দুই মিলিয়ন চাকরি, হাওয়া: বাইডেনের বাইডেনোমিকস ‘বুম’ বাস্তবতার মুখোমুখি হচ্ছে

বাইডেনের পুনরুদ্ধার কী? BLS সংশোধনগুলি বাইডেনের চাকরির দাবিকে বিপর্যস্ত করেছে

ওয়াশিংটনের ডেটা রান্নাঘরে দীর্ঘদিন ধরে ঠাট্টা করা Zerohedge খোলাখুলি বলেছে: “বাইডেন প্রশাসনের শেষ ৩ বছরের ২ মিলিয়ন চাকরি এখন সংশোধিত হয়েছে। এটি রেকর্ডের সবচেয়ে বড় ঋণ ইস্যু করার উল্লিখনের পরেও।” এটি অতিরিক্ত যোগ করেছে, “এটি আরেকটি BLS কেলেঙ্কারি, এবং ট্রাম্প BLS কমিশনারকে বরখাস্ত করাই ঠিক করেছিলেন,” সর্বশেষে বলেছে “বাইডেন প্রশাসনের শেষ বছরে কার্যত কোন চাকরির সৃষ্টি হয়নি।”

অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে, সেই অভিযোগটি মৌলিক প্রণোদনার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ: যখন স্কোরকিপারই প্রচারক হয়ে দাঁড়ায়, তখন প্রথমেই ঝকঝকে প্রেস রিলিজ এবং পরে নীরব সংশোধন পায়। সংখ্যাগুলি প্রান্তে ঝগড়াঝাটি নয়। ৯ সেপ্টেম্বর, BLS এর চূড়ান্ত সংযোজন সংশোধন দেখায় যে নিয়োগদাতারা এপ্রিল ২০২৪ থেকে মার্চ ২০২৫ পর্যন্ত পূর্বে অনুমানকৃত তুলনায় ৯১১,০০০ কম চাকরি যোগ করেছে, যা ওই সময়ের লাভকে প্রায় এক তৃতীয়াংশ কমিয়ে দিয়েছে।

এই কমপক্ষতা পূর্ববর্তী কাটছাঁট অনুসরণ করে, যার মধ্যে ৮১৮,০০০ প্রাথমিক কাটছাঁট রয়েছে যা মার্চ ২০২৪ এর সময় Zerohedge কয়েকবার উল্লিখিত করেছিল। রক্ষণশীল রাজনৈতিক কৌশলবিদ স্কট জেনিংস এই ঘটনাটি বলেছে যা অনেকেই বেল্টওয়ের বাইরে ইতিমধ্যে সন্দেহ করে: “ট্রাম্প একটি ঝামেলা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছেন। এটি পুরো বোর্ডের একটি সম্পূর্ণ কেলেঙ্কারি।” এমনকি ফেডের চেয়ারম্যান প্রধান পেয়রোলের উপর সতর্কতা প্রকাশ করেছেন, বলেছেন যে তিনি “QCEW সমন্বয় এর ভিত্তিতে এটিকে মানসিকভাবে মানিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করবেন।”

হ্যাঁ, সংশোধন হয়: মাসিক আপডেট এবং বার্ষিক “বেঞ্চমার্কিং” জরিপ অনুমানগুলির সাথে প্রশাসনিক কর তথ্যগুলি মিলিয়ে দেয়। কিন্তু এই পরিবর্তনের স্কেল এবং একমুখো প্রকৃতি হল গল্প। বাইডেন এর অধীনে, প্যাটার্নটি উল্লেখযোগ্যভাবে নিম্নগামী সংশোধনগুলির দিকে ঝুঁকেছিল, যা খুব কমই দেখা যায় প্রধান আঘাতের বাইরে।

তাদের যোগ করুন এবং আপনি ২০২৩–২০২৫ এর মধ্যে ২ মিলিয়নেরও বেশি চাকরি উধাও খুঁজে পাবেন, যা ওয়াশিংটনের রেকর্ড ধার নেওয়ার সাথে সুন্দরভাবে সংযোগ স্থাপন করে—একটি রাজনৈতিক দৃশ্য যেখানে ব্যয় ফুলে ওঠে যখন পরিমাপিত ফলাফল নীরবে সংকুচিত হয়। বাজারে, খারাপ কাউন্টার দেউলিয়া হয়; সরকারে, তারা সংশোধিত হয়। Zerohedge এর মত সমালোচকরা “জন্ম-মৃত্যু” মডেল—বিএলএসের ব্যবসায়িক জন্ম ও মৃত্যুর থেকে নেট চাকরির অনুমানকে একটি দীর্ঘমেয়াদি আশাবাদী যন্ত্র হিসাবে চিহ্নিত করে।

গোল্ডম্যানের কাজ প্রস্তাব করে যে এটি ২০২৪ এর শেষের দিকে প্রতি মাসে প্রায় ৪৫,০০০ পেয়রোল লাভ অতিরঞ্জিত করেছিল, যেখানে স্ট্যান্ডার্ড চার্টার্ড অনুমান করে যে ডেটা প্রকৃত চাকরি বৃদ্ধিকে প্রতি মাসে প্রায় ৭০,০০০ বাড়িয়ে তুলেছে, চলমান প্রতিষ্ঠানগুলি ২০২৪ এর শুরুর দিক থেকে প্রতি মাসে মাত্র ২৫,০০০ চাকরি যোগ করেছে। ঋতুযুক্ত যা “ধীরগতিতে” শেখে, ADP/BLS স্বাস্থ্যসেবার ফাঁক এবং অভিবাসন/জনসংখ্যার ভুল অনুমান ঘনকুয়াশাকে বৃদ্ধি করে, যা প্রাথমিক মুদ্রণকে উঁচু করে এবং বাস্তবতার আক্রমণ হলে সংশোধনকে কম করে।

নাটক সরিয়ে দিন এবং আপনি নৈতিক তীরসহ একটি গাণিতিক সত্যের মুখোমুখি হবেন: পরিমাপের উপর একচেটিয়া ধরনের ভিত্তি গল্পের উপরও একচেটিয়া ধরনের। একটি সরকার যা পেমেন্টকে বাধ্যবাধক করে এবং তারপর নিজেই নিজের কাজের মূল্যায়ন করে সেটি আজ বীরত্বপূর্ণ গল্প বলার জন্য এবং পরবর্তী দিনে বিনয়ের সময়সূচী রাখার প্রলোভন সর্বদা পাবে।

অনেকেই নিশ্চিতভাবে সংশোধন উদযাপন করবে না, বরং এটি কেন্দ্রীয় স্কোরকিপিং একটি রাজনৈতিক ভালো, অর্থনৈতিক না হওয়ার প্রমাণ হিসাবে। আস্থা চান? একচেটিয়া মাধ্যমে তথ্য পরিষ্কার করবেন না। পরিষ্কারতা চান? প্রথমে গণনা করুন, পরে স্পিন করুন—বা ভাল, একেবারেই নয়। বাকিটা শুধু সংশোধনের জন্য অপেক্ষমাণ আরেকটি সংবাদ চক্র।

সর্বশেষ সংশোধনের পর, ইউএস ট্রেজারি সেক্রেটারি স্কট বেসেন্ট যুক্ত করেছে যে সত্য “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প আরও খারাপ অর্থনীতির উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছেন যা রিপোর্ট করা হয়েছে, এবং তিনি সঠিকভাবে উল্লেখ করেছেন যে ফেড উচ্চ হারের মাধ্যমে বৃদ্ধিকে বন্ধ করছে।”