Pavel Durov dari Telegram Tersenarai dalam Senarai Orang Dikehendaki Rusia apabila Pertuduhan Keganasan Mencetuskan Pertembungan Baharu

Pertuduhan terhadap Durov merupakan langkah terbaru dalam kempen tekanan yang semakin meluas melangkaui pertikaian peraturan dan kini memasuki liabiliti jenayah. Daripada menumpukan pada kandungan tertentu secara individu, pihak berkuasa Rusia kini berhujah bahawa operasi berterusan Telegram bagi saluran, bot, dan sembang tertentu bersamaan dengan bantuan langsung kepada keganasan.

FSB Memfokuskan Peranan Telegram Yang Didakwa

Menurut FSB dan beberapa laporan berkaitan mengenai perkara tersebut, pertuduhan itu berpunca daripada siasatan jenayah yang sedang berjalan. Agensi itu mendakwa Telegram gagal mengalih keluar saluran, sembang dan bot yang digunakan oleh perkhidmatan risikan Ukraine serta kumpulan ekstremis untuk menyelaraskan sabotaj, pembunuhan beramai-ramai dan penipuan siber di dalam Rusia. Pihak berkuasa mendakwa operasi tersebut mengakibatkan banyak korban, termasuk wanita dan kanak-kanak, selain kerosakan bernilai berbilion-bilion.

Kes seperti ini jarang bergantung pada sama ada setiap tuduhan boleh dibuktikan. Sebaliknya, penyiasat membina rekod yang menunjukkan akses berulang kepada platform, permintaan yang didokumenkan, dan dakwaan kegagalan untuk bertindak. Itu mengalihkan hujah daripada keputusan moderasi terpencil kepada persoalan sama ada kepimpinan syarikat secara sedar membenarkan infrastruktur kekal tersedia selepas pihak berkuasa mengenal pastinya.

Satu dakwaan berpusat pada chatbot temu janji Telegram yang didakwa digunakan oleh perkhidmatan keselamatan Ukraine untuk merekrut warga Rusia muda bagi sabotaj. FSB berkata 46 pengguna chatbot itu, berumur 12 hingga 22 tahun, telah ditahan di seluruh Rusia sejak Julai 2025 atas serangan terhadap pegawai penguat kuasa undang-undang, pembakaran dan kesalahan berkaitan.

Hukuman Penjara Seumur Hidup Adalah Berkemungkinan

Durov berdepan pendakwaan di bawah Artikel 205.1 Kanun Jenayah Rusia, yang meliputi bantuan kepada aktiviti keganasan. Sabitan boleh membawa hukuman sehingga penjara seumur hidup.

Sama ada kes itu akhirnya sampai ke mahkamah hanyalah sebahagian daripada ceritanya. Notis buruan antarabangsa boleh merumitkan perjalanan, meningkatkan ketidakpastian undang-undang, dan menjadikan perbincangan diplomatik atau ekstradisi pada masa hadapan jauh lebih sukar, walaupun penangkapan kelihatan tidak mungkin.

Durov meninggalkan Rusia lebih sedekad lalu dan kini tinggal di Dubai, tempat ibu pejabat Telegram berada. Beliau memegang kewarganegaraan Perancis dan Emiriah.

Konflik Panjang Dengan Kremlin

Durov mengasas bersama VKontakte, rangkaian sosial dominan Rusia, pada 2006 bersama abangnya Nikolai. Beliau dipaksa keluar daripada syarikat itu pada 2014 selepas enggan memenuhi tuntutan kerajaan untuk menyerahkan data pengguna dan menapis pengkritik Kremlin. Beliau dan Nikolai melancarkan Telegram pada tahun yang sama, mereka bentuknya berasaskan penyulitan dan ketahanan terhadap pengawasan negara. Platform itu sejak itu berkembang kepada lebih daripada satu bilion pengguna.

Sejarah itu membantu menjelaskan mengapa pertikaian tersebut semakin memuncak. Pertembungan awal berpusat pada akses kepada kunci penyulitan dan maklumat pengguna. Tindakan yang lebih terkini telah beralih kepada mengehadkan fungsi Telegram di dalam Rusia sambil meningkatkan tekanan undang-undang ke atas kepimpinan syarikat.

Rusia menyekat Telegram antara 2018 dan 2020 berhubung kunci penyulitan sebelum menarik balik sekatan itu selepas syarikat bersetuju dengan langkah anti-keganasan. Sejak pencerobohan Ukraine pada 2022, Kremlin telah menyekat atau mengharamkan Facebook, Instagram, X, Signal, dan Viber. Roskomnadzor mula mengehadkan panggilan suara dan video Telegram pada Ogos 2025 dan mengenakan sekatan tambahan pada Februari 2026, dengan alasan penipuan dan kegagalan perlindungan data. Mahkamah Rusia juga telah mendenda syarikat itu puluhan juta rubel.

Pegawai Rusia semakin mengarahkan pengguna ke MAX, platform pemesejan yang disokong kerajaan dan tidak mempunyai penyulitan hujung ke hujung serta berkongsi data pengguna dengan pihak berkuasa apabila diminta. Awal tahun ini, Durov berkata pihak berkuasa Rusia telah membuka kes jenayah terhadapnya sebagai alasan untuk mengenakan sekatan tambahan ke atas Telegram.

Tekanan Datang Daripada Lebih Daripada Satu Negara

Ini bukan pertemuan pertama Durov dengan pihak berkuasa jenayah.

Polis Perancis menahannya pada Ogos 2024 di sebuah lapangan terbang Paris berhubung dakwaan kegagalan Telegram memoderasi pengedaran dadah, penipuan, dan bahan terlarang di platform tersebut. Beliau membayar jaminan 5 juta euro, kekal dilarang meninggalkan Perancis selama beberapa bulan, dan kembali ke Dubai pada Mac 2025.

Kes Perancis dan Rusia berbeza dari segi teori undang-undang, namun kedua-duanya mencerminkan peralihan yang lebih luas tentang cara kerajaan menangani platform pemesejan berskala besar. Daripada menganggapnya semata-mata sebagai penyedia teknologi, pihak berkuasa semakin menguji sama ada eksekutif boleh dipertanggungjawabkan secara peribadi atas cara perkhidmatan mereka digunakan.

Ekstradisi Kelihatan Tidak Mungkin

Ekstradisi dari Emiriah Arab Bersatu kelihatan tidak mungkin dalam masa terdekat. Telegram memberi respons melalui akaun X mereka dengan memuat naik imej Durov menunjukkan isyarat jari tengah terhadap pertuduhan Rusia. Hantaran itu telah mengumpul 33,000 tanda suka, 1.1 juta tontonan, dan 1,400 perkongsian di X.

Walaupun Durov tidak pernah kembali ke Rusia, kes jenayah itu menambah satu lagi lapisan kepada konfrontasi yang telah berlangsung bertahun-tahun mengenai penyulitan, moderasi platform, dan di mana tanggungjawab undang-undang akhirnya terletak apabila perkhidmatan pemesejan dengan lebih daripada satu bilion pengguna digunakan untuk aktiviti jenayah.