미국 의원, 코인베이스 사례에서 SEC의 권한 남용 차단 움직임