คาสิโนรีโนทำรายได้จากการพนัน 81.6 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน เพิ่มขึ้น 20.3% ซึ่งเติบโตแซงตลาดเกมหลักอื่นๆ ของเนวาดา ขณะที่ลาสเวกัสเคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้าม: รายได้จากการเล่นเกมบนสตริปลดลง แม้จำนวนผู้เข้าร่วมงานประชุมจะพุ่งขึ้น 25.8% ขณะที่อัตราค่าห้องพักและรายได้ต่อห้องว่าง (RevPAR) ก็ลดลงเช่นกัน
เรโนคาสิโน: รายได้จากการชนะพุ่งขึ้น 20% ขณะที่เวกัสสตริปชะลอตัวแม้มีการจัดงานประชุม

ประเด็นสำคัญ
- รายได้จากคาสิโนรีโนพุ่ง 20.3% สู่ 81.6 ล้านดอลลาร์ เป็นเดือนที่ดีที่สุดอันดับสองในประวัติการณ์
- รายได้บนสตริปลดลง 1.4% เหลือ 754.7 ล้านดอลลาร์ หลังปริมาณบาคาร่าลดลง 22.2%
- จำนวนผู้เข้าร่วมงานประชุมเพิ่มขึ้น 25.8% แต่อัตราค่าห้องพักบนสตริปลดลง 5.1%
การประชุมและฟุตบอลโลกไม่สามารถพยุงราคาห้องพักบนสตริปได้
รายได้จากการเล่นเกมของคาสิโนรีโนเพิ่มขึ้น 20.3% เมื่อเทียบปีต่อปีเป็น 81.6 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน ทำให้เป็นอัตราการเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาตลาดหลักที่รายงานของเนวาดา วอชูเคาน์ตี (Washoe County) ซึ่งรวมรีโนและสปาร์กส์ เพิ่มขึ้น 17.6% เป็น 107.6 ล้านดอลลาร์ ขณะที่รายได้จากการเล่นเกมทั่วรัฐเพิ่มขึ้น 0.8% เป็น 1.34 พันล้านดอลลาร์ ตามตัวเลขที่ เผยแพร่ เมื่อวันอังคารโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมแห่งเนวาดา (Nevada Gaming Control Board)
ลาสเวกัสสตริปเคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้าม โดยรายได้จากการเล่นเกมลดลง 1.4% เหลือ 754.7 ล้านดอลลาร์ ยอดรวมทั้งคลาร์กเคาน์ตี (Clark County) ลดลง 0.7% เหลือ 1.15 พันล้านดอลลาร์ แม้ว่าใจกลางลาสเวกัสจะเพิ่มขึ้น 2.6% เป็น 75.5 ล้านดอลลาร์ และโบลเดอร์สตริปเพิ่มขึ้น 1.9% เป็น 89 ล้านดอลลาร์
การลดลงบนสตริปเกิดจากการถอยของกลุ่มผู้เล่นวงเงินสูง มากกว่าจะเป็นเดือนที่โชคร้ายสำหรับฝั่งคาสิโน รายได้บาคาร่า ลดลง 19.7% เหลือ 102.7 ล้านดอลลาร์ แต่ยอดเงินเดิมพันลดลงมากกว่า โดยลดลง 22.2% หรือ 174.7 ล้านดอลลาร์ เหลือ 610.7 ล้านดอลลาร์ ทั้งนี้คาสิโนกลับกัน “ถือ” (hold) สัดส่วนจากยอดเดิมพันรวมของเกมโต๊ะทั้งหมดได้มากขึ้นเล็กน้อยที่ 16.2% เทียบกับ 16% เมื่อปีก่อน โดย การวิเคราะห์ ของบอร์ดชี้ว่า ช่องว่างดังกล่าวมาจากนักพนันรายใหญ่ไปยุ่งอยู่ที่อื่น รายได้รวมจากเกมโต๊ะ เกมเคาน์เตอร์ และเกมไพ่ ลดลง 4.3% เหลือ 330.3 ล้านดอลลาร์ ขณะที่รายได้สล็อตเพิ่มขึ้น 1% เป็น 424.4 ล้านดอลลาร์ ช่วยจำกัดผลกระทบโดยรวม
ลาสเวกัสมีผู้เข้าร่วมงานประชุมประมาณ 471,100 คนในเดือนมิถุนายน เพิ่มขึ้น 25.8% จาก 374,600 คนเมื่อปีก่อน ตาม สรุป รายเดือนของ Las Vegas Convention and Visitors Authority อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้เยี่ยมชมรวมกลับลดลง 0.5% เหลือ 3.08 ล้านคน โดยหน่วยงานระบุว่าแม้ปฏิทินงานประชุมจะแข็งแกร่ง แต่ตารางคอนเสิร์ตมีความหนาแน่นน้อยลง
ฟุตบอลโลกไม่ได้ช่วยปิดช่องว่างดังกล่าว ลาสเวกัส ไม่ได้ยื่นประมูล เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน และเจ้าหน้าที่หน่วยงานที่เคยหวังว่าทัวร์นาเมนต์จะสร้างทริปแวะต่อ (side trips) ไม่เห็นแรงหนุนที่วัดผลได้ แม้กระทั่งรอบชิงชนะเลิศเพียงนัดเดียวก็ สร้างมูลค่าการเทรดเกือบ 2 พันล้านดอลลาร์ ในตลาดทำนายผล และปริมาณเดือนมิถุนายนบนแพลตฟอร์มเหล่านั้น ทำสถิติ 44.8 พันล้านดอลลาร์
