Steam, 암호화폐 지갑을 훔치는 해적 게임 퇴출