اظهارنظرهای یوتو کانزاکی، فردی که بهعنوان یک منبع داخلی ناشناسِ بانک مرکزی ژاپن معرفی شده، درباره اقدامات پیشِرو برای بازگرداندن ثروت ژاپن به داخل کشور، به گمانهزنیها درباره بازگشاییِ معامله کریترید ین دامن زده و نسبت به اثراتی که چنین اقداماتی بر بازارهای مالی خواهد داشت هشدار داده است.
«ثروت ژاپن در حال بازگشت است»: یک فرد ناشناس از داخل بانک مرکزی ژاپن (BOJ) با هشدار درباره بازگشایی قریبالوقوع معاملات انتقالی (Carry Trade)، موجی از وحشت به راه انداخت
نویسنده
اشتراک
نکات کلیدی
- یک منبع داخلی بانک مرکزی ژاپن هشدار داد ژاپن معامله کریترید ین را بازخواهد کرد که میتواند نقدشوندگی جهانی سهام و رمزارزها را تهدید کند.
- وزیر دارایی ژاپن خواستار بازگرداندن سرمایه به کشور شد و نگرانیها از یک کمبود شدید نقدینگی در سطح جهان را تشدید کرد.
- تحلیلگران هشدار میدهند انقباض سریع بانک مرکزی ژاپن میتواند بازارهای خارجیِ تأمینشده از سرمایهگذاریهای ژاپنی را با تخلیه نقدینگی مواجه کند.
ادعاهای منبع داخلی بانک مرکزی ژاپن، محافل مالی را درباره بازگشایی کریترید ین نگران کرد
روز یکشنبه، شبکههای اجتماعی مملو از ادعاهای یک مفسر مالی ناشناس درباره اقدامات آینده بانک مرکزی ژاپن و پیامدهای آن بر بازارهای مالی شد.
یوتو کانزاکی، مفسر مالی و منبع داخلیِ ادعایی بانک مرکزی ژاپن که میگوید «بهدلایل امنیتی» ناشناس است، اطلاعاتی را افشا کرده که اگر درست باشد، به یک بازگشایی احتمالیِ معامله کریترید ین اشاره دارد؛ رخدادی که میتواند فشار شدید کمبود نقدینگی را به بازارهای سهام و رمزارز وارد کند.
«ثروت ژاپن به سرزمین مادریاش بازمیگردد. با هر وسیله لازم. بانک مرکزی ژاپن چنین تصمیمی گرفته است» کانزاکی روز شنبه نوشت و گمانهزنیها درباره پایان کریترید را تقویت کرد؛ سازوکاری که بهدلیل نرخهای بهره پایین، به سرمایهگذاران اجازه میدهد نقدینگی را از ژاپن به کشورهای دیگر منتقل کنند.
با اینکه هنوز تأیید رسمیای برای این ادعاها ارائه نشده، تحلیلگران مالی بررسی اثرات این تصمیم را آغاز کردهاند؛ تصمیمی که عموماً بهعنوان خبری منفی برای دلار آمریکا و بازارهای خارجیِ تأمینشده از سرمایه ژاپنی تفسیر شده است.
ژاپن در نسبت سرمایهگذاری در بازارهای خارجی به تولید ناخالص داخلی (GDP) خود، بزرگترین میزان را دارد و اکنون دولت بهنفع بازگرداندن این نقدینگی به داخل کشور علامت میدهد. این هفته، ساتسوکی کاتایاما، وزیر دارایی، اعلام کرد که «اکنون شاید زمان خوبی باشد که سرمایهگذاران داخلی و بهویژه صندوق سرمایهگذاری بازنشستگی دولت (GPIF) را تشویق کنیم پول را به کشور بازگردانند» و بدینترتیب نشانهای از جهتگیری سیاستی دولت ژاپن در آینده ارائه داد.
«فکر میکنم مردم سرعتی را که بانک مرکزی ژاپن 🇯🇵 در نهایت به سمت انقباض خواهد رفت، دستکم میگیرند» آدام پوزن، رئیس مؤسسه پترسون برای اقتصاد بینالملل، اوایل این هفته گفت.
کانزاکی در ۶ ژوئیه بابت آنچه در راه است از پیش عذرخواهی کرد و تأکید کرد که «اقداماتی که بانک مرکزی ژاپن در حال آمادهسازی آنهاست بر زندگی میلیاردها نفر اثر خواهد گذاشت. به مردم کشورهای غربی، عمیقترین پوزشهای خود را تقدیم میکنم. این مسئله شخصی نیست. باشد که برکت خداوند همراه شما باشد.»
باید دید آیا کانزاکی این بار هم درست خواهد گفت یا نه، و اینکه آیا بازارهای مالی بینالمللی اکنون باید دوباره خود را با شرایطی سازگار کنند که کمتر تحتتأثیر نقدینگی ژاپن باشد.
این مقاله با استفاده از هوش مصنوعی از انگلیسی ترجمه شده است. نسخه اصلی انگلیسی منبع معتبر است؛ ترجمههای خودکار ممکن است حاوی نادرستیهایی باشند، بهویژه در اصطلاحات حقوقی و قانونی.
