Chuir bua Nigel Farage i bhfothoghchán Clacton tús láithreach arís le fiosrú eitice a bhí curtha ar sos maidir lena bhronntanas airgeadais neamhdhearbhaithe ó bhilliúnaí cripte atá lonnaithe sa Téalainn.
Atosaíonn Imscrúdú Eitice Tar éis do Farage, atá ar son na gcripteo, Bua a Fháil i bhFothoghchán
SCRÍOFA AG
COMHROINN
Príomhphointí
- Bhuaigh ceannaire Reform UK, Nigel Farage, fothoghchán Clacton le 63% den vóta ar an 14 Lúnasa, 2026.
- Chuir an bua tús arís go huathoibríoch le fiosrú faireacháin maidir le bronntanas neamhdhearbhaithe $6.3M ó Christopher Harborne.
- Má chuireann an Pharlaimint Farage ar fionraí ar feadh 10 lá nó níos mó, d’fhéadfadh achainí aisghairme agus dara toghchán a bheith i ndán dá shuíochán.
Bua Toghcháin agus Grinnscrúdú Athnuaite
Bhain Nigel Farage, ceannaire Reform UK atá ar son na cripte, bua mór amach i bhfothoghchán tobann an 13 Lúnasa i gClacton, ach spreag a fhilleadh ar an bParlaimint láithreach athoscailt fiosrú eitice maidir lena chuid airgeadas pearsanta.
De réir Le Monde, spreag Farage an toghchán tobann an mhí seo caite trí éirí as a shuíochán tar éis do Choimisinéir Parlaiminteach um Chaighdeáin fiosrúchán a sheoladh faoi bhronntanais airgeadais nár nochtadh. Ós rud é go gcuireann nósanna imeachta caighdeánacha fiosrúcháin ar sos go huathoibríoch nuair a éiríonn comhalta Parlaiminte as, ba é bua Farage ba chúis le haththosú láithreach an fhiosrúcháin faoi stiúir Choimisinéir Parlaiminteach um Chaighdeáin, Daniel Greenberg.
Bhí Farage chun tosaigh sa bhallóid sa toghcheantar in oirthear Shasana, ag éileamh 63% de na vótaí a caitheadh. Sheachain na príomhpháirtithe polaitiúla an comórtas den chuid is mó, á rá gur cleas a bhí ann. Agus é ag labhairt tar éis an bhua, mhol Farage an toradh mar bhuille in aghaidh an bhunaithe pholaitiúil.
“Is bua diongbháilte, ollmhór é—níos mó vótaí ná mar a fuaireamar san Olltoghchán in 2024,” a dúirt Farage, a shéan naisc líomhnaithe le figiúr comhcheilge cripte John Mappin, i ráiteas. “Tá na vótálaithe i gClacton tar éis an bunú polaitiúil a chur ar a shuaimhneas go héifeachtach.”
Is é croílár an fhiosrúcháin pharlaimintigh bronntanas neamhdhearbhaithe $6.3 milliún a fuair Farage ó bhilliúnaí cripte Christopher Harborne atá lonnaithe sa Téalainn. Tá an fiosrúchán ag scrúdú freisin tacaíocht airgeadais a chuir comhghuaillí fadtréimhseach ar fáil agus calaoiseoir ciontaithe George Cottrell.
Cháin páirtithe polaitiúla iomaíocha gluaiseacht Farage mar iarracht neamhéifeachtach maoirseacht pharlaiminteach a sheachaint. D’áitigh Cathaoirleach Pháirtí an Lucht Oibre, Bridget Phillipson, ar Farage aghaidh a thabhairt ar an ngrinnscrúdú maidir leis na líomhaintí.
“Chuir sé iallach ar fhothoghchán nach raibh gá leis,” a dúirt Phillipson. “Agus anois beidh sé ag teacht ar ais chuig an bparlaimint agus beidh air roinnt ceisteanna an-dáiríre a fhreagairt, ceisteanna a bhí sé ag iarraidh a sheachaint, ag tarraingt aird ar shiúl agus ag seachaint ó bhronntanas £5m… Tá an carn salachair agus scannail atá ag clúdach é féin agus Reform anois ag fás agus ag fás agus é ag iarraidh an pobal a chur as a mheabhair trí bheith ag troid i bhfothoghchán in aghaidh bosca bruscair.”
D’áitigh Feisire Reform UK Lee Anderson gur chiallaigh toradh an fhothoghcháin go bhfuil “an scláta glanta” i gClacton, ag cur leis go gcomhoibreodh an páirtí go hiomlán le fiosrúchán an choimisinéara.
Má thagann an Coimisinéir Parlaiminteach um Chaighdeáin ar an gconclúid gur sháraigh Farage rialacha an chóid iompair maidir le dearbhú leasanna airgeadais, d’fhéadfadh Teach na dTeachtaí fionraí a eisiúint. D’osclódh fionraí de 10 lá suí nó níos faide an doras do thoghthóirí achainí aisghairme a thionscnamh, rud a d’fhéadfadh dara fothoghchán i gClacton a spreagadh.
Aistríodh an t-alt seo ón mBéarla le hintleacht shaorga. Is é an leagan bunaidh Béarla an fhoinse údarásach; d'fhéadfadh míchruinneas a bheith in aistriúcháin uathoibríocha, go háirithe i dtéarmaíocht dhlíthiúil agus rialála.
