Trezor: Ako ne držite ključeve, ne posjedujete Bitcoin

Postoji razlika između posjedovanja bitcoina i posjedovanja potraživanja na bitcoin, a većina ljudi koji misle da ga drže zapravo drži potraživanje. Njihovi novčići stoje na burzi, kod brokera ili u fondu. Ono što zapravo imaju jest zapis u tuđoj knjizi i obećanje da mu mogu pristupiti. Većinu vremena to obećanje vrijedi. Problem je što se događa u danima kada ne vrijedi, i koliko malo imate riječi kada taj dan dođe.

Tijekom ljeta vidjeli smo jednu verziju toga diljem Europe. Kada su nova kripto pravila EU-a u potpunosti stupila na snagu, nekoliko burzi koje nisu na vrijeme osigurale licencu moralo je prestati nuditi regulirane usluge korisnicima u EU-u, pri čemu je najveća među njima preko noći utjecala na milijune korisnika. Nije bilo hakiranja, nije bilo prijevare, nije bilo neispravnog postupanja prema bilo kojem pojedincu. Usluga se jednostavno promijenila. Ljudi su dobili uputu da mogu povući svoja sredstva, ali i to vrijedi pobliže pogledati: mogućnost da izvadite svoj novac bila je nešto što su platforme odlučile ostaviti otvorenim tijekom urednog gašenja. To nije bilo pravo koje su korisnici imali. U takvim situacijama prozori za povlačenje mogu biti spori, djelomični ili teško dostupni, i postoje samo onoliko dugo koliko ih tvrtka odluči nuditi. Hoćete li moći trgovati, premještati ili na kraju pristupiti svojoj imovini svodilo se na odluke donesene u prostorijama u kojima ti korisnici nisu bili.

To je suština samo-skrbništva u jednoj rečenici: kada vaš pristup vlastitom novcu ide kroz tvrtku, on je pouzdan samo onoliko koliko je pouzdana ta tvrtka. Njena solventnost, njena sigurnost, njene licence, njene odluke i sve što joj sud ili regulator naloži. Ništa od toga ne kontrolirate, i bilo što od toga može stati između vas i vaših novčića. Samo-skrbništvo uklanja tvrtku iz jednadžbe u potpunosti. Novčići pohranjeni na vašem vlastitom uređaju ne mogu biti zamrznuti u stečaju, izgubljeni u hakiranju tuđih poslužitelja, ograničeni odlukom o licenciranju ili učinjeni nedostupnima zato što je poslovanje odlučilo promijeniti ono što nudi. Ne postoji druga strana koja može zakazati, jer nema druge strane. Ključevi su vaši i nastavljaju raditi bez obzira na to što se dogodi bilo kome drugome.

Trezor je izgrađen kako bi uklonio upravo tu ovisnost o drugoj strani. Prije dvanaest godina danas, naši osnivači, Marek Palatinus i Pavol Rusnák, isporučili su prvi hardverski novčanik i stvorili kategoriju koja prije nije postojala. Nisu pokušavali napraviti gadget. Imali su problem koji nisu mogli riješiti na drugi način.

Problem je bio u tome što je sigurno držanje vlastitih novčića za običnu osobu bilo gotovo nemoguće. Naši osnivači bili su inženjeri koji su koristili Linux i mogli su više-manje održati vlastiti bitcoin sigurnim, a čak ni njima to nije bilo potpuno sigurno. Ako je bilo teško njima, bilo je beznadno svima drugima. Rješenje do kojeg su došli bilo je u potpunosti ukloniti privatni ključ s računala spojenog na internet i premjestiti ga na mali namjenski uređaj. Ključ se generira na tom uređaju i nikada ga ne napušta. Uređaj se nikada ne spaja na internet. Kada napravite transakciju, ona se šalje na uređaj, potpisuje unutar njega i vraća se van već odobrena, tako da tajna koja kontrolira vaše novčiće nikada nije izložena računalu, telefonu ili mreži. To se načelo nije promijenilo u dvanaest godina, kroz svaki proizvod koji smo od tada izgradili, jer nikada nije bilo značajka. To je cijela poanta.

Ono što se promijenilo jest prijetnja. U 2014. prepreka samo-skrbništvu bila je težina. Danas je prepreka uvjeravanje. Nikada nije bilo lakše držati vlastite ključeve, a ljude se nježno odgovara od toga.

Najčešći način je burzovno uvršteni fond (ETF). Deseci milijardi dolara u bitcoinu sada sjede unutar struktura spot ETF-ova, čuvani za ljude koji su željeli izloženost bez odgovornosti da ga sami drže. Kao ulazna točka za ljude koji inače nikada ne bi dirnuli kripto, ovi su proizvodi učinili stvarno dobro i imaju svoje mjesto. Ali udio ETF-a nije bitcoin. To je izloženost cijeni, koju za vas drži institucija, unutar istog tradicionalnog financijskog sustava kojem je bitcoin izgrađen kao alternativa. Posjedujete potraživanje. Ne posjedujete imovinu. Ne možete ga maknuti s platforme, sami ga premještati, trošiti ili držati ključeve. To je opet problem burze, samo u odijelu.

