Un judecător federal a respins în totalitate acțiunea în justiție intentată de Swan Bitcoin împotriva Proton Management Ltd. și a angajaților acesteia la data de 1 iunie 2026, după ce Swan a recunoscut, în cadrul unei proceduri paralele din Regatul Unit, că nu a deținut niciodată activele miniere și secretele comerciale care stăteau la baza pretențiilor sale.
Swan Bitcoin renunță la procesul intentat la nivel federal împotriva Proton, după ce o hotărâre a unei instanțe din Marea Britanie a respins principalele sale pretenții

Concluzii cheie
- Un judecător federal a respins în totalitate procesul intentat de Swan Bitcoin împotriva Proton Management pe 1 iunie 2026, punând capăt unui litigiu de 18 luni.
- Swan a recunoscut în cadrul procedurilor din Marea Britanie că nu a deținut niciodată secretele comerciale miniere pe care le revendica, ceea ce i-a interzis definitiv să depună din nou acele pretenții.
- Proton, reprezentată de Bergeson LLP și Goodwin, a declarat că rămâne concentrată pe operațiunile miniere după respingerea completă a acțiunii.
Cazul se prăbușește pe propria premisă
Swan a intentat procesul inițial la curtea federală din California după ce mai mulți directori și consultanți au părăsit compania pe fondul a ceea ce documentele depuse la tribunal descriu ca fiind o presiune operațională și financiară semnificativă. Swan a invocat deturnarea de active proprietare legate de operațiunile sale de minerit de bitcoin.
Proton a negat acuzațiile încă de la început. Avocații apărării au susținut că Swan nu a operat niciodată o afacere independentă de minerit proprie. Operațiunile în cauză, au spus ei, erau legate de o entitate separată finanțată de Tether, cunoscută sub numele de 2040 Energy, și nu de Swan în sine.
Acest argument a fost acceptat. Într-un litigiu conex din Marea Britanie, Swan a recunoscut că nu deține niciunul dintre presupusele active proprietare, documente sau secrete comerciale care au stat la baza cazului din California.
Avocații consideră că este o justificare clară
Adam Trigg, partener la Bergeson LLP, a declarat că rezultatul a confirmat ceea ce echipa sa a susținut încă de la început. „Swan a fost forțată să recunoască acest fapt crucial și să-și retragă propria acțiune”, a spus Trigg.
Amanda Russo, partener la Goodwin, a calificat respingerea ca fiind o victorie semnificativă. „Cazul Swan a fost în sfârșit respins dintr-un for în care nu a avut ce căuta de la bun început”, a spus ea.
Matthew Kanny, tot partener la Goodwin, a remarcat că apărarea respinsese deja cererile lui Swan privind un ordin de restricție temporar și o procedură de descoperire accelerată înainte ca respingerea completă să fie pronunțată.
Interdicție permanentă de reînregistrare
Proton a declarat că Swan are acum interdicție permanentă de a continua aceste acțiuni specifice privind secretele comerciale în orice instanță, pe baza concesiilor făcute în cadrul procedurilor din Marea Britanie. Compania a dezvăluit că se așteaptă ca orice acțiuni viitoare pe care Swan ar putea încerca să le depună să ajungă la același rezultat.
Swan nu a emis public o declarație cu privire la respingerea cauzei. Proton a declarat că a abordat aceste chestiuni prin intermediul instanțelor și rămâne concentrată pe operațiunile sale miniere și pe strategia de creștere.
18 luni de litigiu
Procesul a fost în desfășurare de la sfârșitul anului 2024. Proton a caracterizat procesul ca fiind unul de răzbunare, intentat după ce personalul său a părăsit Swan într-o perioadă de dificultăți financiare interne. Respingerea de către instanța federală din California la 1 iunie închide acest capitol.
Cazul a atras atenția în parte datorită legăturii cu Tether, operațiunile miniere subiacente fiind legate de o structură finanțată de Tether, mai degrabă decât de bilanțul propriu al Swan. Acest detaliu s-a dovedit decisiv.
Pentru minerii, operatorii și investitorii de bitcoin care urmăresc disputele corporative din acest domeniu, rezultatul indică faptul că revendicările privind secretele comerciale fără o documentație clară privind proprietatea se confruntă cu un risc structural real în instanța federală.
Acest articol a fost tradus din limba engleză cu ajutorul inteligenței artificiale. Versiunea originală în limba engleză este sursa autoritară; traducerile automate pot conține inexactități, în special în terminologia juridică și de reglementare.
Despre autor
SCRIS DEJamie RedmanNews Lead
Jamie Redman este coordonatorul departamentului de știri la Bitcoin.com News și jurnalist specializat în tehnologie financiară, stabilit în Massachusetts.
















