Korean Exchange Upbit Nagpapabilis ng Seguridad na Pagbabago Pagkatapos ng $30M Cyberattack

Upbit Nagmamadali sa Pagpapatibay ng Mga Sistema Matapos ang Paglabag sa Seguridad

Naglabas ng anunsyo ang crypto exchange ng South Korea na Upbit noong Nov. 28 mula kay Oh Kyung-seok, CEO ng Dunamu, operator ng Upbit, na nagsasaad na ang platform ay tinamaan ng isang cyberattack. Ang exchange ay sinuspinde ang digital asset deposits at withdrawals at nagsimulang mag-overhaul ng estruktura ng operasyon ng wallet nito upang mapigilan ang insidente.

“Humihingi ako ng taos-pusong paumanhin sa aming mga miyembro para sa anumang abalahang dulot ng cyberattack,” sabi ng executive, ayon sa isinalin na pahayag. Dagdag pa niya:

Ang paglabag na ito ay direktang resulta ng hindi sapat na pamamahala ng seguridad ng Upbit, at walang puwang para sa mga palusot.

“Binigyang-diin ng Upbit, na inuuna ang proteksyon ng miyembro, na walang pinsala na mangyayari sa mga asset ng miyembro,” binigyang-diin ng executive, na binibigyang-diin na iniulat ng platform ang cyberattack sa mga kaugnay na awtoridad ayon sa hinihingi ng batas at imbestigahan ang dahilan at saklaw ng insidente.

Sinabi ng exchange na ang hindi pangkaraniwang aktibidad na nauugnay sa isang Solana-linked wallet noong Nov. 27 ay nag-trigger ng agarang internal review, at natukoy ng mga analyst na nagsusuri ng blockchain data ang isyu at nagpatupad ng mga containment measures. Binanggit ng Upbit na ang team ay sinusubaybayan ang mga kahina-hinalang transaksyon, nagyelo ng mga asset na umalis sa platform, at patuloy na tumutulong sa mga awtoridad ayon sa mga umiiral na regulasyon.

Basahin ang higit pa: South Korean Crypto Giant Upbit Prepares Nasdaq Bid After Major Merger With Naver

“Tinatayang 44.5 bilyon won [₱30,311,090] sa mga nasirang asset ang natukoy ng Upbit. Ang mga asset ng miyembro ay umabot sa tinatayang 38.6 bilyon won, kung saan tinatayang 2.3 bilyon won ang na-freeze. Ang sarili naming mga asset ay umabot sa tinatayang 5.9 bilyon won,” detalyado ng CEO, at nagdagdag:

Inuulit namin na ang mga nasirang asset ng miyembro ay ganap na kinalta gamit ang mga Upbit-held asset.

Nagbukas ang mga awtoridad ng South Korea ng opisyal na pagsisiyasat sa paglabag, na may maagang indikasyon na posibleng kinasasangkutan ng Lazarus Group, ang state-backed na hacking organization na konektado sa North Korea. Sinabi ng mga executive na ang kumpanya ay nag-activate ng mga emergency protocols, pinatibay ang custody at internal processes, at nagsagawa ng malawak na pagsusuri ng mga security system nito. Habang ang insidente ay nagpapakita ng mga panganib sa centralized-platform, sinasabi ng mga tagataguyod ng crypto na ang transparency ng blockchain ay sumusuporta sa post-incident na pagsusuri at ang diversified custody structures ay makakabawas sa concentrated exposure.

FAQ 🧭

• Ano ang nag-trigger sa pagsuspinde ng Upbit sa mga deposits at withdrawals?
  Itinigil ng Upbit ang lahat ng digital asset flows matapos matukoy ang hindi pangkaraniwang aktibidad sa isang Solana-linked na wallet, na nag-udyok sa agarang pagsisiyasat sa cyberattack at pagsusuri ng seguridad.
• Gaano kalaki ang pinsalang pinansyal ng breach para sa Upbit at sa mga customer nito?
  Ang pag-atake ay nakaapekto sa mga asset na umaabot sa humigit-kumulang 44.5 bilyon won, lahat ng ito ay sinasabing ganap na nakompensahan gamit ang Upbit-held reserves upang protektahan ang mga balanse ng customer.
• Anong mga corrective action ang ginawa ng Upbit para ibalik ang operational security?
  Ang kumpanya ay nagpasimula ng emergency protocols, nagyelo ng mga kahina-hinalang transaksyon, pinatibay ang mga custody system, at nagsimula ng structural redesign ng mga operasyon ng wallet nito.
• Bakit mahahalaga ang insidente para sa mga mamumuhunan at sa mas malawak na merkado ng crypto?
  Ipinapakita ng breach ang mga kahinaan sa centralized-exchange—na may hinalang sangkot ng Lazarus Group—habang binibigyang-diin ang halaga ng transparent blockchain forensics at diversified custody models para sa pagpapagaan ng panganib.