Ripple og SEC avslutter juridisk kamp med felles avvisning av anker