DOJ, 에프스타인 조사 가운데 기슬레인 맥스웰과 직접 회의를 요청