미국 상원의원, $300 소액 기준으로 암호화폐 세금 법안 추진