En spelare i Bitonto, nära Bari, fick alla fem MillionDay-numren rätt den 31 juli och vann därmed 1,15 miljoner dollar (1 miljon euro), men kastade sedan bort lotten efter att ha misstolkat kvittot. Det kommunala avfallsföretaget SANB stoppade komprimatorn innan den nådde deponin och hittade kupongen intakt klockan 05.30 fyra dagar senare.
Sopgubbar i Italien hittar en lottsedel värd 1,15 miljoner dollar som kastats bort på grund av ett enda ord

Viktiga punkter
- En spelare i Bitonto fick rätt på 2, 4, 8, 10 och 51 och vann 1,15 miljoner dollar, men slängde sedan lotten.
- SANB stoppade komprimatorn och gick igenom sex ton avfall vid en auktoriserad anläggning.
- En operatör hittade kupongen intakt klockan 05.30 den 4 augusti, fyra dagar efter dragningen.
Ett kvittomeddelande på två ord och en blockerad komprimator
Siffrorna var 2, 4, 8, 10 och 51, som drogs kl. 20.30 fredagen den 31 juli. En spelare i Bitonto, i provinsen Bari, hade spelat på dessa siffror i flera år eftersom de hade en koppling till en nära anhörig, rapporterade ANSA. Roberto Toscano, ensam styrelseledamot i det kommunala avfallsföretaget SANB, meddelade upptäckten på sociala medier under rubriken ”fortuna non olet”, en ordlek på det latinska uttrycket att pengar inte luktar.
På kvittot stod det ”non esigibile” – inte utbetalningsbart – vilket endast innebär att vinsten är för stor för att återförsäljaren ska kunna betala ut den. Spelaren tolkade det som en förlorad lott och slängde den i torrt restavfall.
SANB underrättades söndagen den 2 augusti. Företaget identifierade den komprimator som påsen hamnat i, hindrade lasten från att nå deponin, skaffade tillstånd och transporterade avfallet till en auktoriserad anläggning på morgonen den 4 augusti. Där sorterade operatörerna avfallet eftersom SANB:s egen anläggning inte kunde ta emot lasten på grund av föroreningar.
Lotteriet hittades klockan 05.30. ”Det låg i en påse med ett hål i, tillsammans med andra förstörda lotter”, sa Toscano. ”Den här var en av de få som var oskadad.” Han berättade för ANSA att händelsen hade något mirakulöst över sig och beskrev spelaren som extremt lyckosam, sedan extremt olycklig och därefter extremt lyckosam igen.
MillionDay, som drivs inom ramen för Italiens Lotto-koncession, drar fem nummer mellan 1 och 55 två gånger om dagen, kl. 13.00 och 20.30, med en insats på 1 euro och en högsta vinst på 1 miljon euro. Det angivna beloppet är redan netto: enligt reglerna är utbetalningen för fem rätt 1 086 956,52 gånger insatsen, och Italiens källskatt på 8 procent gör att beloppet hamnar på exakt en miljon. Det är ett av många nyligen inträffade fall där man nästan vann, bland annat ett australiskt par som fick reda på en vinst på 1,1 miljoner dollar via Facebook och ett tryckfel i Indiana som fick en vinnande lott på 20 dollar att se ut som en vinst på 100 000 dollar.
Toscano sa att han rörde vid lotten när han gick förbi, ifall turen skulle hålla i sig. Efteråt gick besättningen och tog en kaffe och köpte en skraplott. Den gav 58 dollar (50 euro).
Den här artikeln har översatts från engelska med hjälp av AI. Den engelska originalversionen är den auktoritativa källan; automatiska översättningar kan innehålla felaktigheter, särskilt i juridisk och regulatorisk terminologi.










