Deribit, burza derivata koju je Coinbase kupio za 2,9 milijardi dolara, prošlog je tjedna osigurala brokersko-dilersku licencu od dubajske Regulatorne agencije za virtualnu imovinu (VARA), usmjeravajući svoje spot naloge izravno u Coinbaseovu likvidnost.
Deribit osigurao brokersko-dilersku licencu u Dubaiju putem Coinbasea

Ključne napomene
- Deribit je osigurao VARA brokersko-dilersku licencu, svoje drugo dubajsko odobrenje u manje od 24 mjeseca.
- Licenca usmjerava Deribitove spot naloge na Coinbase Exchange, otključavajući stotine imovina.
- Coinbase je dovršio akviziciju Deribita vrijednu 2,9 milijardi dolara u kolovozu 2025.
Što mijenja nova licenca
Deribitova brokersko-dilerska licenca od dubajske Regulatorne agencije za virtualnu imovinu (VARA) znači da se spot nalozi burze za kupnju, prodaju i trgovanje sada usmjeravaju izravno na Coinbase Exchange radi izvršenja. Ta veza Deribitovoj bazi uglavnom profesionalnih trgovaca omogućuje pristup Coinbaseovoj centraliziranoj knjizi naloga, znatno dubljem bazenu likvidnosti nego što ga je platforma uspjela ostvariti samostalno.
To također priprema širenje daleko izvan Deribitova povijesnog fokusa (tj. derivata na bitcoin i ether), pri čemu se očekuje da će nova integracija s vremenom dovesti stotine dodatnih imovina na platformu. Sredstva klijenata mogu ostati parkirana u Deribitovu vlastitom ekosustavu čak i dok služe kao kolateral za trgovanje derivatima.
Suosnivač Coinbasea i CEO Brian Armstrong nazvao je to „značajnim trenutkom za Deribit i Coinbase”, dodajući da je odobrenje dokaz kako „UAE doista prihvaća moderno financiranje i digitalnu imovinu”.

Ovo je Deribitovo drugo regulatorno odobrenje od VARA-e u manje od dvije godine. Burza je postala prva kripto platforma za derivate koja je dobila VARA-ino odobrenje kada je početkom 2025. uspostavila svoje globalno sjedište u Dubaiju, a spot trgovanje već je nudila pod zasebnom VARA licencom za usluge burze od siječnja te godine.
Bitcoin.com News pratio je Coinbaseov izvorni dogovor o kupnji Deribita za otprilike 2,9 milijardi dolara, posao strukturiran kao približno 700 milijuna dolara u gotovini plus 11 milijuna dionica Coinbaseove obične dionice klase A, te je kasnije izvijestio kada je Coinbase dovršio akviziciju u kolovozu 2025. kako bi postao neupitni lider u globalnim kripto derivatima.
U trenutku zatvaranja posla, Deribit je bilježio 185 milijardi dolara mjesečnog obujma trgovanja i nosio približno 60 milijardi dolara otvorenih pozicija, brojke koje su ga učinile očitim plijenom na tržištu derivata u koje je Coinbase godinama pokušavao prodrijeti.
Veća oklada na UAE
VARA-ino odobrenje dolazi u trenutku kada i nekoliko drugih burzi tretira Dubai kao poligon za regulirano trgovanje kripto derivatima i spotom, znatno ispred jednako sveobuhvatnih okvira u SAD-u ili Europi.
Za Coinbase, izravno uključivanje Deribitove likvidnosti u vlastitu knjigu naloga također je korak prema modelu „burze za sve” koji tvrtka gradi od zaključenja akvizicije, nadograđujući spot, futures, opcije i sada dublji pristup offshore likvidnosti pod jednim krovom.
Ipak, integracija ne mijenja način na koji Deribitovo poslovanje usmjereno na SAD funkcionira, budući da je VARA licenca specifična za aktivnosti regulirane u Dubaiju. No ona signalizira gdje Coinbase vidi svoj kratkoročni rast, tj. ne u novim američkim odobrenjima, koja i dalje idu sporo i politički su osporavana, nego u nizanju regulatornih pobjeda u jurisdikcijama poput UAE-a koje su već uspostavile jasne licencne okvire za digitalnu imovinu.
Svaki dodatni Deribitov korisnik usmjeren kroz Coinbaseovu likvidnost također jača Coinbaseove vlastite brojke obujma trgovanja, metriku koju ulagači pomno prate dok tvrtka uz svoje zrelije spot poslovanje kvartalno izvještava o rastu derivata.
Ovaj je članak preveden s engleskog jezika pomoću umjetne inteligencije. Izvorna engleska verzija mjerodavan je izvor; automatski prijevodi mogu sadržavati netočnosti, osobito u pravnoj i regulatornoj terminologiji.












