Il dominio che Satoshi potrebbe aver abbandonato: E-cash.org precede Bitcoin.org di 29 giorni

• Storici come Gwern Branwen collegano e-cash.org, registrato il 20 luglio 2008, a Satoshi Nakamoto sulla base della tempistica rispetto a bitcoin.org.
• Il dominio è stato registrato 29 giorni prima di bitcoin.org, in linea con il file di bozza privato di Satoshi denominato ecash.pdf.
• Il dominio rimane di proprietà protetta dalla privacy tramite Dynadot con un rinnovo che si estende fino al 2028.

Il dominio e-cash.org suscita rinnovato interesse

La discussione ha preso piede sui social media dopo che lo sviluppatore di Bitcoin Paul Sztorc ha annunciato un hard fork di Bitcoin che chiama "eCash", spingendo le persone a rivisitare la storia del nome stesso. Quel fork, previsto per agosto 2026 con una divisione delle monete BTC 1:1, ha spinto alcuni osservatori a scavare nei registri di registrazione dei domini e negli archivi delle criptovalute. Ciò che hanno scoperto circola nelle comunità delle criptovalute da anni, ma ora sta raggiungendo un pubblico più ampio.

I registri WHOIS attuali, verificati in modo indipendente il 25 aprile 2026, mostrano che e-cash.org è stato registrato il 20 luglio 2008 tramite Dynadot Inc., un registrar con ID IANA 472. Il dominio ha uno stato "clienttransferprohibited", coerente con una proprietà ininterrotta che risale a circa 18 anni fa. Le informazioni sul registrante sono state completamente oscurate tramite il servizio di privacy di Dynadot. Il dominio scadrà il 20 luglio 2028 e ha ricevuto un aggiornamento di manutenzione appena il 28 febbraio 2026. La data di registrazione colloca e-cash.org esattamente 29 giorni prima di bitcoin.org, registrato il 18 agosto 2008. Questo lasso di tempo coincide direttamente con la fase di sviluppo pre-lancio più attiva di Satoshi. Il 22 agosto 2008, Satoshi ha condiviso in privato una bozza di white paper con il crittografo Wei Dai. Quella bozza era denominata ecash.pdf e intitolata "Electronic Cash Without a Trusted Third Party" (Contante elettronico senza una terza parte fidata). Il link per il download rimandava a "ecash-pdf.html".

Il 31 ottobre 2008, Satoshi ha inviato la versione finale del white paper alla Cryptography Mailing List con l'oggetto "Bitcoin P2P e-cash paper". Il white paper pubblicato descrive il Bitcoin come un "sistema di contante elettronico peer-to-peer". Il modello di denominazione in tutti questi materiali punta nella stessa direzione.

Lo storico di Bitcoin Gwern Branwen ha documentato il collegamento in appunti archiviati che coprono la corrispondenza iniziale di Satoshi con Wei Dai. Un collaboratore anonimo citato in quell'archivio ha scritto che e-cash.org è stato probabilmente registrato da Satoshi prima che optasse per il nome "bitcoin". L'archivio di Gwern attinge esclusivamente a materiali primari del 2008 ed è stato un punto di riferimento nella storiografia di Bitcoin dalla metà degli anni 2010.

Il caso circostanziale si basa su tre pilastri. In primo luogo, la tempistica colloca la registrazione all'interno della finestra temporale precisa in cui Satoshi stava finalizzando il protocollo e non si era ancora impegnato con il marchio "Bitcoin". In secondo luogo, il nome di dominio corrisponde esattamente al linguaggio utilizzato da Satoshi nelle bozze private, negli annunci pubblici e nel white paper stesso. In terzo luogo, il metodo di registrazione segue lo stesso schema di acquisizione anonima del dominio utilizzato per bitcoin.org, che Satoshi ha registrato tramite anonymousspeech.com.

Non esistono registri pubblici che colleghino e-cash.org ad altri proprietari, gestori o scopi. Il sito non ha mai ospitato contenuti sostanziali relativi a Bitcoin, secondo le catture di Wayback Machine, il che è coerente con l'ipotesi che si tratti di una scelta di branding iniziale che Satoshi ha abbandonato prima di rendersi pubblico. Gli archivi della comunità di bitcoin.org confermano ulteriormente la data di registrazione di bitcoin.org, il 18 agosto 2008.

Non esistono prove crittografiche, dichiarazioni firmate o documenti che confermino direttamente che Satoshi abbia registrato e-cash.org. Satoshi ha utilizzato servizi di anonimato in modo deliberato e coerente in tutte le attività note relative a domini ed e-mail di quel periodo. Il collegamento rimane, per definizione, circostanziale. Gli storici di Bitcoin lo considerano altamente probabile, ma non confermato.

Ciò che il documento stabilisce è un chiaro cambiamento di nomenclatura. Il nome "e-cash" o "ecash" appare nel nome del file della bozza privata di Satoshi, nell'oggetto del suo primo annuncio pubblico e in tutta la bozza del white paper. Il dominio che porta quel nome è stato registrato al momento giusto, tramite un servizio di privacy, senza alcuna spiegazione concorrente in alcun documento pubblico.

Il dominio è stato rinnovato fino al 2028. Il suo proprietario non è mai stato identificato pubblicamente in 18 anni.