월스트리트 중량급 모건 스탠리, 비트코인 및 솔라나 ETF 신청