D’fhógair Seirbhís Slándála Chónaidhme na Rúise (FSB) Dé Céadaoin go bhfuil cúiseamh foirmiúil curtha aici i leith bunaitheoir Telegram, Pavel Durov, as cabhrú le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta agus gur cuireadh é ar liosta idirnáisiúnta daoine atá á lorg.
Tagann Pavel Durov ó Telegram ar Liosta Daoine atá á Lorg ag an Rúis de réir mar a lasann cúisimh sceimhlitheoireachta achrann nua

Príomhphointí
- Chuir FSB na Rúise cúiseamh ar bhunaitheoir Telegram, Pavel Durov, as cabhrú leis an sceimhlitheoireacht ar an 29 Iúil, 2026.
- Deir an FSB gur coinneáladh 46 úsáideoir chatbot, idir 12 agus 22 bliain d’aois, ó Iúil 2025.
- Tá Durov, atá lonnaithe i Dubai, i mbaol pianbhreithe saoil má fhaigheann an Rúis ciontú.
Is é an cúiseamh i gcoinne Durov an chéim is déanaí i bhfeachtas brú a leathnaigh de réir a chéile thar dhíospóidí rialála agus isteach i ndliteanas coiriúil. Seachas díriú ar phíosaí aonair ábhair, tá údaráis na Rúise ag maíomh anois go gciallaíonn oibriú leanúnach Telegram ar chainéil, róbónna agus comhráite áirithe cúnamh díreach don sceimhlitheoireacht.
Díríonn an FSB ar Ról Líomhnaithe Telegram
De réir an FSB agus roinnt tuairiscí comhfhreagracha ar an ábhar, eascraíonn na cúisimh as imscrúdú coiriúil atá ar bun. Maíonn an ghníomhaireacht gur theip ar Telegram cainéil, comhráite agus róbónna a bhaint a d’úsáid seirbhísí faisnéise na hÚcráine agus grúpaí foircneacha chun sabaitéireacht, maruithe ar scála mór agus cibearchalaois a chomhordú laistigh den Rúis. Éilíonn údaráis gur chruthaigh na hoibríochtaí sin líon mór íospartach, lena n-áirítear mná agus leanaí, chomh maith le billiúin i ndamáistí.
Is annamh a bhraitheann cásanna mar seo ar an gceist an féidir gach líomhain a chruthú. Ina ionad sin, tógann imscrúdaitheoirí taifead a léiríonn rochtain arís agus arís eile ar an ardán, iarratais dhoiciméadaithe, agus teip líomhnaithe gníomhú. Aistríonn sé sin an argóint ó chinntí measarthóireachta aonair go dtí an cheist ar lig ceannaireacht na cuideachta d’aon turas do bhonneagar fanacht ar fáil tar éis do na húdaráis é a shainaithint.
Díríonn líomhain amháin ar chatbot dhátú Telegram a deirtear gur úsáid seirbhísí slándála na hÚcráine chun Rúisigh óga a earcú le haghaidh sabaitéireachta. Deir an FSB gur coinneáladh 46 úsáideoir den chatbot sin, idir 12 agus 22 bliain d’aois, ar fud na Rúise ó Iúil 2025 i leith ionsaithe ar oifigigh forfheidhmithe dlí, coirloscadh agus cionta gaolmhara.
D’fhéadfadh Pianbhreith Saoil a Bheith Ann
Tá Durov os comhair ionchúisimh faoi Airteagal 205.1 de Chód Coiriúil na Rúise, a chlúdaíonn cúnamh do ghníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta. D’fhéadfadh ciontú pianbhreith suas le príosún saoil a thabhairt.
Ní hé an cheist an sroichfidh an cás seomra cúirte riamh ach cuid den scéal. Is féidir le fógraí idirnáisiúnta daoine atá á lorg taisteal a dhéanamh níos casta, neamhchinnteacht dhlíthiúil a mhéadú, agus pléanna taidhleoireachta nó eiseachadta amach anseo a dhéanamh i bhfad níos deacra, fiú nuair is cosúil nach dócha gabháil.
D’fhág Durov an Rúis breis agus deich mbliana ó shin agus tá cónaí air anois i Dubai, áit a bhfuil ceanncheathrú Telegram. Tá saoránacht Francach agus Emirátach aige.
