폴리마켓, DC Bar 출시와 브라마(Brahma) 디파이(DeFi) 제휴를 통해 성장 가속화