Chuir Dmitry Dubynin, Príomhfheidhmeannach an Chórais Náisiúnta Cártaí Íocaíochta (NSPK), béim ar an bhfíric nach “dtugann” cártaí a eisíonn Visa agus Mastercard “aon luach,” ós rud é go dtacaíonn an córas náisiúnta lena n-oibríochtaí faoi láthair. D’fhág Visa agus Mastercard margadh na Rúise i Márta 2022.
'Plaisteach Gan Úsáid': Dearbhaíonn Príomhfheidhmeannach NSPK Deireadh Visa agus Mastercard sa Rúis
SCRÍOFA AG
COMHROINN
Príomhphointí
- Ghlac cártaí Mir 85% de mhargadh na Rúise de réir mar a rinne smachtbhannaí Visa agus Mastercard beagnach gan úsáid.
- Teipfidh ar na cártaí eachtracha atá fágtha go luath mar gheall ar chaitheamh fisiciúil agus ar éag na ndeimhnithe slándála.
- D’fhógair banc ceannais na Rúise scor céimnithe de chártaí idirnáisiúnta gan amchláir dhocht.
Mastercard agus Visa “As láthair” ón Rúis agus Cártaí ag Dul in Éag
De réir mar a ardaíonn roghanna áitiúla, tá margadh cártaí na Rúise á thiomáint níos mó agus níos mó ag roghanna malartacha Mir tar éis do Mastercard agus Visa, an dá fhathach idirnáisiúnta creidmheasa, an tír a fhágáil i measc brú smachtbhannaí.
Chuir Dmitry Dubynin, Príomhfheidhmeannach an Chórais Náisiúnta Cártaí Íocaíochta (NSPK), béim ar an bhfíric go raibh cártaí idirnáisiúnta as láthair ó mhargadh na Rúise, agus roghanna áitiúla ag fáil ar ais beagnach an sciar iomlán de mhargadh na gcártaí creidmheasa.
“Déarfainn fiú go bhfuil cártaí Visa agus Mastercard as láthair go héifeachtach ó mhargadh na Rúise. Ní thugann a gcártaí aon luach a thuilleadh: ní oibríonn siad thar lear, níl rochtain ar chláir dílseachta na gcóras íocaíochta seo, agus mar sin de,” a dúirt Dubynin in agallamh leis an iris Expert.
Chuir Dubynin na cártaí iarmharacha seo i gcomparáid le píosaí plaisteacha ar a bhfuil lógónna cuideachtaí idirnáisiúnta nach n-oibríonn sa Rúis a thuilleadh, ag cur béime gur tacaíocht áitiúil a choinnigh iad ag feidhmiú.
Dúirt sé go dteipfidh ar na cártaí seo sa deireadh de réir mar a fhulaingíonn siad caitheamh agus cuimilt agus de réir mar a rachaidh a ndeimhnithe slándála in éag. Mar sin féin, tá an NSPK ag cur bearta i bhfeidhm chun a oibriú leanúnach a chinntiú fiú faoi na cúinsí seo.
“Leanann sciar na gcártaí a eisíonn córais íocaíochta idirnáisiúnta ag titim go nádúrtha. Sa lá atá inniu ann, is le cártaí Mir a bhaineann beagnach 85% den mhargadh, agus gan dabht leanfaidh an sciar sin ag fás,” a mheas Dubynin.
D’ardaigh ráitis níos luaithe ó Alla Bakina, Stiúrthóir Roinn an Chórais Íocaíochta Náisiúnta i mBanc na Rúise, a thug cuireadh do Visa agus Mastercard an tír a fhágáil go hiomlán mar gheall ar easpa feidhmiúlachta a gcártaí, imní i measc an phobail a bhí fós ag brath ar na réitigh seo.
Mar sin féin, ar an 2 Iúil, nocht Gobharnóir an bhainc cheannais Elvira Nabiullina nach mbeadh aon amchláir ann dá n-aistriú amach, rud a léirigh go gcuirfí deireadh leo de réir a chéile.
Aistríodh an t-alt seo ón mBéarla le hintleacht shaorga. Is é an leagan bunaidh Béarla an fhoinse údarásach; d'fhéadfadh míchruinneas a bheith in aistriúcháin uathoibríocha, go háirithe i dtéarmaíocht dhlíthiúil agus rialála.
