Sinabi ng dating Federal Reserve chair na si Jerome Powell na mawawala sa kredibilidad na kailangan ng sentral na bangko ng U.S. upang patatagin ang ekonomiya kung maaaring alisin ang mga opisyal dahil sa hindi pagkakasundo sa polisiya. Dumating ang babala habang tinitimbang ng Korte Suprema ang pagsisikap ni Pangulong Donald Trump na sibakin si Gobernadora Lisa Cook.
Nagbabala si Powell na Hindi Makakaligtas ang Federal Reserve kung Maaaring Matanggal ng Pangulo ang mga Opisyal Dahil sa Patakaran
ISINULAT NI
IBAHAGI
Mahahalagang Punto
Isang Direktang Pagtatanggol sa Kalayaan ng Sentral na Bangko
Ibinigay ni Powell ang mga pahayag habang tinatanggap ang John F. Kennedy Profile in Courage Award sa Boston, sa isa sa pinakamatalim niyang depensa sa institusyong pinamunuan niya sa loob ng halos walong taon. Iginiit niya na kung aalisin ng alinmang administrasyon ang mga opisyal ng Federal Reserve dahil sa pagkakaiba sa polisiya, malamang na gawin din ito ng mga susunod na administrasyon, na magreresulta sa pagkawala ng pananampalataya ng publiko na kumikilos ang sentral na bangko para sa kapakanan ng lahat ng Amerikano. Kapag nawala ang tiwalang iyon, aniya, mawawala sa Fed ang kredibilidad na nagsisilbing pundasyon ng isang malakas at matatag na ekonomiya.
Ang mga pahayag ay kapansin-pansin dahil sa pagiging tuwiran, dahil karaniwang iniiwasan ng mga sentral na bangkero ang paglahok sa umiinit na mga labanang pampulitika, ngunit inilarawan ni Powell ang usapin bilang usaping pang-umiiral (existential) kaysa partidista. Iminungkahi niya na hindi mabubuhay ang Federal Reserve bilang isang independiyenteng institusyon kung maaaring sibakin ang mga opisyal nito dahil lamang sa paghawak ng hindi popular na pananaw tungkol sa interest rate o implasyon.
Hindi nagkataon ang tiyempo ni Powell dahil kasabay ng kanyang mga pahayag ang pagdedeliberasyon ng Korte Suprema sa tangka ni Trump na alisin si Gobernadora Lisa Cook, na nais sibakin ng pangulo dahil sa mga paratang ng pandaraya sa mortgage na hindi napatunayan. Malawakang tinitingnan ang kaso bilang pinakamabigat na pagsubok sa kalayaan ng Fed sa loob ng ilang dekada, dahil ang pagpanig sa White House ay magtatatag na maaaring linisin o palitan ng nakaupong pangulo ang pamunuan ng sentral na bangko ayon sa nais nito.
Si Powell, na bumaba bilang chair nang mas maaga noong 2026, ay may puwesto pa rin sa Board of Governors at ipinahiwatig na balak niyang manatili hanggang matapos ang termino niya bilang gobernador sa Enero 2028. Dahil dito, nananatili siyang nakikitang pigura kahit matapos ipasa ang martilyo kay Kevin Warsh, na nanumpa bilang Fed chair na may nagkakaisang suporta mula sa Federal Open Market Committee (FOMC).
Malalim ang matinding pagkakahati tungkol sa kalayaan ng mga mambabatas sa panahon ng pagkumpirma kay Warsh, isang pagkakahating muling pinainit ng talumpati ni Powell.
Bakit Nakikinig ang mga Crypto Market
Para sa mga mamumuhunan sa digital asset, higit pa ito sa isang usaping konstitusyonal. Itinatakda ng Federal Reserve ang presyo ng pera, at ang nakikitang kalayaan nito ay humuhubog sa mga inaasahan para sa interest rates, dolyar, at gana sa mga risk asset (kung saan kabilang ang bitcoin). Ang isang sentral na bangkong nakikitang sumusunod sa presyur pampulitika ay maaaring itulak patungo sa mas maluwag na polisiya—isang senaryong iniuugnay ng ilang trader sa mas mataas na presyo ng bitcoin, ngunit pati rin sa mga takot sa paghina ng halaga ng pera na matagal nang nagpapalakas sa naratibong “hard money” ng asset.
Kung papanig ang Korte Suprema kay Trump, nagbabala ang mga analyst na ang magreresultang kawalan ng katiyakan tungkol sa patakarang pananalapi ay maaaring magdala ng panibagong volatility sa parehong equities at crypto. Ikinabit din ni Powell ang halaga ng isyu sa mas malawak na hibla ng mga institusyon, gamit ang entablado ng parangal upang magbabala laban sa presyur pampulitika sa mga hukuman at paaralan, gayundin sa sentral na bangko.
Kritikal ang mga Susunod na Linggo
Ang isang desisyong nagpapatibay sa kapangyarihan ng pangulo na mag-alis ng mga gobernador ay, ayon sa paglalarawan ni Powell, magbibigay sa bawat susunod na administrasyon ng kaparehong pingga at sisira sa pader na naghihiwalay sa pulitika at patakarang pananalapi.
Alinman dito, nilinaw ni Powell na balak niyang magpatuloy sa pagsasalita mula sa kanyang puwesto bilang gobernador, kahit si Warsh ang nagpapatakbo ng polisiya. Para sa mga crypto trader na nagmamasid sa mga kondisyon ng likwididad, ang mensahe ay maaaring ang kredibilidad ng Fed (at ang landas ng mga rate na nagmumula rito) ay nakasalalay nang mas kaunti sa panandaliang datos pang-ekonomiya kaysa sa isang silid-hukuman sa Washington.
