SEC 및 DOJ, 부패와 관련하여 암호화폐 회사에 수백만 달러의 벌금 부과