SEC, 디지털 통화 그룹에 과실로 3,800만 달러의 벌금 부과