Doména, kterou Satoshi možná opustil: E-cash.org vznikla o 29 dní dříve než Bitcoin.org

Hlavní body:

• Historici jako Gwern Branwen spojují doménu e-cash.org, zaregistrovanou 20. července 2008, se Satoshim Nakamotem na základě časové souvislosti s doménou bitcoin.org.
• Doména byla zaregistrována 29 dní před doménou bitcoin.org, což odpovídá Satoshiho soukromému souboru s názvem ecash.pdf.
• Doména zůstává pod ochranou soukromí prostřednictvím společnosti Dynadot s prodloužením platnosti do roku 2028.

Doména e-cash.org vzbuzuje obnovený zájem

Diskuse na sociálních médiích nabrala na obrátkách poté, co vývojář bitcoinu Paul Sztorc oznámil hard fork bitcoinu, který nazývá „eCash“, což přimělo lidi k tomu, aby se znovu podívali na historii samotného názvu. Tento fork, naplánovaný na srpen 2026 s rozdělením mincí BTC v poměru 1:1, přiměl některé pozorovatele prohledávat záznamy o registraci domén a kryptoměnové archivy. To, co našli, koluje v kryptoměnových komunitách již roky, ale nyní se dostává k širšímu publiku.

Aktuální záznamy WHOIS, nezávisle ověřené 25. dubna 2026, ukazují, že doména e-cash.org byla zaregistrována 20. července 2008 prostřednictvím společnosti Dynadot Inc., registrátora s IANA ID 472. Doména má status „clienttransferprohibited“, což odpovídá nepřetržitému vlastnictví sahajícímu zhruba 18 let zpět. Informace o registrantovi jsou zcela utajeny prostřednictvím služby ochrany soukromí společnosti Dynadot. Platnost domény vyprší 20. července 2028 a naposledy byla aktualizována 28. února 2026.

Datum registrace řadí e-cash.org přesně o 29 dní dříve než bitcoin.org, který byl zaregistrován 18. srpna 2008. Toto časové okno se přímo shoduje s nejaktivnější fází vývoje před vydáním, kterou Satoshi absolvoval. 22. srpna 2008 Satoshi soukromě sdílel návrh bílé knihy s kryptografem Wei Daiem. Tento návrh měl název ecash.pdf a byl nazván „Electronic Cash Without a Trusted Third Party“ (Elektronická hotovost bez důvěryhodné třetí strany). Odkaz ke stažení odkazoval na „ecash-pdf.html“.

31. října 2008 poslal Satoshi finální verzi bílé knihy na kryptografickou mailing listu s předmětem „Bitcoin P2P e-cash paper“. Samotná zveřejněná bílá kniha popisuje Bitcoin jako „peer-to-peer systém elektronické hotovosti“. Vzor pojmenování ve všech těchto materiálech ukazuje stejným směrem.

Historik bitcoinu Gwern Branwen zdokumentoval tuto souvislost v archivovaných poznámkách pokrývajících Satoshiho ranou korespondenci s Wei Daiem. Anonymní přispěvatel citovaný v tomto archivu napsal, že doména e-cash.org byla pravděpodobně zaregistrována Satoshim ještě předtím, než se rozhodl pro název „bitcoin“. Gwernův archiv čerpá výhradně z primárních materiálů z roku 2008 a od poloviny roku 2010 je referenčním bodem v historiografii bitcoinu.

Tento nepřímý důkaz spočívá na třech pilířích. Za prvé, načasování registrace spadá přesně do období, kdy Satoshi dokončoval protokol a ještě se nezavázal ke značce „Bitcoin“. Za druhé, název domény přesně odpovídá jazyku, který Satoshi používal v soukromých návrzích, veřejných oznámeních a samotné bílé knize. Za třetí, způsob registrace sleduje stejný vzorec anonymního získání domény, jaký byl použit pro bitcoin.org, kterou Satoshi zaregistroval prostřednictvím anonymousspeech.com.

Žádné veřejné záznamy nespojují e-cash.org s žádným jiným vlastníkem, provozovatelem nebo účelem. Podle záznamů Wayback Machine stránka nikdy neobsahovala žádný podstatný obsah související s bitcoiny, což je v souladu s tím, že se jednalo o ranou volbu značky, kterou Satoshi opustil před vstupem na veřejnost. Archívy komunity bitcoin.org dále potvrzují datum registrace bitcoin.org 18. srpna 2008.

Neexistuje žádný kryptografický důkaz, žádné podepsané prohlášení ani žádný dokumentární záznam, který by přímo potvrzoval, že Satoshi zaregistroval e-cash.org. Satoshi záměrně a důsledně využíval anonymizační služby ve všech známých aktivitách týkajících se domén a e-mailů z tohoto období. Tato souvislost zůstává ze své podstaty nepřímá. Historici bitcoinu ji považují za vysoce pravděpodobnou, nikoli potvrzenou.

Záznamy však jasně dokládají změnu názvosloví. Název „e-cash“ nebo „ecash“ se objevuje v názvu Satoshiho soukromého souboru s návrhem, v předmětu jeho prvního veřejného oznámení a v celém návrhu bílé knihy. Doména s tímto názvem byla zaregistrována ve správný čas prostřednictvím služby zajišťující anonymitu, přičemž v žádném veřejném záznamu neexistuje konkurenční vysvětlení.

Doména byla prodloužena do roku 2028. Její majitel nebyl za 18 let nikdy veřejně identifikován.