Pinapagana ng
News

Hinaharang ng Korte Suprema si Trump sa Pagpapatalsik sa Lisa Cook ng Fed sa Hatol na 5-4, Ngunit Pinalalawak ang Kanyang Saklaw

Tinanggihan ng Korte Suprema ng U.S. ang tangka ni Pangulong Donald Trump na alisin si Federal Reserve Governor Lisa Cook sa isang 5-4 na desisyon, ngunit ang parehong korte ay nagkaloob sa pangulo ng mas malawak na kapangyarihan na sibakin ang mga lider ng iba pang pederal na ahensya.

ISINULAT NI
IBAHAGI
Hinaharang ng Korte Suprema si Trump sa Pagpapatalsik sa Lisa Cook ng Fed sa Hatol na 5-4, Ngunit Pinalalawak ang Kanyang Saklaw

Mga Pangunahing Punto

  • Bumoto ang Korte Suprema ng 5-4 kahapon upang manatili si Fed Governor Lisa Cook sa kanyang puwesto habang umuusad ang kanyang demanda.
  • Binanggit ni Chief Justice John Roberts ang pangangailangan ng Federal Reserve sa paglitaw ng pagiging independiyente.
  • Pinalawak ng parehong pasya ang awtoridad ni Trump na alisin ang iba pang pinuno ng ahensya, na ikinabahala ng mga pamilihang nakatutok sa Fed.

Isang Hating Pasya para sa Fed

Isinulat ni Chief Justice John Roberts ang opinyon ng mayorya, na sinamahan ng konserbatibong Justice Brett Kavanaugh at ng tatlong liberal ng korte, sina Elena Kagan, Sonia Sotomayor at Ketanji Brown Jackson. Tumutol ang apat na natitirang konserbatibong mahistrado. Ang desisyon ay tinanggihan ang kahilingan ni Trump na ipahinto muna ang utos ng mas mababang hukuman na humarang sa pagpapatalsik kay Cook habang nilalabanan niya ang kanyang pagkakatanggal sa korte.

Supreme Court Blocks Trump From Firing Fed's Lisa Cook in 5-4 Ruling, But Expands His Reach
Pinagmulan ng larawan: X

Kumilos si Trump upang sibakin si Cook dahil sa mga alegasyong gumawa siya ng panlilinlang sa mortgage, isang paratang na mariin niyang itinanggi. Bagama’t maaaring alisin ng isang pangulo ang isang Fed governor “for cause,” natuklasan ng korte na nilaktawan ng administrasyon ang mga kinakailangang hakbang. Nakasaad sa opinyon na nabigo ang pangulo na ibigay kay Cook ang mga procedural protection na karapat-dapat sa kanya ayon sa batas. Binigyang-diin ni Roberts ang pag-iinsulate ng sentral na bangko mula sa pulitika, at isinulat:

“Hindi lamang ang katotohanan ng pagiging independiyente kundi pati ang paglitaw ng pagiging independiyente ang susi sa disenyo ng Federal Reserve.”

Hindi naging ganap na panalo para sa kalayaan ng Fed ang desisyon dahil sabay na pinagtibay ng mga mahistrado ang iba pang pagpapatalsik ni Trump at pinalawak ang kanyang awtoridad na alisin ang mga pinuno ng ilang independent na ahensya. Iniwan ng hating resulta si Cook sa pwesto ngunit nagbigay ng senyales ng kahandaan ng korte na palawakin ang kontrol ng pangulo sa ibang bahagi ng ehekutibong sangay.

Para sa mga pamilihan, ang kasong ito ay higit pa sa isang gobernador dahil ang Federal Reserve ang nagtatakda ng mga interest rate ng U.S., at anumang persepsiyon na kayang baguhin ng isang pangulo ang board nito ayon sa kagustuhan ay nagbubunsod ng mga tanong tungkol sa awtonomiya ng sentral na bangko. Mahigpit na binantayan ng mga mamumuhunan ang alitan bilang pagsubok kung gaano kahusay na nakaiinsulate ang patakarang pananalapi mula sa White House.

Madalas basahin ng mga crypto investor ang mga laban tungkol sa kalayaan ng Fed bilang palatandaan kung gaano maaaring maging napupulitika ang patakarang pananalapi ng U.S., at ang mas mahina, mas politisadong sentral na bangko ay bahagi ng matagal nang argumento na ang bitcoin ay nag-aalok ng hedge laban sa pagpapahina ng halaga ng salapi.

Ang Daan Patungo sa Korte Suprema

Nagsimula ang alitan noong 2025, nang hilingin ni Trump ang pagbibitiw ni Cook, at lumala matapos ang isang district judge na pinigil si Trump na sibakin siya, na nakitang walang makatarungang dahilan. Pagkatapos ay dinala ng administrasyon ang usapin sa Korte Suprema, na naghanda sa paghaharap noong Hunyo. Sinubaybayan ng Bitcoin.com News ang komprontasyon mula sa unang hakbang ni Trump laban kay Cook hanggang sa desisyon ng mataas na hukuman.

Gayunpaman, ang 5-4 na utos ay nagpapanatili lamang kay Cook sa kanyang puwesto habang umuusad ang kanyang pangunahing demanda, ibig sabihin ay nagpapatuloy sa mas mababang mga hukuman ang legal na labanan kung maaari nga ba siyang tuluyang alisin ni Trump. Dahil nagbigay na ng senyales ang korte ng mas malawak na pagtingin sa kapangyarihan ng pangulo sa pagpapatalsik, maaaring maging isang makitid na eksepsyon ang kaso ni Cook sa halip na isang matibay na panangga para sa sentral na bangko, at malayo pa sa pagiging resolbado ang tanong kung sino ang kumokontrol sa board ng Fed.

Ang artikulong ito ay isinalin mula sa Ingles gamit ang AI. Ang orihinal na bersyon sa Ingles ang opisyal na pinagmumulan; maaaring maglaman ng mga kamalian ang mga awtomatikong pagsasalin, lalo na sa legal at regulatoryong terminolohiya.

Mga tag sa kwentong ito