$37 bilijonov in štetje: Ameriška spirala dolga nima zavorne stopalke