Ngayong weekend, iniulat ng Bitcoin.com News ang tungkol sa pagsasamantala (exploit) na nakaapekto sa Liquid Network ng Blockstream, kung saan halos 4,000 BTC ang nasiphon mula sa mga reserba ng layer-two protocol. Sa ngayon, ibinalik ng mga nagpakilalang white hat ang 3,400 BTC at iningatan ang 598.49 BTC. Bukod dito, sa buong pangyayari—na hanggang ngayon ay medyo hindi pa rin malinaw—ginamit ng magkabilang panig ang Bitcoin blockchain bilang literal na message board upang makipag-ugnayan.
Ginawang Isang Ligaw na Onchain Message Board ang Bitcoin ng mga Hacker ng Blockstream
ISINULAT NI
IBAHAGI
Mga Pangunahing Takeaway
- Tinamaan ang Liquid Network ng halos 4,000 BTC, pero ibinalik ng mga white hat ang 3,400 BTC noong Lunes.
- Umingay nang husto ang blockchain ng Bitcoin matapos ang Sept. 6 exploit, habang nagsisiksikan ang mga dust message, pagbebenta (shill) ng meme coin, at mga scam.
- Patuloy pa ring nakikipag-usap ang Blockstream sa mga hacker, habang ang 598.49 BTC ay nananatili sa kamay ng hacker.
Sinabihan ng mga Hacker ang Blockstream na ‘Makipag-ugnayan sa Amin’ Onchain
Nagsimula ang lahat nitong weekend noong Sept. 6, nang ang mga diumano’y white hat hacker ay nag-drain ng mga reserba mula sa L-BTC reserves ng Liquid Network. May dala silang mensaheng “we are whitehats. contact us on chain” na ipinadala sa isang OP_RETURN transaction. Pinahihintulutan ng Bitcoin blockchain ang mga user na maglakip ng pampublikong tala sa isang bayad, at habang tumatakbo ang diskusyon, nagpadalhan ang dalawang panig ng halos walang halagang mga amount ng bitcoin na may maiikling mensahe sa isa’t isa.
Una, tumugon ang Blockstream sa pagsasabing “Please contact security@blockstream.com,” at nagpadala ng isa pang mensahe na may naka-encrypt na teksto na may hiwalay (detached) na PGP signature mula sa security@blockstream.com, at ang mensaheng ito ay hindi mababasa. Pagkatapos ay tumugon ang mga nagpakilalang white hat:
“sending most back to bc1qd…., is that ok”
Ibinalik ang 3,400 BTC Habang ang 598.49 BTC ay Nananatili sa mga White Hat
Ipinapalagay na pribadong nagbigay ang mga white hat ng karagdagang detalye tungkol sa kahinaan (vulnerability). Sumunod ang serye ng mga naka-encrypt, PGP-signed na mensahe sa pagitan ng dalawang panig. Noong 16:09 UTC, ibinalik ng grupo ang 3,400 BTC sa federation wallet habang pinananatili ang 598.49 BTC. Medyo mahirap sundan ang onchain na usapan gamit ang isang blockchain explorer tulad ng mempool.space, dahil may malaking kawan ng mga BTC user na nagpapadala ng dust sa wallet na may kanya-kanyang natatanging mensahe.
Binaha ng mga Scam ng Meme Coin, mga Pakiusap, at Iba Pang Panlilinlang ang Onchain na Usapan
May ilang mensahero na nag-shill ng kanilang mga meme coin na tinawag na “WHITE HAT” sa mga onchain na mensahe, na nagbabahagi ng mga Pump.fun URL link at mga Solana address. Ang iba naman ay namalimos ng pera at sinabing kailangan nila ng pondo dahil wala silang trabaho o para sa umano’y may sakit na kamag-anak. Ang iba pa ay naglarawan ng mga paraan para i-launder ang BTC sa pamamagitan ng mixing services at paggamit ng privacy-centric na Monero blockchain. May ilang mensahe ring gumamit ng mga taktika ng scam tulad ng kahina-hinalang doubler-schemes at sinabihan ang mga tao na magpadala ng BTC upang “doblehin ang kanilang coin.”
Ang mga doubler-scheme ay palaging mapanlinlang. “Please gift 8.5 BTC,” pakiusap ng isang user. “No more. No less,” sabi ng OP_RETURN message ng indibidwal. “I wish for 0.1 BTC for my crypto journey,” hiling naman ng isa pang mensahero sa mga white hat. “Right now, 10 BTC is pennies to you,” sabi pa ng isa, na iginigiit na ang 10 BTC ay magiging “everything” sa kanila. Kapansin-pansin ang dami ng BTC dust na ginamit upang magpadala ng hindi mabilang na mensahe sa mga white hat, at malaking bahagi ng mga ito ay mga meme coin shill.
Halos 600 BTC ang Patuloy na Hawak Habang Nananatiling Frozen ang Liquid Network
Hindi pa rin alam kung bakit iningatan ng mga tinatawag na white hat ang halos 600 BTC, at sa social media, marami ang nagsasabing pinapahina nito ang anumang tunay na “white hat” na katwiran. Kasabay nito, patuloy pa ring napupuno ang kasunod na ingay onchain mula sa mga dust message ng mga meme coin shiller, desperadong pakiusap, at tuloy-tuloy na mga alok ng scam. Sa oras ng pagsulat bandang 10:30 a.m., nananatiling frozen ang Liquid Network, at nagpapatuloy ang pag-uusap sa pagitan ng L2 operator na Blockstream at ng mga hacker.
Ang artikulong ito ay isinalin mula sa Ingles gamit ang AI. Ang orihinal na bersyon sa Ingles ang opisyal na pinagmumulan; maaaring maglaman ng mga kamalian ang mga awtomatikong pagsasalin, lalo na sa legal at regulatoryong terminolohiya.
