کاردانو هاردفورک ون روسِم را در ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، حدود ساعت ۲۱:۴۴:۵۱ به وقت UTC فعال کرد و شبکه را بدون هیچگونه زمان ازکارافتادگی گزارششدهای به نسخهٔ پروتکل ۱۱ منتقل کرد.
کاردانو اولین هاردفورکِ کاملاً با حاکمیتِ درونزنجیرهای را در تاریخ شبکه رقم زد

نکات کلیدی
- کاردانو در ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ ون روسِم را فعال کرد و بدون هیچگونه اختلال به نسخهٔ پروتکل ۱۱ رسید.
- نهنگهایی که ۱۰۰ هزار تا ۱۰۰ میلیون ADA نگه میدارند، موجودیها را به بالاترین سطح از سال ۲۰۲۳ رساندند.
- کاردانو اکنون به سمت لِیوس حرکت میکند و در ۲۰۲۶ بیش از ۱٬۰۰۰ تراکنش در ثانیه را هدف گرفته است.
این ارتقا یک تغییر دروندورهای در عصر دفترکل کانویِ کاردانو است. این ارتقا ساختار حاکمیتی شبکه را جایگزین نمیکند. در عوض، هزینه اجرای قراردادهای هوشمند پلوتوس را کاهش میدهد، امنیت دفترکل را سختگیرانهتر میکند و ابزارهای رمزنگاریای را اضافه میکند که توسعهدهندگان خواستار آن بودهاند.
کاردانو این ارتقا را بر پایه پنج پیشنهاد بهبود کاردانو بنا کرد. CIP-133 ضرب چنداسکالری روی BLS12-381 را اضافه میکند؛ قابلیتی که به شبکه اجازه میدهد هزاران امضا را بهصورت همزمان راستیآزمایی کند. این موضوع برای تیمهایی که اثباتهای دانش صفر، کیفپولهای چندامضایی و ابزارهای انطباق میسازند اهمیت دارد؛ ابزارهایی که پیشتر به محاسبات خارج از زنجیره متکی بودند.
سه پیشنهاد دیگر بهطور مستقیم عملکرد را هدف میگیرند. CIP-138 یک نوع آرایهٔ بومی برای دادههای آنچین اضافه میکند. CIP-153 نحوهٔ رسیدگی شبکه به مقادیر چنددارایی را بهینه میکند. CIP-132 با افزودن تابع جدید dropList دستکاری فهرستها را سریعتر میکند. CIP-109 نیز توانرسانی پیمانهای را بهعنوان یک عملیات داخلی اضافه میکند. در مجموع، توسعهدهندگان میگویند این تغییرات هزینههای اجرا را کاهش میدهد و باعث میشود اسکریپتها سریعتر اجرا شوند.
امنیت یک ارتقای مستقیم دریافت میکند
اپراتورهای نود اکنون با یک قانون جدید مواجهاند. استخرهای سهام دیگر نمیتوانند همان کلید «تابع تصادفی قابلراستیآزمایی» (Verifiable Random Function) را در سراسر شبکه دوباره استفاده کنند. این کار یک مسیر بالقوهٔ حمله را میبندد و هر استخر را مجبور میکند یک کلید منحصربهفردِ مرتبط با هویت خود داشته باشد.
کاردانو همچنین قوانین سازگاری دفترکل را سختگیرانهتر کرد؛ تغییری که هدفش همراستا نگهداشتن نودها با افزایش حجم تراکنشهاست. Intersect MBO، سازمان هماهنگکننده گروه کاری هاردفورک، آمادگی استخرهای سهام و صرافیها را پیش از فعالسازی پیگیری کرد و از مشارکت قوی هر دو گروه گزارش داد.
حاکمیت کار را پیش برد
برخلاف ارتقاهای پیشین کاردانو که بر اساس زمانبندیهای تعیینشده توسط بنیاد انجام میشد، ون روسِم از مرحلهٔ پیشنهاد تا فعالسازی از طریق سامانهٔ حاکمیت آنچین شبکه پیش رفت.
