Rinne an USTR an cinneadh, a cuireadh i bhfeidhm faoi Alt 301 den Trade Act of 1974, tar éis imscrúdú bliana a fuair amach go raibh cúinsí áirithe sa Bhrasaíl, lena n-áirítear íocaíochtaí Pix, “míréasúnta” agus gur chuir siad ualach ar “thrádáil fheirmeoirí, oibrithe, nuálaithe agus onnmhaireoirí Meiriceánacha” nó gur chuir siad srian uirthi.
Is é Pix an Sprioc: Cén Fáth a Bhfuil SAM ag Forchur Taraifí Gan Fasach ar Chóras Íocaíochta Saor in Aisce na Brasaíle
SCRÍOFA AG
COMHROINN
Príomhphointí
- Chuir SAM taraif 25% ar bhreis agus $11 billiún d’onnmhairí ón mBrasaíl chun dul i ngleic le cleachtais trádála éagóracha.
- Mhaígh an USTR go gcuireann córas Pix gan táillí na Brasaíle míbhuntáiste éagórach ar oibreoirí cártaí creidmheasa Mheiriceánacha.
- Is ionann an taraif gan fasach seo agus an chéad phionós i gcoinne líonra íocaíochta ceannasach chun an dollar a chosaint.
Cuireann an USTR Taraifí 25% i bhFeidhm ar Earraí ón mBrasaíl, agus Íocaíochtaí Pix i Lár an Aonaigh
Tá an Riarachán Trump tar éis gníomhú i ndeireadh na dála i gcoinne na Brasaíle, ag fógairt sraith taraifí a rachadh i bhfeidhm ar earraí áirithe a onnmhairítear ón mBrasaíl chuig na Stáit Aontaithe.
An beart, a nochtadh Dé Céadaoin agus a cuireadh i bhfeidhm faoi Alt 301 den Trade Act of 1974, leanann sé imscrúdú bliana arna dhéanamh ag Oifig Ionadaí Trádála na Stát Aontaithe (USTR), a chinn go bhfuil roinnt beart a ghlac rialtas na Brasaíle “míréasúnta agus go gcuireann siad ualach ar thrádáil fheirmeoirí, oibrithe, nuálaithe agus onnmhaireoirí Meiriceánacha nó go gcuireann siad srian uirthi.”
Áirítear ar na bearta seo taraifí fabhracha, cur isteach frith-éillithe, cosaint maoine intleachtúla, rochtain ar mhargadh an eatánóil, dífhoraoisiú neamhdhleathach, agus seirbhísí íocaíochta leictreonaí, go háirithe an tseirbhís íocaíochta Pix.
Ní rachadh an taraif phionósach 25% i bhfeidhm ar iomláine onnmhairí na Brasaíle chuig SAM, agus díolúintí á ndéanamh do mhairteoil, caife agus sú oráiste. Mar sin féin, bheadh tionchar aici ar bhreis agus $11 billiún d’onnmhairí.
Chuir an tAmbasadóir Jamieson Greer béim go raibh na gníomhartha seo “riachtanach chun dul i ngleic leis na cleachtais trádála éagóracha seo lena chinntiú gur féidir le hoibrithe agus cuideachtaí Meiriceánacha dul in iomaíocht ar pháirc imeartha cothrom.”
San imscrúdú a d’eascair as an mbeart seo, chuir an USTR béim gur chuir Pix, seirbhís íocaíochta láithrí a úsáideann beagnach 180 milliún Brasaíleach, ualach agus míbhuntáiste ar oibreoirí ar nós Visa agus Mastercard mar gheall ar a scála agus a nádúr gan táillí.
Mar sin féin, tá an tUachtarán Luiz Inácio Lula da Silva tar éis na ráitis seo a dhiúltú, ag cur béime nach raibh aon údar leis na bearta aontaobhacha seo i gcoinne na Brasaíle.
“Tá sé léirithe againn go bhfuil na líomhaintí i gcoinne Pix agus rialáil ardán digiteach gan bhunús, agus go bhfuil na cúisimh maidir le dífhoraoisiú áiféiseach,” a dúirt Lula, ag tabhairt Pix air mar “oidhreacht ár muintire agus tagairt idirnáisiúnta do bhonneagar digiteach poiblí.”
Rinne Alisha Chhangani, stiúrthóir comhlach ag an Atlantic Council, tagairt do na taraifí seo mar an chéad uair riamh a glacadh bearta den sórt sin i gcoinne córais íocaíochta ceannasaigh. “Is é seo an chéad sampla agus ní hé an ceann deireanach é,” a thug sí le fios, agus Washington ag iarraidh heigeamónacht an dollar a chosaint i réimse na n-íocaíochtaí.
Beidh an dleacht i bhfeidhm ar tháirgí a chuirtear isteach lena gcaitheamh nó a tharraingítear siar ón stóras lena gcaitheamh ag tosú ag 12:01 ET an 22 Iúil, 2026, de réir fhógra cónaidhme an USTR.
Aistríodh an t-alt seo ón mBéarla le hintleacht shaorga. Is é an leagan bunaidh Béarla an fhoinse údarásach; d'fhéadfadh míchruinneas a bheith in aistriúcháin uathoibríocha, go háirithe i dtéarmaíocht dhlíthiúil agus rialála.
