立陶宛加密货币企业家赢得法律胜利，相关指控被撤销

检方2300万欧元加密货币案遭遇阻碍，格曼的辩护方占据上风

据当地媒体报道，在立陶宛“Foxpay”调查的最新进展中，维尔赫尔姆·格曼的法律地位得到了巩固。检方以证据不足为由，撤销了对这位商人的洗钱和受贿指控；与此同时，另一起涉及2300万欧元加密货币挖矿的案件因程序瑕疵被发回重审。

法院的裁决证实了格曼及其辩护团队提出的异议，包括不当使用机器翻译以及未对关键证人进行讯问。检方现在面临六个月的期限，必须在此期间纠正这些缺陷，该挖矿案才能继续推进。

检察官在穷尽所有调查途径后撤销指控

终止洗钱和行贿调查的决定对德国人而言是一个重大进展。检察官的决定指出，所收集的证据不足以证明德国人有罪，且就这些指控收集更多证据的机会已用尽。

据此，检方撤销了依据《刑法》第216条第1款和第227条第3款提出的涉嫌洗钱和行贿的指控。 此前范围更广的“Foxpay”调查涉及以下指控：2023年至2024年间至少有1700万欧元被洗钱，此外还有约10万欧元的涉嫌贿赂款项。2026年4月，共有7人被列为嫌疑人。

德国人从未因洗钱或受贿指控被起诉。该决定正式终结了针对他的这些具体指控，但并未终止更广泛的“Foxpay”调查。

法院支持辩方异议，指出检方两项重大失误

9月16日，格曼的辩护团队又取得了一项有利进展：维尔纽斯市地区法院将另一宗加密货币挖矿案发回总检察长办公室重审。法院指出了检方必须纠正的两项程序性缺陷。

首先，大部分案件材料是通过欧盟委员会运营的自动化服务“eTranslation”翻译成立陶宛语的。立陶宛刑事诉讼程序并未规定可通过此类自动化手段将刑事案件材料翻译成国家语言，因此这些翻译不被认可。

其次，关键证人在审前调查阶段未接受讯问。法院认定，检察官不能简单地将这一责任转嫁给司法机关。德国及其辩护团队此前曾对指控的明确性以及翻译材料的可理解性提出异议。 法院作出将案件发回重审的决定，实质上支持了上述程序异议。 检察官现在有六个月的时间来补正缺陷，然后才能重新提交诉讼材料。

2300万欧元案件发回检方，德国人坚称无罪

这起加密货币挖矿案于2025年12月从更广泛的Foxpay调查中分离出来，涉及对德国人及其他三名个人涉嫌欺诈性获取价值超过2300万欧元的加密货币挖矿设备的指控。 检方于2026年4月提起公诉，但德国人始终否认有任何不当行为，将相关指控定性为已进入仲裁程序的商业纠纷。他坚称将通过法庭证明自己的清白。

四名被告均被推定无罪，法院将该挖矿案发回重审的决定并不构成无罪判决。对格曼而言，洗钱和行贿嫌疑被终止，意味着其法律纠纷中两项指控已被消除；而法院的程序性裁定则明确将补救该挖矿案的举证责任完全归于检方。

在对其辩护律师对检方证据处理方式提出质疑后，其辩护团队现已获得一项裁决，要求检方在恢复诉讼程序前必须解决这些证据缺陷。