Tá Banc Shasana ag tarraingt siar codanna lárnacha dá rialacha maidir le cobhsaí-airgeadraí tar éis don tionscal sócmhainní digiteacha cur i gcoinne go láidir moltaí a admhaíonn oifigigh anois go bhféadfadh siad a bheith imithe rófhada.
Tuarascáil: Tugann Leas-Ghobharnóir an Bhainc Shasana, Breeden, le fios go bhfuil cúlú beartaithe ar theorainneacha úinéireachta stablecoin sa Ríocht Aontaithe
SCRÍOFA AG
COMHROINN
Príomhphointí
- Dúirt Leas-Ghobharnóir Bhanc Shasana, Sarah Breeden, leis an Financial Times (FT) go mb’fhéidir go raibh a theorainneacha úinéireachta cobhsaí-airgeadraí “ró-choimeádach.”
- Tá sé i gceist ag an mBoE a riachtanas taisce 40% sa bhanc ceannais a ísliú, rud atá níos déine ná rialacha na Stát Aontaithe, agus a dhéanann dochar do bhrabúsacht cobhsaí-airgeadraí sa Ríocht Aontaithe.
- Thug Breeden le fios nach bhfeiceann an BoE aon phráinn le rátaí a ardú i Meitheamh ná i Iúil 2026, in ainneoin go bhfuil na margaí ag praghsáil 2 go 3 ardú i mbliana.
Filleann Banc Shasana ar Theorainneacha Cobhsaí-airgeadraí ar thug an Tionscal “Tromchúiseach” orthu
D’inis Leas-Ghobharnóir Sarah Breeden, a dhéanann maoirseacht ar chobhsaíocht airgeadais i mbanc ceannais na Ríochta Aontaithe, don Financial Times (FT) go bhfuil an BoE “ag breathnú go han-chúramach ar an bhféidearthacht go bhfuil bealaí éagsúla ann chun an riosca tábhachtach, dar linn, a bhainistiú de réir mar a thagann cobhsaí-airgeadraí i bhfeidhm.” Thuairiscigh iriseoirí an FT Martin Arnold agus Sam Fleming faoin ábhar.
Is comharthaí digiteacha iad cobhsaí-airgeadraí atá pegáilte ceann ar cheann le hairgeadra fiat amhail dollar SAM. Mhol an BoE úinéireacht aonair ar chobhsaí-airgeadraí steirling-bhunaithe sa Ríocht Aontaithe a uasteorannú ag 20,000 punt in aghaidh an bhoinn, agus gnólachtaí teoranta do 10 milliún punt, mar chosaint i gcoinne eis-sreafaí móra taiscí ó bhainc.
Tugann an tuarascáil le fios gur thug grúpaí tionscail na teorainneacha sin “tromchúiseach” ó thaobh oibríochta de. D’admhaigh Breeden an chritic sin go díreach. “Táimid go fírinneach oscailte do smaoineamh an bhfuil bealaí eile ann chun ár gcuspóir a bhaint amach,” a dúirt sí leis an FT.
Tá an BoE ag athmhachnamh freisin ar riail ar leith a éilíonn go gcoinneofaí ar a laghad 40% de na sócmhainní a thacaíonn le cobhsaí-airgeadra sa Ríocht Aontaithe i dtaisce sa bhanc ceannais, gan aon ús a thuilleamh. Bheadh an chuid eile á coinneáil i mbannaí ceannasacha agus i sócmhainní leachtacha eile. Thug eagarfhocal an FT faoi deara go bhfuil an riachtanas i bhfad níos déine ná na rialacha sna Stáit Aontaithe, rud a fhágann go bhfuil cobhsaí-airgeadraí bunaithe sa Ríocht Aontaithe níos lú brabúsach le hoibriú.
Dúirt Breeden gur tháinig an figiúr 40% as staidéar ar luas na n-aistarraingtí le linn thitim Silicon Valley Bank in 2023 agus imeachtaí struis eile le déanaí. “Bhí sé bunaithe ar thaithí ar strus leachtachta féideartha,” a mhínigh sí. “Ach scrúdóimid go géar féachaint an raibh muid ró-choimeádach inár smaointeoireacht ansin.”
Faoi láthair, is lú ná 0.5% de mhargadh domhanda cobhsaí-airgeadraí a bhfuil luach os cionn $320 billiún air a dhéanann cobhsaí-airgeadraí steirling-bhunaithe, de réir staitisticí thuarascáil an FT. Tá cuideachtaí cripte tar éis rabhadh a thabhairt go bhfuil an Ríocht Aontaithe i mbaol talamh a chailleadh sa rás chun earnáil iomaíoch sócmhainní digiteacha a thógáil.
D’inis Breeden do thuairisceoirí an FT go bhfuil an banc ceannais ag iarraidh go n-oibreodh cobhsaí-airgeadraí sa Ríocht Aontaithe. “Táimid fonnmhar réimeas a chruthú inar féidir le cobhsaí-airgeadraí rath a bhaint amach agus tairbhí a sheachadadh d’úsáideoirí,” a dúirt sí. “Ach is airgead é, agus ba mhaith linn a chinntiú go bhfuil an cineál nua airgid seo sábháilte.”
Maidir le ceisteanna ar leithligh faoi bheartas airgeadaíochta, chuir Breeden i gcoinne aon ionchais faoi ghluaiseachtaí ráta sa ghearrthéarma. Tá na margaí ag praghsáil faoi láthair dhá nó trí ardú i rátaí úis na Ríochta Aontaithe in 2026, agus táthar ag súil leis an gcéad cheann chomh luath leis an samhradh. Dúirt Breeden leis an FT nach bhfuil an amchlár sin ceangailteach.
“Tá am againn chun tuiscint a fháil ar dtús ar mhéid na gcrithanna agus sa dara háit, ar an gcaoi a bhfuil an geilleagar ag teacht chun cinn,” a dúirt sí. “Tá an ceart agat ar ndóigh nach féidir linn fanacht go deo, ach ní gá dúinn é a dhéanamh i Meitheamh ná i Iúil.”
Thug Breeden faoi deara freisin san agallamh go bhfeiceann sí riosca teoranta go dtáirgefaidh an coinbhleacht sa Mheánoirthear an cineál bíseach leanúnach pá agus praghsanna a chonacthas tar éis ionradh na Rúise ar an Úcráin in 2022. Luaigh sí margadh saothair níos boige agus beartas airgeadaíochta sriantach mar fhachtóirí a laghdaíonn an riosca sin.
Tá an BoE faoi bhrú maidir lena laghdú leanúnach ar an gclár comhardaithe, lena mbaineann díscaoileadh punainne bannaí 525 billiún punt. Thug tuarascáil an FT faoi deara gur mheas an banc ceannais anuraidh go gcuireann an próiseas 0.15 go 0.25 pointe céatadáin le rátaí úis fadtéarmacha, figiúr a thuairiscigh Breeden mar “ní ró-mhór.”
Níl aon amchlár críochnaithe ag an gcreat cobhsaí-airgeadra athbhreithnithe, ach tugann ráitis Breeden leis an Financial Times le fios go bhfuil an BoE réidh le bogadh ar shiúl óna chur chuige bunaidh sula dtiocfaidh aon rialacha i bhfeidhm.
