Tokyo의 메타플래닛, 비트코인 수익 증대를 위해 마이애미 자회사 출범