاد کند، او آن رئیس خواهد بود.»

با باقی ماندن در هیئت، پاول مانع ایجاد یک کرسی خالی فوری می‌شود. این کار جلوی آن را می‌گیرد که ترامپ علاوه بر تأیید وارش، یک انتصاب اضافه دیگر هم به دست آورد و سرعت تغییر ترکیب هیئت را محدود می‌کند. این اقدام در حالی صورت می‌گیرد که ترامپ و پاول در ۱۲ ماه گذشته چندین بار با یکدیگر درگیر شده‌اند.

در حوزه سیاست پولی، کمیته بازار باز فدرال (FOMC) رأی داد نرخ وجوه فدرال را در محدوده ۳.۵٪ تا ۳.۷۵٪ ثابت نگه دارد. پاول به افزایش ۳.۵ درصدی قیمت‌های کل PCE در ۱۲ ماه منتهی به مارس اشاره کرد که ناشی از بالاتر رفتن قیمت جهانی نفت در پی درگیری در خاورمیانه بود. PCE هسته (Core PCE) که غذا و انرژی را حذف می‌کند، در همان دوره ۳.۲٪ افزایش یافت.

نرخ بیکاری در مارس روی ۴.۳٪ ثابت ماند. پاول اشاره کرد که کند شدن رشد اشتغال بازتاب کاهش مشارکت نیروی کار و کاهش مهاجرت، در کنار تضعیف تقاضای نیروی کار است.

«سیاست پولی در مسیر از پیش تعیین‌شده‌ای قرار ندارد و تصمیم‌ها را جلسه‌به‌جلسه اتخاذ خواهیم کرد،» پاول گفت و به عدم‌قطعیت بالای ناشی از تحولات خاورمیانه اشاره کرد.

پاول در پایان با تأکید بر مأموریت نهادی فدرال رزرو گفت: «اطمینان دارم فدرال رزرو به کار خود با عینیت، درستکاری و تعهدی عمیق برای خدمت به مردم آمریکا ادامه خواهد داد.» اینکه پاول چه مدت به‌عنوان حاکم باقی می‌ماند، به این بستگی دارد که او چه زمانی پرونده وزارت دادگستری را به اندازه کافی بسته‌شده بداند. بازارها و ناظران سیاسی با دقت این موضوع را دنبال می‌کنند.

پس از اعلام پاول، سهام در پایان جلسه معاملاتی با روندی ناهمگون بسته شد. نزدک با ۹.۴۴ واحد افزایش به ۲۴,۶۷۳.۲۴ رسید، در حالی که داو جونز با ۲۸۰.۱۲ واحد کاهش به ۴۸,۸۶۱.۸۱ رسید و شاخص ترکیبی NYSE نیز ۸۴.۰۸ واحد افت کرد و به ۲۲,۷۵۱.۵۱ رسید.

شاخص S&P 500 با ۲.۸۵ واحد کاهش به ۷,۱۳۵.۹۵ رسید. در بازار رمزارزها، بیت‌کوین با قیمت ۷۵,۸۳۹ دلار معامله شد که طی ۲۴ ساعت ۰.۶۶٪ کاهش داشت، در حالی که اتریوم با قیمت ۲,۲۴۷ دلار دست‌به‌دست شد و در آن روز ۱.۸۷٪ افت کرد.