Apple heeft Telegram kortstondig uit de App Store verwijderd nadat er verboden inhoud in een openbare groep was opgedoken. CEO Pavel Durov verklaarde dat een aanvaller met behulp van AI illegaal materiaal had ingevoegd in een bewerkt bericht, in een poging tot afpersing.
Apple verwijdert Telegram nadat er illegale inhoud in een openbare groep is verschenen
GESCHREVEN DOOR
DELEN
Belangrijkste punten
- Apple heeft Telegram tijdelijk verwijderd voordat het contact opnam met het bedrijf, aldus Durov.
- De CEO van Telegram bracht het incident in verband met een afpersingscampagne gericht op het verwijderen van inhoud.
- Bewerkte oude berichten zouden de aanvallers hebben geholpen om verboden materiaal te verbergen.
Durov beschrijft de aanval die leidde tot de verwijdering van Telegram
Pavel Durov, oprichter en CEO van Telegram, beschreef het incident op 4 augustus op X en meldde dat een aanvaller illegaal materiaal in een openbare groep had geplaatst. Durov schreef de tijdelijke verwijdering van Telegram uit de App Store toe aan een vermeende afpersingscampagne gericht op beheerders van communities die weigerden aan losgeld eisen te voldoen.
Volgens Durov bewerkte de aanvaller een ouder bericht binnen een actieve groep en voegde hij met AI gemodificeerde illegale pornografie toe die leden waarschijnlijk niet zouden opmerken. Door het bericht met een eerdere datum te plaatsen, werd het materiaal effectief verborgen voor deelnemers, waardoor gewone gebruikers minder kans hadden om de verboden inhoud te zien, te markeren en te melden via de moderatiekanalen van Telegram.
Durov verklaarde:
„Deze afpersers gebruiken geautomatiseerde accounts om illegale inhoud in openbare groepen te plaatsen en deze vervolgens rechtstreeks aan Apple te melden, in een poging om de verwijdering te bewerkstelligen van legitieme communities waarvan de beheerders weigerden hen te betalen.”
Het beleid van Apple en de reactie van Telegram
Apple eist van diensten die door gebruikers gegenereerde inhoud hosten dat ze aanstootgevend materiaal filteren, meldingshulpmiddelen aanbieden, misbruikende gebruikers blokkeren en toegankelijke contactgegevens publiceren. De beoordelingsrichtlijnen van de App Store van Apple voor door gebruikers gegenereerde inhoud staan ook verwijdering zonder voorafgaande kennisgeving toe wanneer applicaties voornamelijk in verband worden gebracht met pornografie, anoniem misbruik, fysieke bedreigingen, pesten of andere verboden activiteiten.
Durov waarschuwde:
“Afpersers hebben een manier gevonden om Apple te manipuleren tot overreacties. Apple heeft Telegram uit de App Store verwijderd voordat ze contact met ons opnamen.”
De geschiedenis van druk op het Telegram-platform
Apple en Telegram zijn eerder met elkaar in conflict gekomen over distributiecontroles, waaronder Durovs beweringen dat Apple bepaalde Telegram-updates beperkte na druk van Russische autoriteiten. Eerdere beperkingen van Apple in de App Store die van invloed waren op Telegram, toonden aan hoe beslissingen van mobiele app-winkels de toegang, de beschikbaarheid van functies en communicatiediensten kunnen beïnvloeden voor grote internationale gebruikersgroepen.
Durov heeft ook te maken gehad met toenemende juridische druk in Rusland, nadat de autoriteiten hem naar verluidt op een opsporingslijst hadden geplaatst vanwege beschuldigingen in verband met terrorisme. Deze ontwikkeling markeerde een nieuw hoofdstuk in de langdurige geschillen van Telegram met overheden over inhoudsmoderatie, versleuteling en naleving van officiële eisen.
Toenemende risico's voor online gemeenschappen
Afzonderlijke verstoringen van de infrastructuur hebben aangetoond hoe technische storingen Telegram-gemeenschappen kunnen verstoren, los van mobiele app-winkels en regelgevende maatregelen. De tijdelijke opschorting van het t.me-domein van Telegram had gevolgen voor wereldwijd gebruikte openbare links, waardoor Durov verrast leek terwijl gebruikers problemen ondervonden bij het bereiken van kanalen, groepen, profielen en gedeelde berichten.
Indiase autoriteiten hebben ook de functies voor gebruikersnamen op Telegram en Signal onder de loep genomen vanwege zorgen over identiteitsfraude, oplichting en verborgen identiteiten. De waarschuwingen illustreren het toenemende toezicht van de overheid op platformtools die kwaadwillende actoren kunnen gebruiken om legitieme accounts na te bootsen en gebruikers te misleiden.
Telegram herstelde de beschikbaarheid in de App Store binnen enkele uren, terwijl Durov ontwikkelaars en communitybeheerders aanspoorde zich voor te bereiden op steeds beter gecoördineerde meldingsaanvallen. De volgende uitdaging voor het bedrijf zal zijn om verborgen bewerkingen snel genoeg te identificeren, zodat geplante inhoud geen externe beoordelaars bereikt voordat moderators deze kunnen verwijderen.
Dit artikel is met behulp van AI uit het Engels vertaald. De originele Engelstalige versie is de gezaghebbende bron; geautomatiseerde vertalingen kunnen onnauwkeurigheden bevatten, met name in juridische en regelgevende terminologie.
