Léiríonn réamh-mheastacháin luatha gur dhiúltaigh formhór na vótálaithe don togra mar a thugtar air maidir le hinbhuanaitheacht, a raibh sé mar aidhm aige uasteorainn 10 milliún a bhunú ar dhaonra na tíre faoi 2050. Mar sin féin, thacaigh 45.21% leis an tionscnamh, fiú agus d’fhéadfadh sé rochtain ar mhargaí Eorpacha a chur i mbaol dá rithfí é.
Diúltaíonn an Eilvéis do Chaip Chonspóideach de 10 Milliún ar an Daonra i Reifreann Stairiúil
SCRÍOFA AG
COMHROINN
Príomhphointí
- Vótáil an Eilvéis 54.79% i gcoinne thionscnamh an SVP, rud a chinntigh rochtain ríthábhachtach ar mhargaí Eorpacha ina dhiaidh sin.
- Le 27.5% de chónaitheoirí ina n‑inimircigh, thug Enmetena Advisory faoi deara go gcosnaíonn vóta “níl” margaí cánach.
- Thug Displaced International rabhadh go bhféadfadh togra uasteorann 10M den chineál céanna filleadh, rud a choinneodh beartas fadtéarmach an mhargaidh éagobhsaí.
Diúltaíonn na hEilvéiseacha do Thionscnamh Uasteorann Daonra i Reifreann Stairiúil
Tá an Eilvéis tar éis diúltú do thionscnamh conspóideach a bheadh tar éis an bunreacht a leasú chun uasteorainn daonra 10 milliún a áireamh.
Níor éirigh leis an togra, a chuir Páirtí Phobal na hEilvéise (SVP) chun cinn mar bheart inbhuanaitheachta chun srian a chur ar inimirce, dul tríd. De réir na hOifige Cónaidhme Staidrimh, dhiúltaigh 54.79% de na vótálaithe don tionscnamh, agus thacaigh 45.21% leis, fiú nuair a chuimsíonn inimircigh timpeall 27.5% den daonra buan iomlán. Bhí ráta vótála 58.86% sa reifreann.
Bhí suirbhéanna roimh an vóta roinnte, agus léirigh na cinn luatha go rithfeadh an togra. Mar sin féin, b’fhéidir gur scanraigh na hiarmhairtí féideartha a bhain leis an mbeart seo roinnt de na lucht tacaíochta sa deireadh.
Roinn an vóta an tír go géar ina dhá leath, agus mhaígh lucht tacaíochta gurbh é an sprioc an brú ó mhéadú na hinimirce ar bhonneagar iompair agus sláinte na tíre a mhaolú. D’áitigh na daoine a bhí ina choinne go gcuirfeadh sé, dá rithfí é, rochtain na hEilvéise ar mhargaí Eorpacha i mbaol, lena n‑áirítear grúpaí eacnamaíocha ábhartha.
Léirigh an scoilt seo sna boscaí vóta. Thug bunaitheoir agus príomhoide Enmetena Advisory, Maximilian Hess, le fios gur vótáil cantúin tearmainn cánach chorparáidí go forleathan ina choinne, agus gur claon tearmainn cánach ioncaim phearsanta i dtreo tacú leis an tionscnamh.
Thabharfadh an leasú cumhacht don Chomhairle Chónaidhme agus don Pharlaimint “bearta a dhéanamh, go háirithe i réimsí an tearmainn agus athaontú teaghlaigh” dá sáródh an daonra buanchónaitheoirí 9.5 milliún roimh 2050. D’fhéadfadh sé seo deireadh a chur leis an gcomhaontú maidir le saorghluaiseacht daoine leis an Aontas Eorpach agus comhaontuithe déthaobhacha eile chun fás daonra a chosc.
Chuir Displaced International, eagraíocht neamhbhrabúis de chuid SAM, béim ar an bhfíric gur diúltaíodh don togra, ach “is é an baol atá ann go bhféadfadh tograí amach anseo filleadh le teanga níos boige agus an toradh céanna á shaothrú acu: rochtain ar chosaint, ar thearmann, ar aontas teaghlaigh, agus ar chobhsaíocht dhlíthiúil a dhéanamh coinníollach ar imní pholaitiúil faoi uimhreacha.”
