산탄데르 은행, 고객의 $750K 암호화폐 손실에 대한 책임 없음, 법원 확인