Domain Satoshi Mungkin Telah Tinggalkan: E-cash.org Mendahului Bitcoin.org sebanyak 29 hari

Intipati Utama:

• Sejarawan seperti Gwern Branwen mengaitkan e-cash.org, yang didaftarkan pada 20 Julai 2008, dengan Satoshi Nakamoto berdasarkan masa pendaftarannya berbanding bitcoin.org.
• Domain itu didaftarkan 29 hari sebelum bitcoin.org, sepadan dengan fail draf peribadi Satoshi yang dinamakan ecash.pdf.
• Domain itu masih berada di bawah pemilikan yang dilindungi privasi melalui Dynadot dengan pembaharuan yang dilanjutkan hingga 2028.

Domain E-cash.org Menarik Minat Baharu

Perbincangan tersebut semakin hangat di seluruh media sosial selepas pembangun Bitcoin Paul Sztorc mengumumkan satu hard fork Bitcoin yang beliau panggil “eCash,” sekali gus mendorong orang ramai meninjau semula sejarah nama itu sendiri. Hard fork itu, yang dijadualkan pada Ogos 2026 dengan pembahagian syiling BTC 1:1, membuatkan sebahagian pemerhati menyemak rekod pendaftaran domain dan arkib kripto. Apa yang mereka temui telah beredar dalam komuniti kripto selama bertahun-tahun, tetapi kini mencapai khalayak yang lebih luas.

Rekod WHOIS semasa, yang disahkan secara bebas pada 25 April 2026, menunjukkan e-cash.org didaftarkan pada 20 Julai 2008, melalui Dynadot Inc., sebuah pendaftar dengan ID IANA 472. Domain itu mempunyai status clienttransferprohibited, selaras dengan pemilikan tanpa gangguan sejak kira-kira 18 tahun lalu. Maklumat pendaftar disunting sepenuhnya melalui perkhidmatan privasi Dynadot. Domain itu dijadualkan tamat tempoh pada 20 Julai 2028, dan menerima kemas kini penyelenggaraan selewat-lewatnya pada 28 Feb. 2026.

Tarikh pendaftaran itu meletakkan e-cash.org tepat 29 hari sebelum bitcoin.org, yang didaftarkan pada 18 Ogos 2008. Tempoh itu sejajar secara langsung dengan fasa pembangunan pra-pelancaran Satoshi yang paling aktif. Pada 22 Ogos 2008, Satoshi berkongsi secara peribadi draf kertas putih dengan ahli kriptografi Wei Dai. Draf itu dinamakan ecash.pdf dan bertajuk “Electronic Cash Without a Trusted Third Party.” Pautan muat turun merujuk kepada “ecash-pdf.html.”

Pada 31 Okt. 2008, Satoshi menghantar versi akhir kertas putih kepada Senarai Mel Kriptografi dengan baris subjek “Bitcoin P2P e-cash paper.” Kertas putih yang diterbitkan itu sendiri menerangkan Bitcoin sebagai “sistem tunai elektronik rakan-ke-rakan.” Corak penamaan merentasi semua bahan ini menghala ke arah yang sama.

Sejarawan Bitcoin Gwern Branwen mendokumentasikan kaitan tersebut dalam nota arkib yang merangkumi korespondensi awal Satoshi dengan Wei Dai. Seorang penyumbang tanpa nama yang dipetik dalam arkib itu menulis bahawa e-cash.org berkemungkinan didaftarkan oleh Satoshi sebelum beliau menetapkan nama “bitcoin.” Arkib Gwern bersandar sepenuhnya pada bahan primer tahun 2008 dan telah menjadi titik rujukan dalam historiografi Bitcoin sejak pertengahan 2010-an.

Kes berdasarkan keadaan ini bertumpu pada tiga tonggak. Pertama, masa pendaftarannya meletakkan pendaftaran dalam tempoh yang tepat ketika Satoshi sedang memuktamadkan protokol dan masih belum komited kepada jenama “Bitcoin.” Kedua, nama domain itu sepadan dengan bahasa tepat yang digunakan Satoshi dalam draf peribadi, pengumuman awam, dan kertas putih itu sendiri. Ketiga, kaedah pendaftaran mengikuti corak yang sama seperti pemerolehan domain secara anonim yang digunakan untuk bitcoin.org, yang didaftarkan Satoshi melalui anonymousspeech.com.

Tiada rekod awam yang mengaitkan e-cash.org dengan mana-mana pemilik, pengendali, atau tujuan lain. Laman itu tidak pernah mengehoskan kandungan Bitcoin yang substantif, menurut tangkapan Wayback Machine, yang selaras dengan ia sebagai pilihan penjenamaan awal yang ditinggalkan Satoshi sebelum diumumkan kepada umum. Arkib komuniti Bitcoin.org turut mengesahkan tarikh pendaftaran bitcoin.org pada 18 Ogos 2008.

Tiada bukti kriptografi, tiada kenyataan bertandatangan, dan tiada rekod dokumentari yang secara langsung mengesahkan Satoshi mendaftarkan e-cash.org. Satoshi menggunakan perkhidmatan anonim dengan sengaja dan konsisten merentas semua aktiviti domain dan e-mel yang diketahui dari tempoh tersebut. Kaitan itu kekal bersifat berdasarkan keadaan mengikut definisi. Sejarawan Bitcoin menganggapnya sangat berkemungkinan, bukan disahkan.

Apa yang rekod ini benar-benar tetapkan ialah peralihan nomenklatur yang jelas. Nama “e-cash” atau “ecash” muncul dalam nama fail draf peribadi Satoshi, dalam baris subjek pengumuman awam pertamanya, dan sepanjang draf kertas putih tersebut. Domain yang membawa nama itu didaftarkan pada masa yang tepat, melalui perkhidmatan privasi, tanpa sebarang penjelasan bersaing dalam mana-mana rekod awam.

Domain itu telah diperbaharui hingga 2028. Pemiliknya tidak pernah dikenal pasti secara terbuka selama 18 tahun.