Бюро статистики праці США повідомило в середу, що загальний рівень інфляції споживчих цін у травні 2026 року зріс до 4,2% у річному вимірі — це найвищий показник з квітня 2023 року, що майже повністю зумовлено стрибком цін на енергоносії, пов’язаним із війною, оскільки того ж ранку президент Дональд Трамп посилив риторику проти Ірану.
Трамп попередив, що Іран «заплатить за це», оскільки ціни на бензин підскочили на 40%, а інфляція досягла трирічного максимуму

Основні висновки
- У травні 2026 року індекс споживчих цін (CPI) досяг 4,2% у річному вимірі, що є найвищим показником з квітня 2023 року, що було спричинено стрибком цін на бензин на 40,5%.
- Ескалація конфлікту з Іраном з боку Трампа 10 червня додає нових геополітичних ризиків, утримуючи високі ціни на нафту та енергоносії до засідання FOMC.
- Федеральний резерв збирається 16-17 червня, і зниження ставок стає все менш імовірним, оскільки базовий ІСЦ залишається на рівні 2,9%, що перевищує цільовий показник у 2%.
Інфляція прискорюється третій місяць поспіль
Дані щодо ІСЦ за травень, опубліковані 10 червня о 8:30 за східним часом, засвідчили прискорення загального індексу третій місяць поспіль. У квітні показник становив 3,8% у річному вимірі. У місячному вимірі індекс зріс на 0,5%, що є незначним уповільненням порівняно з квітневим зростанням на 0,6%.
Базовий ІСЦ, що не враховує ціни на продукти харчування та енергоносії, зріс на 2,9% у річному вимірі, порівняно з 2,8% у квітні, і досяг найвищого рівня з вересня 2025 року. Базовий місячний показник склав 0,2%, що нижче за очікування аналітиків на рівні приблизно 0,3% і нижче за квітневий показник у 0,4%. Це незначне відхилення від прогнозу дало невеликий привід для оптимізму щодо динаміки базових цін.
Енергетика — головна тема
Ціни на енергоносії стали головним фактором у звіті. Індекс цін на енергоносії зріс на 23,5% у річному вимірі, при цьому ціни на бензин зросли на 40,5% за рік і на 7,0% лише у травні. Ціни на мазут підскочили на 58,9% у річному вимірі. Вартість електроенергії зросла на 5,9%.
Ці зміни, безпосередньо пов'язані з підвищеними світовими цінами на нафту, що є наслідком триваючого конфлікту між США та Іраном і його впливу на морські шляхи Близького Сходу, за деякими аналізами склали понад 60% загального місячного зростання.
Ціни на продукти харчування додали помірного тиску, зросли на 3,1% у річному вимірі, при цьому вартість харчування поза домом зросла на 3,5%. Витрати на житло зросли на 3,4% у річному вимірі, при цьому орендна плата за основне житло зросла на 0,4% у місячному вимірі. Вживані автомобілі та вантажівки стали компенсаційним дефляційним фактором, подешевшавши на 2,0% у порівнянні з минулим роком.
Трамп посилює риторику щодо Ірану
Через кілька годин після оприлюднення даних про ІСЦ президент Трамп опублікував допис у Truth Social, безпосередньо торкнувшись конфлікту, який став основним чинником інфляції.
«Іранські збройні сили — це повний і тотальний безлад. Значна їх частина, як-от ВМС та ВПС, вже навіть не існує. Вони зазнали повної поразки. Іран — це лише слова, а не дії. Тиран Близького Сходу МЕРТВИЙ!!! Вони занадто довго зволікали з укладенням угоди, яка була б для них чудовою, тепер їм доведеться заплатити за це!!!» — написав Трамп.
В окремому дописі Трамп заявив, що морська блокада діє з максимальною ефективністю.
«ЗМІ, що поширюють фейкові новини, відмовляються повідомляти, наскільки ЕФЕКТИВНОЮ є морська БЛОКАДА США — найуспішніша блокада в історії морської війни. НІЧОГО НЕ ПРОХОДИТЬ, якщо ми цього не хочемо. ЦЕ СТАЛЕВА СТІНА! Іран не веде НІЯКОГО бізнесу, не платить своїм військовим і не сплачує жодних рахунків, швидко перетворюючись на ЗРУЙНОВАНУ ДЕРЖАВУ! Багато нафти вивозиться. Слава Аллаху!» — додав Трамп.
Ескалація відбувається за таким сценарієм: Іран нібито збив вертоліт Apache армії США поблизу Ормузької протоки, США завдали удару у відповідь по іранській інфраструктурі протиповітряної оборони, а Іран завдав ударів балістичними ракетами та дронами по американських базах у Бахрейні, Кувейті та Йорданії. Конфлікт, який триває вже приблизно 103 дні, порушив крихке квітневе перемир'я.
Що це означає для політики ФРС та ринків
Федеральний комітет з відкритих ринків (FOMC) збирається 16–17 червня, маючи складну комбінацію факторів: загальна інфляція на трирічному максимумі, базовий індекс споживчих цін, що перевищує цільовий показник ФРС у 2% майже на цілий процентний пункт, сильний ринок праці та активний геополітичний конфлікт, що спотворює ціни на енергоносії.
Шанси на зниження ставок у 2026 році вже зменшувалися ще до оприлюднення даних у середу. Загальний рівень інфляції, що відповідає прогнозам, але знову прискорюється, у поєднанні з стійкою базовою інфляцією у сфері послуг унеможливлює будь-які дискусії про пом'якшення політики в найближчій перспективі та поновлює дебати щодо можливого збереження ставок або їх підвищення, якщо тиск з боку енергетики пошириться на базову інфляцію.
Біткойн і криптовалюти під прицілом
Перед оприлюдненням даних біткойн тримався в діапазоні 61 000–61 600 доларів. Поєднання вищих реальних дохідностей, невизначеності щодо політики та геополітичних ризиків створює короткострокові перешкоди для ризикових активів, включаючи криптовалюти. Ф'ючерси на акції показали тиск на S&P 500 та Nasdaq перед відкриттям, причому акції компаній, що демонструють зростання, особливо вразливі до будь-якого підвищення очікувань щодо ставок.
У довгостроковій перспективі тривала інфляція та конфлікти історично привертали увагу інвесторів до біткойна як засобу збереження вартості. Але поточна ситуація — високі показники інфляції в поєднанні з новою ескалацією військового конфлікту за тиждень до засідання FOMC — змушує зберігати обережність у короткостроковій перспективі.
Довгострокові прогнози на основі моделей, таких як Trading Economics, як і раніше, передбачають зниження загальної інфляції до 3,0% у 2027 році та 2,5% у 2028 році за умови зниження цін на енергоносії. Цей шлях зараз значною мірою залежить від того, як швидко вирішиться конфлікт з Іраном і чи залишиться Ормузька протока точкою напруги.

















