Doanh nhân tiền điện tử người Litva giành chiến thắng pháp lý khi các cáo buộc được gỡ bỏ

Phía bào chữa của German giành được lợi thế khi vụ án khai thác tiền điện tử trị giá 23 triệu euro của bên công tố gặp trở ngại

Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông địa phương, Vilhelm German đã vượt qua hai diễn biến trong cuộc điều tra Foxpay của Litva và củng cố được vị thế pháp lý của mình. Các công tố viên đã từ bỏ các cáo buộc rửa tiền và hối lộ đối với doanh nhân này, với lý do thiếu bằng chứng, trong khi một vụ án khai thác tiền điện tử trị giá 23 triệu euro khác đã được trả lại cho các công tố viên do các sai sót về thủ tục.

Phán quyết của tòa án đã xác nhận các phản đối do German và đội ngũ bào chữa của ông đưa ra, bao gồm việc sử dụng dịch thuật máy không đúng cách và việc không thẩm vấn các nhân chứng quan trọng. Các công tố viên hiện phải đối mặt với thời hạn sáu tháng để khắc phục những thiếu sót đó trước khi vụ án khai thác tiền điện tử có thể tiếp tục.

Các công tố viên từ bỏ các nghi ngờ sau khi đã cạn kiệt mọi hướng điều tra

Quyết định chấm dứt cuộc điều tra về rửa tiền và hối lộ đánh dấu một bước phát triển quan trọng đối với German. Quyết định của cơ quan công tố kết luận rằng bằng chứng thu thập được là không đủ để chứng minh German có tội và các cơ hội thu thập thêm bằng chứng liên quan đến những cáo buộc đó đã cạn kiệt.

Theo đó, các công tố viên đã chấm dứt các cáo buộc theo Điều 216(1) và Điều 227(3) của Bộ luật Hình sự, liên quan đến rửa tiền và hối lộ, lần lượt. Cuộc điều tra Foxpay rộng hơn trước đây liên quan đến các cáo buộc rằng ít nhất 17 triệu euro đã bị rửa tiền trong giai đoạn 2023-2024, cùng với khoảng 100.000 euro tiền hối lộ bị cáo buộc. Bảy cá nhân đã được xác định là nghi phạm vào tháng 4 năm 2026.

German chưa bao giờ bị truy tố về các cáo buộc rửa tiền hoặc hối lộ. Quyết định này chính thức chấm dứt các cáo buộc cụ thể đó đối với ông, mặc dù nó không chấm dứt cuộc điều tra Foxpay trên phạm vi rộng hơn.

Tòa án ủng hộ các phản đối của bên bào chữa, chỉ ra hai sai sót đáng kể của bên công tố

Bên bào chữa của German đã đạt được một diễn biến thuận lợi khác vào ngày 16 tháng 9, khi Tòa án Quận Thành phố Vilnius trả lại vụ án khai thác tiền điện tử riêng biệt cho Văn phòng Tổng Công tố viên. Tòa án đã chỉ ra hai thiếu sót về thủ tục mà các công tố viên phải khắc phục.

Thứ nhất, phần lớn tài liệu vụ án đã được dịch sang tiếng Litva bằng eTranslation, một dịch vụ tự động do Ủy ban Châu Âu vận hành. Thủ tục hình sự của Litva không quy định việc dịch tài liệu vụ án hình sự sang ngôn ngữ quốc gia thông qua các phương tiện tự động như vậy, khiến các bản dịch trở nên không hợp lệ.

Thứ hai, các nhân chứng chủ chốt chưa được thẩm vấn trong quá trình điều tra trước xét xử. Tòa án xác định rằng các công tố viên không thể đơn phương chuyển trách nhiệm đó sang cho cơ quan tư pháp. German và đội ngũ bào chữa của ông trước đó đã phản đối về tính rõ ràng của các cáo buộc và tính dễ hiểu của các tài liệu đã được dịch. Quyết định trả lại vụ án của tòa án đã ủng hộ nội dung của những phản đối về thủ tục đó.

Các công tố viên hiện có sáu tháng để khắc phục những thiếu sót trước khi nộp lại hồ sơ vụ án.

German vẫn khẳng định vô tội khi vụ án trị giá 23 triệu euro được trả lại cho viện kiểm sát

Vụ án khai thác tiền điện tử, được tách ra khỏi cuộc điều tra Foxpay rộng lớn hơn vào tháng 12 năm 2025, liên quan đến cáo buộc rằng German và ba cá nhân khác đã chiếm đoạt trái phép thiết bị khai thác tiền điện tử trị giá hơn 23 triệu euro. Các công tố viên đã đưa ra cáo trạng vào tháng 4 năm 2026, nhưng German luôn phủ nhận hành vi sai trái, cho rằng các cáo buộc này chỉ là tranh chấp thương mại đã được đưa ra trọng tài. Ông khẳng định sẽ chứng minh sự vô tội của mình tại tòa.

Cả bốn bị cáo vẫn được coi là vô tội cho đến khi có phán quyết, và quyết định của tòa án về việc trả lại vụ án khai thác tiền điện tử không đồng nghĩa với việc tuyên trắng án. Đối với German, việc chấm dứt các cáo buộc riêng biệt về rửa tiền và hối lộ đã loại bỏ hai cáo buộc khỏi các rắc rối pháp lý của ông, trong khi các kết luận thủ tục của tòa án đặt gánh nặng hoàn toàn lên phía công tố viên để khắc phục những thiếu sót trong vụ án khai thác tiền điện tử.

Sau khi phản đối cách xử lý chứng cứ của bên công tố, đội ngũ bào chữa của ông hiện đã có một phán quyết yêu cầu các thiếu sót đó phải được khắc phục trước khi thủ tục tố tụng có thể tiếp tục.