Coimhlint Fhada leis an gCremalann
Chomhbhunaigh Durov VKontakte, an líonra sóisialta is ceannasaí sa Rúis, in 2006 lena dheartháir Nikolai. Cuireadh amach as an gcuideachta é in 2014 tar éis dó éilimh an rialtais a dhiúltú chun sonraí úsáideoirí a thabhairt suas agus cáineadh ar an gCremalann a chinsireacht. Sheol sé féin agus Nikolai Telegram an bhliain chéanna sin, á dhearadh timpeall ar chriptiú agus ar fhriotaíocht in aghaidh faireachais stáit. Tá an t-ardán tar éis fás ó shin go dtí breis agus billiún úsáideoir.
Cuidíonn an stair sin le míniú cén fáth ar mhéadaigh an díospóid go seasta. Dhírigh coimhlintí níos luaithe ar rochtain ar eochracha criptiúcháin agus ar fhaisnéis úsáideoirí. Tá bearta níos déanaí tar éis bogadh i dtreo feidhmiúlacht Telegram a theorannú laistigh den Rúis agus brú dlíthiúil a mhéadú ar cheannaireacht na cuideachta.
Chuir an Rúis bac ar Telegram idir 2018 agus 2020 mar gheall ar eochracha criptiúcháin sula n-ardaíodh an cosc tar éis don chuideachta aontú le bearta frithsceimhlitheoireachta. Ó ionradh 2022 ar an Úcráin, tá an Cremalann tar éis Facebook, Instagram, X, Signal, agus Viber a shrianadh nó a thoirmeasc. Thosaigh Roskomnadzor ag cur teorainneacha ar ghlaonna gutha agus físe Telegram i Lúnasa 2025 agus chuir sí srianta breise i bhfeidhm i bhFeabhra 2026, ag lua calaois agus teipeanna cosanta sonraí. Tá cúirteanna na Rúise tar éis an chuideachta a fhíneáil na deicheanna milliún rúbal freisin.
Tá oifigigh na Rúise ag treorú úsáideoirí níos mó agus níos mó i dtreo MAX, ardán teachtaireachtaí le tacaíocht ón stát nach bhfuil criptiú ceann go ceann aige agus a roinneann sonraí úsáideoirí leis na húdaráis ar iarratas. Níos luaithe i mbliana, dúirt Durov go raibh údaráis na Rúise tar éis cás coiriúil a oscailt ina choinne mar leithscéal chun srianta breise a chur ar Telegram.
Tá Brú ag Teacht Ó Níos Mó Ná Tír Amháin
Ní hé seo an chéad teagmháil atá ag Durov le húdaráis choiriúla.
Choinnigh póilíní na Fraince é i mí Lúnasa 2024 ag aerfort i bPáras mar gheall ar theip líomhnaithe Telegram gáinneáil ar dhrugaí, calaois agus ábhar mídhleathach ar an ardán a mheasarthóiriú. Chuir sé 5 mhilliún euro i mbannaí, bhí cosc air an Fhrainc a fhágáil ar feadh roinnt míonna, agus d’fhill sé ar Dubai i Márta 2025.
Tá cásanna na Fraince agus na Rúise éagsúil ina dteoiricí dlí, ach léiríonn an dá cheann aistriú níos leithne maidir le conas a théann rialtais i ngleic le hardáin mhóra teachtaireachtaí. Seachas iad a chóireáil go docht mar sholáthraithe teicneolaíochta, tá údaráis ag tástáil níos mó agus níos mó an féidir feidhmeannaigh a chur faoi dhliteanas pearsanta as an gcaoi a n-úsáidtear a seirbhísí.
Is cosúil nach dócha Eiseachadadh
Is cosúil nach dócha eiseachadadh ó Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha sa ghearrthéarma. D’fhreagair Telegram trína chuntas X trí íomhá de Durov a phostáil ag tabhairt an mhéire lár i dtreo na gcúiseamh Rúiseach. Tá 33,000 maith leat, 1.1 milliún amharc, agus 1,400 roinnte faighte ag an bpost ar fud X.
Fiú mura bhfillfidh Durov ar an Rúis riamh, cuireann an cás coiriúil sraith eile le coimhlint a mhair le blianta maidir le criptiú, measarthóireacht ardáin, agus cá luíonn an fhreagracht dhlíthiúil sa deireadh nuair a úsáidtear seirbhís teachtaireachtaí le níos mó ná billiún úsáideoir le haghaidh gníomhaíochta coiriúla.
Aistríodh an t-alt seo ón mBéarla le hintleacht shaorga. Is é an leagan bunaidh Béarla an fhoinse údarásach; d'fhéadfadh míchruinneas a bheith in aistriúcháin uathoibríocha, go háirithe i dtéarmaíocht dhlíthiúil agus rialála.













