Ibinasura ng isang pederal na hukom ang buong demanda ng Swan Bitcoin laban sa Proton Management Ltd. at mga empleyado nito noong Hunyo 1, 2026, matapos aminin ng Swan sa kasabay na mga paglilitis sa UK na hindi nito kailanman pag-aari ang mga mining asset at mga lihim pangkalakalan na sentro ng mga pag-angkin nito.
Inihinto ng Swan Bitcoin ang Pederal na Kaso laban sa Proton matapos mapawalang-bisa ng konsesyon sa korte ng UK ang mga pangunahing paghahabol nito

Mahahalagang Punto
- Ibinasura ng isang pederal na hukom ang buong demanda ng Swan Bitcoin laban sa Proton Management noong Hunyo 1, 2026, na nagtapos sa 18 buwang paglilitis.
- Inamin ng Swan sa mga paglilitis sa UK na hindi nito kailanman pag-aari ang mga lihim pangkalakalan sa pagmimina na inaangkin nito, na tuluyang humahadlang dito sa muling paghahain ng mga pag-angking iyon.
- Sinabi ng Proton, na kinatawan ng Bergeson LLP at Goodwin, na nananatili itong nakatuon sa mga operasyon sa pagmimina matapos ang ganap na pagkakabasura.
Bumagsak ang Kaso sa Sarili Niyang Batayan
Naghain ang Swan ng orihinal na kaso sa pederal na hukuman sa California matapos umalis sa kumpanya ang ilang executive at consultant sa gitna ng inilalarawan ng mga paghahain sa hukuman bilang malalaking pasaning operasyonal at pinansyal. Ipinahayag ng Swan ang umano’y paglustay/pag-angkin sa mga pag-aaring pagmamay-ari na konektado sa mga operasyon nito sa pagmimina ng bitcoin.
Itinanggi ng Proton ang mga paratang mula pa sa simula. Iginiit ng mga abogado ng depensa na ang Swan ay hindi kailanman nagpatakbo ng sarili nitong hiwalay na negosyo sa pagmimina. Ang mga operasyong tinutukoy, ayon sa kanila, ay konektado sa isang hiwalay na entity na pinondohan ng Tether na karaniwang tinutukoy bilang 2040 Energy, at hindi ang Swan mismo.
Nanindigan ang argumentong iyon. Sa kaugnay na paglilitis sa UK, umamin ang Swan na wala itong pagmamay-ari sa alinman sa mga sinasabing pag-aaring pagmamay-ari, dokumento, o mga lihim pangkalakalan na naging batayan ng kaso sa California.
Sinabi ng mga Abogado na Isa Itong Malinaw na Pagpapatunay
Sinabi ni Adam Trigg, partner sa Bergeson LLP, na pinagtibay ng kinalabasan ang ipinagtanggol ng kanyang koponan mula sa simula. “Napilitan ang Swan na aminin ang mahalagang katotohanang ito at ibasura ang sarili nitong kaso,” sabi ni Trigg.
Tinawag ni Amanda Russo, partner sa Goodwin, ang pagkakabasura bilang isang makabuluhang tagumpay. “Sa wakas ay naibasura na ang kaso ng Swan mula sa isang forum na hindi naman ito dapat napunta sa simula pa lang,” sabi niya.
Binanggit ni Matthew Kanny, isa ring partner sa Goodwin, na natalo na ng depensa ang mga kahilingan ng Swan para sa isang temporary restraining order at pinabilis na discovery bago tuluyang naisakatuparan ang ganap na pagkakabasura.
Permanenteng Pagbabawal sa Muling Paghahain
Sinabi ng Proton na ang Swan ay ngayon ay permanenteng ipinagbabawal na habulin ang mga partikular na pag-angkin na ito tungkol sa mga lihim pangkalakalan sa alinmang lugar, batay sa mga konsesyong ginawa sa mga paglilitis sa UK. Ibinunyag ng kumpanya na inaasahan nitong ang anumang mga susunod na pag-angkin na maaaring tangkaing ihain ng Swan ay hahantong sa kaparehong kinalabasan.
Wala pang inilalabas na pampublikong pahayag ang Swan tungkol sa pagkakabasura. Sinabi ng Proton na tinugunan nito ang mga bagay na ito sa pamamagitan ng mga hukuman at nananatili itong nakatuon sa mga operasyon nito sa pagmimina at estratehiya sa paglago.
18 Buwan ng Paglilitis
Aktibo ang demanda mula pa noong huling bahagi ng 2024. Inilarawan ng Proton ang demanda bilang pagganti, na inihain matapos umalis ang mga tauhan nito sa Swan sa panahon ng panloob na paghihirap sa pananalapi. Ang pagkakabasura ng pederal na hukuman sa California noong Hunyo 1 ang nagsara sa kabanatang iyon.
Nakaakit ng pansin ang kaso, bahagya dahil sa koneksyon sa Tether, kung saan ang pinagbabatayang mga operasyon sa pagmimina ay nakaugnay sa isang estrukturang pinondohan ng Tether sa halip na nasa sariling balance sheet ng Swan. Ang detalyeng iyon ang naging mapagpasyang salik.
Para sa mga bitcoin miner, operator, at investor na sumusubaybay sa mga alitang pangkorporasyon sa espasyong ito, ipinapahiwatig ng kinalabasan na ang mga pag-angkin sa mga lihim pangkalakalan na walang malinaw na dokumentasyon ng pagmamay-ari ay may tunay na estruktural na panganib sa pederal na hukuman.