Moj kolega Danny Sanders, CCO u Trezoru, ranije ove godine to je rekao izravno: najgori ishod za ovu industriju bio bi da svi odluče samo staviti to u ETF i nazvati to vlasništvom bitcoina. Brojke pokazuju koliko daleko bi to moglo otići. Od procijenjenih 600 milijuna korisnika kripta diljem svijeta, samo oko 10 posto drži vlastite ključeve, a samo 12 do 13 milijuna koristi hardverski novčanik. Ogromna većina već vjeruje nekome drugome da drži ono za što vjeruju da posjeduju.

Regulatorna priča iz ljeta i trend ETF-ova ista su lekcija iz dva smjera. Jedno pokazuje kako se pristup mijenja silama izvan vaše kontrole. Drugo vas poziva da se dobrovoljno prijavite na takav aranžman. Oboje vas ostavlja s obećanjem umjesto sa samom stvari. Vidjeli smo kako to završava. Kada je FTX propao 2022., ljudi koji su izgubili sve nisu bili nepromišljeni. Jednostavno su vjerovali skrbniku, što je ono na što se gotovo sve u kriptu tiho potiče.

Ako je samo-skrbništvo tako jasno rješenje, zašto ga tako malo ljudi prakticira? Ovdje naša industrija mora biti iskrena. Godinama je pretpostavka bila da će, kada hardver bude dovoljno dobar, ljudi to usvojiti, i to je cijeli izazov tretiralo kao tehnički. Nikada nije bilo samo tehnički. Prava prepreka bilo je povjerenje. Reći nekome da je on sam odgovoran za svoj novac, bez tvrtke koju može nazvati ako nešto pođe po zlu, ozbiljna je stvar, i dugo je industrija zaobilazila taj osjećaj umjesto da mu se susretne. Posao koji je bio važan nije bio samo izgradnja sigurnih uređaja. Bio je to stjecanje dovoljno povjerenja da se ljudi osjete spremnima koristiti ih.

Taj se rad isplatio. Samo-skrbništvo danas nimalo ne nalikuje vježbi u naredbenom retku s kojom su naši osnivači krenuli. S pravim alatima ono je doista pristupačno, a milijuni ljudi sada upravljaju vlastitim ključevima a da nikada ne dotaknu niti jedan redak koda. Uređaj radi teži dio. Ono što preostaje nije toliko problem upotrebljivosti koliko problem svijesti: većina ljudi još uvijek ne zna koliko je to napredovalo, ili da je sigurnija opcija sada također i jednostavna.

Zato ova dvanaesta obljetnica zapravo nije o uređaju. Prvi hardverski novčanik bio je važan jer je dokazao da se načelo može izgraditi: da obična osoba može držati vlastiti novac bez ikoga između. Dvanaest godina kasnije, to je načelo pod većim pritiskom nego što je bilo kada gotovo nitko nije mogao postupati po njemu, jer je pritisak sada udobnost. Praktičnost je uvjerljiviji argument nego što je teškoća ikada bila. Umjesto da samo obilježimo datum, provodimo ga radeći ono zbog čega postojimo. Ovaj tjedan je Trezorov Tjedan samo-skrbništva, poticaj da više ljudi prijeđe s promatračke strane i drži vlastite ključeve.

Rješenje nije držati ljudima predavanja o ideologiji. Rješenje je nastaviti činiti samo-skrbništvo pristupačnijim, bolje shvaćenim i nemogućim za odbaciti kao težu opciju, jer to više nije. Regulacija će i dalje preoblikovati tko što može nuditi. Burze će i dalje donositi odluke koje njihovi korisnici ne mogu predvidjeti. Ništa od toga ne dotiče ključ koji držite samo vi. Prije dvanaest godina omogućili smo to. Zadatak sada je pobrinuti se da svi to znaju i posegnu za tim, prije nego što na teži način nauče zašto je to važno.

_________________________________________________________________________

Bitcoin.com ne prihvaća nikakvu odgovornost, te neće biti odgovoran, bilo izravno ili neizravno, za bilo kakav gubitak, štetu, potraživanje, trošak ili izdatak bilo koje vrste, bilo stvaran, naveden ili posljedičan, koji proizlazi iz ili je povezan s korištenjem ili oslanjanjem na bilo koji sadržaj, robu ili usluge navedene u ovom članku. Svako oslanjanje na takve informacije isključivo je na vlastiti rizik čitatelja.