نمایندگان تفویضشده این طرح را با ۷۷.۶۳٪ حمایت تصویب کردند و از آستانهٔ ۶۰٪ لازم عبور دادند. اپراتورهای استخر سهام با ۵۲.۷٪ موافقت از آن پشتیبانی کردند؛ اندکی بالاتر از حدنصاب ۵۱٪. کمیتهٔ قانون اساسی نیز با رأی ۶-۰-۰-۱ به نفع آن رأی داد.
این رأیگیریها در ۱۳ ژوئیه، پنج روز پیش از فعالشدن فورک در مرز اپوک، بسته شد. کاردانو این فرایند را نخستین ارتقای عمدهای توصیف میکند که بهطور کامل تحت حاکمیت رأیگیری آنچین انجام شده، نه هماهنگی متمرکز از سوی Input Output، شرکتی که بخش زیادی از کدبیس اولیهٔ شبکه را ساخت.
نهنگها میخرند، در حالی که معاملهگران منتظرند
ADA پس از فورک در قیمت ۰.۱۶۴۶۲ دلار معامله شد که طی ۲۴ ساعت ۰.۸۸٪ کاهش داشت. حجم معاملات در همان بازه ۵۴.۸۱٪ افت کرد و به ۱۷۹.۹۳ میلیون دلار رسید؛ نشانهای از اینکه تعداد کمی از معاملهگران بلافاصله به خبر واکنش نشان دادند.
طبق دادههای آنچین Santiment، کیفپولهایی که بین ۱۰۰٬۰۰۰ تا ۱۰۰ میلیون ADA نگه میدارند، موجودیهای تجمیعی خود را به بالاترین سطح از سال ۲۰۲۳ رساندند. این کیفپولها اکنون بیش از یکچهارم عرضهٔ در گردش ADA را کنترل میکنند. دارندگان کوچکتر در همین دوره از موقعیتهای خود کاستند.
شکاف میان انباشت نهنگها و حجم معاملات کمجان نشان میدهد بازار هنوز در حال تصمیمگیری درباره ارزش این ارتقاست. ADA پایینتر از میانگین متحرک ساده ۲۰۰روزهٔ خود در ۰.۲۵۶۰۱ دلار قرار دارد و حمایت تکنیکال نزدیک ۰.۱۶۱۸۵ دلار است؛ سطحی از بازگشت فیبوناچی. بستهشدن روزانه پایینتر از این سطح میتواند مسیری به سمت ۰.۱۵ دلار باز کند. تا روز یکشنبه ساعت ۹:۴۵ صبح به وقت EDT، ADA در بازهٔ ۰.۱۶۵۱ تا ۰.۱۷ دلار به ازای هر سکه معامله میشود.
گام بعدی چیست
ون روسِم گامی ضروری پیش از آن است که کاردانو بتواند Ouroboros Leios را راهاندازی کند؛ ارتقای اجماعِ موازیسازیشدهای که شبکه در طول ۲۰۲۶ در حال آزمایش آن است. لِیوس افزایش توان عملیاتی به میزان ۳۰ تا ۶۵ برابر سطح فعلی را هدف میگیرد و هدف اعلامشدهٔ آن عبور از ۱٬۰۰۰ تراکنش در ثانیه است.
توسعهدهندگانی که روی Aiken و دیگر زبانهای نزدیک به پلوتوس کار میکنند، بهطور مستقیم به قابلیتهای داخلی جدید دسترسی پیدا میکنند. ارائهدهندهٔ کیفپول Lace پیشتر یک بهروزرسانی سازگار منتشر کرده است. اپراتورهای استخر سهام باید برای همگامماندن با شبکه، نرمافزار نودِ بهروزشده را اجرا کنند.
آزمون بعدی کاردانو بهجای نمودارهای قیمتی، در فعالیت آنچین رقم خواهد خورد. ناظران در حال رصد ارزش کل قفلشده (TVL)، تعداد تراکنشها و اعلامیههای برنامههای غیرمتمرکز هستند تا نشانههایی ببینند که توسعهدهندگان در حال استفاده از محیط ارزانتر پلوتوس هستند.
این مقاله با استفاده از هوش مصنوعی از انگلیسی ترجمه شده است. نسخه اصلی انگلیسی منبع معتبر است؛ ترجمههای خودکار ممکن است حاوی نادرستیهایی باشند، بهویژه در اصطلاحات حقوقی و قانونی.

















