Nagbabala si Trump na 'Magbabayad ng Kapalit' ang Iran habang Tumalon ng 40% ang Presyo ng Gas at Umabot sa Pinakamataas sa Loob ng 3 Taon ang Inflasyon

Bumibilis ang Inflasyon sa Ikatlong Sunod na Buwan

Ang CPI print ng Mayo, na inilabas alas-8:30 a.m. EDT noong Hunyo 10, ay nagmarka ng ikatlong magkakasunod na buwan ng pagbilis ng headline. Ang pagbasa noong Abril ay nasa 3.8% taon-sa-taon. Buwan-sa-buwan, tumaas ang indeks ng 0.5%, bahagyang pagbagal mula sa 0.6% na buwanang pagtaas noong Abril.

Ang core CPI, na inaalis ang pagkain at enerhiya, ay tumaas ng 2.9% taon-sa-taon, mula 2.8% noong Abril at ang pinakamataas mula noong Setyembre 2025. Ang core na buwanang pagbasa ay nasa 0.2%, mas mahina kaysa sa humigit-kumulang 0.3% na inaasahan ng mga analyst at mas mababa kaysa 0.4% na buwanang print noong Abril. Ang katamtamang pagkukulang na iyon ay nagbigay ng limitadong positibong punto tungkol sa momentum ng mga presyong nasa ilalim.

Enerhiya ang Kuwento

Ang mga presyo ng enerhiya ang nagtulak sa ulat. Umakyat ang energy index ng 23.5% taon-sa-taon, kung saan ang gasolina ay tumaas ng 40.5% taun-taon at 7.0% sa Mayo lamang. Lumundag ang fuel oil ng 58.9% taon-sa-taon. Tumaas ang gastos sa kuryente ng 5.9%.

Ang mga galaw na iyon, na direktang nakaugnay sa mataas na pandaigdigang presyo ng langis na konektado sa nagpapatuloy na tunggaliang U.S.-Iran at epekto nito sa mga shipping lane sa Gitnang Silangan, ay umabot sa mahigit 60% ng buwanang pagtaas ng headline ayon sa ilang pagsusuri.

Nagbigay ng katamtamang presyon ang mga presyo ng pagkain, na tumaas ng 3.1% taon-sa-taon, kung saan ang pagkain sa labas ng bahay ay umakyat ng 3.5%. Tumaas ang gastos sa pabahay ng 3.4% taun-taon, at ang upa sa pangunahing tirahan ay umakyat ng 0.4% buwan-sa-buwan. Nagbigay naman ng kabaligtarang deflationary na tono ang mga used na kotse at trak, na bumaba ng 2.0% taon-sa-taon.

Pinalalala ni Trump ang Retorika sa Iran

Ilang oras matapos ilabas ang CPI, nag-post si Pangulong Trump sa Truth Social, na tuwirang tinukoy ang tunggalian na naging pangunahing makina ng datos ng inflasyon.

“Ang Militar ng Iran ay isang kumpleto at lubos na gulo. Karamihan nito, tulad ng kanilang Navy at Air Force, halos wala na nga. Lubos na silang natalo. Puro salita ang Iran at walang aksyon. PATAY NA ang Bully ng Gitnang Silangan!!! Masyado silang nagtagal para makipagnegosasyon ng isang kasunduan na magiging maganda para sa kanila, ngayon kailangan nilang bayaran ang kapalit!!!” isinulat ni Trump.

Sa isang hiwalay na post, iginiit ni Trump na ang naval blockade ay gumagana sa pinakamataas na bisa.

“Tumatanggi ang Fake News Media na iulat kung gaano KA-EPEKTIBO ang U.S. Naval BLOCKADE, ang pinakamatagumpay na Blockade sa kasaysayan ng Naval Warfare. WALANG NAKAKALUSOT maliban kung gusto natin. ITO AY ISANG BAKAL NA PADER! ZERO ang negosyo ng Iran, hindi nila binabayaran ang kanilang militar, o alinman sa kanilang mga bayarin, at mabilis na nagiging isang BIGONG BANSA! Maraming langis ang nakakalabas. Purihin si Allah!” dagdag ni Trump.

Ang pag-eskalang ito ay kasunod ng isang timeline na kinabibilangan ng diumano’y pagpabagsak ng Iran sa isang U.S. Army Apache helicopter malapit sa Strait of Hormuz, mga ganting-atake ng U.S. sa imprastraktura ng air defense ng Iran, at mga pag-atake ng Iran gamit ang ballistic missile at drone sa mga base ng U.S. sa Bahrain, Kuwait, at Jordan. Ang tunggalian, na ngayon ay nasa humigit-kumulang ika-103 araw nito, ay sumira sa marupok na tigil-putukan noong Abril.

Ano ang Ibig Sabihin Nito para sa Patakaran ng Fed at mga Merkado

Pupulong ang Federal Open Market Committee (FOMC) sa Hunyo 16-17 na may mahirap na kombinasyon ng mga input: headline inflation sa pinakamataas sa loob ng tatlong taon, core CPI na tumatakbo nang halos isang buong porsiyentong punto sa itaas ng 2% na target ng Fed, isang matatag na labor market, at isang aktibong heopolitikal na tunggalian na bumabaluktot sa mga presyo ng enerhiya.

Bumababa na ang posibilidad ng rate cuts para sa 2026 bago pa ang print noong Miyerkules. Ang tumutugmang ngunit muling bumibilis na headline, kasama ang matigas na core services, ay nagpapanatiling hindi napag-uusapan ang anumang near-term easing at muling binubuhay ang debate tungkol sa posibleng pagpapanatili o pagtaas ng mga rate kung ang presyon sa enerhiya ay lumawak papasok sa core.

Bitcoin at Crypto sa Gitna ng Sigalot

Nanatili ang Bitcoin malapit sa $61,000-$61,600 na hanay bago lumabas ang datos. Ang kombinasyon ng mas mataas na real yields, kawalan ng katiyakan sa patakaran, at heopolitikal na panganib ay lumilikha ng near-term na headwinds para sa mga risk asset, kabilang ang crypto. Nagpakita ng presyon ang equities futures sa S&P 500 at Nasdaq bago magbukas, kung saan ang mga growth name ay partikular na lantad sa anumang pagtaas ng inaasahan sa rate.

Sa mas mahabang panahon, ang matagal na kapaligiran ng inflasyon at tunggalian ay historikal na nakahihila ng interes ng ilang mamumuhunan patungo sa naratibo ng Bitcoin bilang imbakan ng halaga. Ngunit ang agarang konteksto—isang mainit na print ng inflasyon na ipinares sa panibagong pag-eskalang militar isang linggo bago ang FOMC—ay nagpapanatiling maingat ang near-term na pagpoposisyon.

Ang mas pangmatagalang mga pagtataya mula sa mga modelong gaya ng Trading Economics ay patuloy na nagpo-proyekto na lalamig ang headline inflation patungo sa 3.0% sa 2027 at 2.5% sa 2028, na nakasalalay sa pag-urong ng mga presyo ng enerhiya. Ang landas na iyon ngayon ay lubhang nakadepende sa kung gaano kabilis maresolba ang tunggalian sa Iran at kung mananatiling pressure point ang Strait of Hormuz.