Crypto.com, 기관용 암호화폐 서비스를 강화하기 위해 연방 차터 모색