Kalshi, 슈퍼볼을 앞두고 새로운 내부자 거래 방지 조치를 발표