Plano ng Lawson na magsagawa ng pilot ng mga pagbabayad gamit ang JPYC stablecoin sa isang convenience store sa Tokyo sa Agosto, na anila’y kauna-unahang pagsubok sa Japan ng stablecoin payment na naka-link sa POS. Maaaring makatulong ang eksperimento na mailipat ang mga yen stablecoin mula sa mga financial pilot patungo sa pang-araw-araw na paggamit sa retail.
Sinusubok ng Higanteng Convenience Store na Lawson ang mga Pagbabayad gamit ang JPYC Stablecoin sa Unang POS Retail Pilot ng Japan

Mga Pangunahing Takeaways
- Magsasagawa ang Lawson ng pilot ng mga pagbabayad gamit ang JPYC stablecoin sa isang tindahan sa Tokyo sa Agosto gamit ang POS integration. Ang Lawson ay isa sa “big three” na higanteng convenience store sa Japan, kasama ang 7-Eleven at Familymart.
- Pinapagana ng Hashport ang pagsubok, na inilalapit ang mga yen stablecoin sa pang-araw-araw na retail payments.
- Susuriin ng Lawson ang pilot bago magpasya sa mas malawak na rollout sa mga tindahan nito.
Pinapagana ng Hashport ang JPYC Stablecoin Pilot ng Lawson sa Pamamagitan ng Umiiral na mga POS System
Naghahanda ang Japanese convenience store operator na Lawson na subukan ang mga pagbabayad gamit ang JPYC, isang stablecoin na naka-peg sa yen, sa hakbang na maaaring magtulak sa digital currency market ng Japan na mas mapalapit sa mainstream na pag-ampon sa retail.
Inaasahang magsisimula ang pilot sa unang bahagi ng Agosto sa tindahan ng Lawson sa Takanawa Gateway City sa Minato Ward ng Tokyo, ayon sa Nikkei. Makikipagtulungan ang kumpanya sa digital asset wallet provider na Hashport upang payagan ang mga mamimili na magbayad para sa mga produkto sa pamamagitan ng mga electronic wallet sa smartphone.
Kahawig ng proseso ang umiiral na daloy ng mga mobile payment. Ipinapakita ng customer ang barcode ng wallet sa smartphone, at ini-scan ito ng empleyado ng tindahan sa pamamagitan ng point-of-sale terminal. Pagkatapos ay ina-update ng Hashport ang stablecoin balance ng user batay sa impormasyon ng pagbabayad.
Sinabi ng Lawson na ito ang unang eksperimento sa Japan na direktang nag-uugnay ng mga stablecoin payment sa isang POS system.
Ang POS Integration ay Naglalagay ng Stablecoins sa Pang-araw-araw na Kalakalan
Ang pangunahing tampok ng pilot ay hindi lamang na maaaring gamitin ang JPYC para sa pagbabayad, kundi na kumokonekta ito sa umiiral na imprastraktura ng pamamahala ng tindahan ng Lawson.
Sa pag-uugnay ng stablecoin payments sa POS system, nagagawa ng Lawson na pamahalaan ang purchase data tulad ng dami ng produkto, oras ng pagbabayad, at mga detalye ng transaksyon sa loob ng kasalukuyan nitong operasyon. Ginagawa nitong mas makabuluhan ang pagsubok kaysa sa simpleng wallet-to-wallet transfer.
Plano ng kumpanya na suriin ang katatagan ng POS integration at ang oras na kinakailangan upang makumpleto ang mga pagbabayad bago magpasya kung palalawakin ang serbisyo nang mas malawakan.
Ang mga Bangko at Retailer ay Kumilos Patungo sa Komersyal na Paggamit
Nagsisimula nang kumalat sa Japan ang mga use case ng JPYC.
Nagsimulang tumanggap ang Chibo, isang operator ng okonomiyaki restaurant, ng JPYC sa ilang tindahan noong Abril. Nagpaplano rin ang mga dental clinic sa Tokyo na magpakilala ng mga pagbabayad gamit ang JPYC sa pakikipagtulungan sa Hashport.
Kumikilos din nang kasabay ang sektor pinansyal ng Japan. Ang tatlong pinakamalalaking bangko ng bansa—Mitsubishi UFJ Bank, Sumitomo Mitsui Banking Corp. at Mizuho Bank—ay nagsasagawa ng mga stablecoin pilot test kasama ang Financial Services Agency (FSA).
Malaki ang mas malawak na oportunidad sa merkado. Tinataya ng Citigroup na ang pandaigdigang stablecoin market ay maaaring lumago mula $282 bilyon noong nakaraang taon tungo sa nasa pagitan ng $1.9 trilyon at $4 trilyon pagsapit ng 2030.
Kung lilipat ang Lawson mula pilot patungo sa full rollout, maaaring lumampas ang epekto nito sa isang retail chain lamang. Ipapakita nito na maaaring gumana ang mga yen stablecoin sa loob ng karaniwang mga sistema ng pagbabayad sa tindahan, hindi lamang sa remittance, trading, o mga banking pilot.
Para sa Japan, magmamarka iyon ng isang praktikal na hakbang tungo sa komersyalisasyon ng mga stablecoin sa pang-araw-araw na buhay.
Ang artikulong ito ay isinalin mula sa Ingles gamit ang AI. Ang orihinal na bersyon sa Ingles ang opisyal na pinagmumulan; maaaring maglaman ng mga kamalian ang mga awtomatikong pagsasalin, lalo na sa legal at regulatoryong terminolohiya.

