การมีงานประชุมมากขึ้นก็ยังไม่สามารถแปลงเป็นราคาห้องพักที่สูงขึ้นได้ อัตราการเข้าพักบนสตริปเพิ่มขึ้นเล็กน้อย 0.3 จุดเปอร์เซ็นต์เป็น 82.2% แต่ค่าเฉลี่ยอัตราค่าห้องต่อคืน (ADR) ลดลง 5.1% เหลือ 165.45 ดอลลาร์ และรายได้ต่อห้องว่าง (RevPAR) บนสตริปลดลง 4.7% เหลือ 136 ดอลลาร์ อัตราการเข้าพักทั้งจุดหมายปลายทางลดลงเหลือ 78.3% ที่อัตราเฉลี่ย 156.32 ดอลลาร์ ขณะที่โรงแรมย่านดาวน์ทาวน์แย่ที่สุด โดย RevPAR ลดลง 13.4% เหลือ 47.39 ดอลลาร์
ที่ระดับ 81.6 ล้านดอลลาร์ เดือนกรกฎาคมเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดอันดับสองในประวัติการณ์ของรีโน รองจาก 83 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคมปี 2000 และรวมถึงสถิติสูงสุดตลอดกาลของรายได้สล็อตที่ 90 ล้านดอลลาร์ จากยอดหยอดเหรียญ/เล่น (coin-in) 1.5 พันล้านดอลลาร์ โครงการลงทุนขนาดใหญ่สองโครงการกำลังปรับโฉมตลาด: Grand Sierra Resort เริ่ม การขยายหลายระยะมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ และ J Resort เสร็จสิ้นเฟสแรกของการปรับปรุงมูลค่า 400 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม
ตลอดปีงบประมาณที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน รายได้ทั่วรัฐเพิ่มขึ้น 2.59% เป็น 16.05 พันล้านดอลลาร์ รีโนเพิ่มขึ้น 7.3% เป็น 825.3 ล้านดอลลาร์ และสปาร์กส์เพิ่มขึ้น 7.2% เป็น 190.9 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ลาสเวกัสสตริปเติบโตช้ากว่าที่ 2% เป็น 8.95 พันล้านดอลลาร์ โดยมีฐานใหญ่กว่ารีโนมากกว่าสิบเท่า นอร์ทเลคทาโฮ ซึ่งลดลง 5.94% เหลือ 2.08 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน เป็นตลาดเดียวในรัฐที่ปิดปีงบประมาณด้วยตัวเลขต่ำลง รายรับภาษีสะท้อนภาพที่อ่อนลง: รัฐเก็บได้ 81.6 ล้านดอลลาร์จากค่าธรรมเนียมตามสัดส่วนในเดือนกรกฎาคมจากรายได้ที่ต้องเสียภาษีของเดือนมิถุนายน ลดลง 6.99% หรือ 6.1 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับปีก่อน
หน่วยงานกำกับดูแลเดียวกันนี้ยังทำงานแยกต่างหากเพื่อกันแพลตฟอร์มสัญญาอีเวนต์ออกจากตลาดที่ตัวเลขของตนวัดอยู่ Kalshi ยอมรับในคำยื่นต่อศาลเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ว่าจะติดตั้งระบบ geofencing ของบุคคลที่สามทั่วเนวาดาภายในวันที่ 12 ส.ค. ไม่เช่นนั้นจะเผชิญโทษปรับวันละ 120,000 ดอลลาร์ หลังจากผู้ตรวจสอบของบอร์ด ซื้อสัญญาที่ถูกห้ามซ้ำๆ ซึ่งเกี่ยวกับกีฬา การเลือกตั้ง และความบันเทิงจากภายในรัฐได้ แม้มีคำสั่งห้ามในเดือนพฤษภาคม บอร์ดโต้แย้งว่า Kalshi รับเดิมพันมูลค่าหลายร้อยล้านดอลลาร์กับฟุตบอลโลก และรอบชิงชนะเลิศ NBA และ Stanley Cup ขณะเดียวกันกลับปฏิเสธที่จะทำ geofence เช่นเดียวกับสปอร์ตบุ๊กที่ได้รับใบอนุญาต ปัจจุบัน Kalshi เผชิญข้อจำกัดด้านการระบุตำแหน่งในเนวาดา มิชิแกน และ วอชิงตัน ขณะที่มากกว่า 40 รัฐ โต้แย้งข้ออ้างของ CFTC ที่ระบุว่าตนมีอำนาจเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียว
ตัวเลขเดือนมิถุนายนยังไม่ยืนยันว่าลาสเวกัสกำลังชะลอตัวอย่างต่อเนื่อง รายได้จากการเล่นเกมบนสตริปยังเพิ่มขึ้น 2% สำหรับทั้งปีงบประมาณ ขณะที่จำนวนผู้เยี่ยมชมครึ่งปีแรกเพิ่มขึ้น 0.2% และจำนวนผู้เข้าร่วมงานประชุมเพิ่มขึ้น 12.6% อย่างไรก็ตาม การแยกรายเดือนสะท้อนว่าสตริปพึ่งพาการเล่นเกมโต๊ะวงเงินสูงมากขึ้น ซึ่งสามารถแกว่งแรงจากเดือนสู่เดือน ควบคู่กับราคาห้องพักที่แม้มีปฏิทินงานประชุมเต็มก็ไม่สามารถรองรับได้อีกต่อไป ขณะที่ตลาดทางตอนเหนือที่เล็กกว่าของเนวาดากลับเติบโตเป็นเปอร์เซ็นต์ได้เร็วกว่า จากฐานที่ต่ำกว่ามาก และตอนนี้ได้รับแรงหนุนจากเงินลงทุนใหม่
บทความนี้แปลจากภาษาอังกฤษโดยใช้ AI เวอร์ชันภาษาอังกฤษต้นฉบับเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ การแปลอัตโนมัติอาจมีความไม่ถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำศัพท์ทางกฎหมายและข้อบังคับ















